3.2. L'EXPLOITANT, qui reste totalement maître et responsable de ses procédures, s'oblige à faire son affaire de tout problème d'adaptation entre les fonctions du PRODUIT et les traitements qu'il se propose de réaliser en l'utilisant. L'EXPLOITANT ne pourra appeler le CNRS ou le CHERCHEUR en garantie expresse ou implicite pour ce qui concerne les conséquences de l'utilisation des résultats de l'exploitation du PRODUIT par l'Exploitant ou ses clients.

3.3. L'EXPLOITANT ne pourra appeler le CNRS ou le CHERCHEUR en garantie expresse ou implicite en cas de dommages physiques (en particulier destruction ou altération de fichiers informatiques) intéressant le PRODUIT, survenus chez l'EXPLOITANT ou chez les clients de celui-ci. 

Chaque partie s'engage à ne publier ou ne divulguer les informations scientifiques ou techniques appartenant à l'autre partie, dont elle pourra avoir connaissance à l'occasion de l'exécution du présent contrat. 

Toute publication ou communication écrite ou orale par l'une des parties, d'informations relatives au présent contrat, sera soumise par écrit à l'accord de l'autre partie.

Ces engagements valent tant que lesdites informations ne seront pas notoirement du domaine public et ce même après l'expiration du présent contrat.

Toutefois, les dispositions du présent article ne pourront faire obstacle à l'obligation qui incombe aux personnels du CNRS (et de l'Université) de remettre un rapport annuel au service compétent du CNRS et de l'Université, ou, en cas d'information ayant un haut caractère de confidentialité, au Directeur Scientifique du CNRS lui-même (et au Président de l'Université) .

Par dérogation à l'article 4.1 du présent contrat, l'EXPLOITANT est autorisé à communiquer le code source du LOGICIEL :
%	à son propre personnel,
%	aux personnes physiques dont la présence dans les locaux de l'EXPLOITANT est directement liée à l'utilisation du LOGICIEL par celui-ci, et cela seulement pendant cette présence,
%	à ses distributeurs, dans les conditions prévues à l'article 7.6 ci-après.
L'EXPLOITANT prendra, vis à vis des personnes mentionnées aux trois alinéas ci-dessus, toutes les mesures, contractuelles ou autres, lui permettant de remplir les obligations qui lui incombent conformément au présent contrat.
Toute communication par l'EXPLOITANT à d'autres personnes que celles citées ci-dessus du code source du LOGICIEL, sous quelque forme que ce soit, est soumise à l'autorisation préalable et écrite du CNRS.

4.3. L'EXPLOITANT s'assurera avant de se séparer d'un support d'information, que celui-ci ne contient pas, de manière accidentelle, d'élément du LOGICIEL ou du PRODUIT.

4.4. L'EXPLOITANT s'engage à assurer la protection du PRODUIT contre les duplications non expressément autorisées par le présent contrat. En particulier, l'EXPLOITANT fera le nécessaire auprès de ses clients pour conclure des contrats d'utilisation du PRODUIT comportant interdiction expresse de communiquer, divulguer ou reproduire le PRODUIT.


4.3. En cas d'extinction  -anticipée ou non- du présent contrat, l'EXPLOITANT s'engage à ne plus utiliser et à ne pas laisser utiliser directement ou indirectement le SAVOIR-FAIRE DU CONTRAT tant que ce SAVOIR-FAIRE ne sera pas notoirement tombé dans le domaine public. il prend aussi l'engagement de restituer aux ETABLISSEMENTS, dès l'expiration du contrat, la documentation ainsi que les divers matériels que ceux-ci ou les INVENTEURS lui auraient transmis, sans pouvoir en conserver de reproduction.

L'EXPLOITANT s'engage à mettre en oeuvre et supporter toutes les actions, y compris judiciaires, ayant pour but la disparition des duplications frauduleuses du LOGICIEL ou du PRODUIT et qui pourraient exister du fait du non respect par l'EXPLOITANT, ou ses distributeurs, des clauses du présent contrat.
 

L'EXPLOITANT déclare avoir acquis, préalablement à la signature des présentes, une connaissance, jugée par lui suffisante, des fonctions du LOGICIEL, en y consacrant toute l'attention requise.



Le CHERCHEUR fournira cependant, à la demande de l'Exploitant, et ce gratuitement pendant une année à compter de la date d'effet des présentes, l'assistance technique dans des conditions compatibles avec leurs obligations professionnelles. Cette assistance sera de un jour par mois en moyenne.
Cette assistance sera consacrée essentiellement à:
%	la correction d'erreurs provoquant des défaillances du LOGICIEL (fourniture des révisions)
%	la formation d'un nombre raisonnable, décidé d'un commun accord, de personnels de l'EXPLOITANT.

Si, pour la mise en oeuvre de cette assistance, le CHERCHEUR ou les représentants de ce dernier devaient se déplacer à la demande de l'EXPLOITANT au titre de l'assistance technique, les frais de déplacement et de séjour correspondants seront à la charge de l'exploitant.
Le monde est l'ensemble des faits et ce qu'il en pense.
Le monde est ce que je vois, j'entends et j'aperçois.
La variable dont la valeur est la proposition.
Le local dont le maire est le propriétaire.
Je crois ce que je vois.
Je crois en ce que je vois.
L'état de chose qu'elle représente constitue la proposition.
La proposition ne peut être vraie ou faux en étant une image.
La proposition est vraie ou faux en étant une image.
Ne dis rien !
Des unités de signes non nécessaires ne signifie rien.
% Accueil : L'accueil est ouvert (sauf imprévu auquel nous essaierons de pallier chaque fois) aux horaires suivants : *	les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9 h 00 à 17 h 00.
Si le courrier "départ" du laboratoire est relevé à 15 h 30.
Cela rend malade ou idiot.
 - Communication du savoir-faire : Indépendamment des indications données directement au franchisé ou à ses salariés au cours des stages, le franchiseur communiquera au franchisé, ses supports de cours qui seront périodiquement complétés pour tenir compte de l'évolution de la concurrence et des goûts de la clientèle.
Faire faire un exploit est difficile.
Quel est l'intérêt.
Quel est l'intérêt de vous "discipliner".
Quel est l'intérêt de vous "discipliner" (pour le travail ou pour l'ambiance,...).
Je vous garderai conseillés des changements.
Nous mettons au point un cahier des charges de ce système qui devrait permettre au S.T.I. de nous indiquer quel système choisir.
Nous mettons au point un cahier des charges de ce système qui devrait permettre au S.T.I. de déterminer sur quelle machine il faut l'installer compte tenu des dispositions que nous voulons envisager, des aléas possibles, des fonctionnalités dont nous désirons disposer et de notre environnement "machines hétéroclites".
Je vais demander à certains d'entre vous.
Je vais demander à certains d'entre vous  de nous indiquer la situation.
* l'exemplaire que vous devez remettre à Martine sera édité.
Les services que j'espère pouvoir vous offrir sont les suivants : % Mise en forme du rapport d'activités.
Je me propose de recueillir toute l'information en provenance de l'extérieur.
Je mesure que mes ambitions risquent de vous paraître irréalistes, prétentieuses ou inconsidérées.
Je mesure que mes ambitions risquent de vous paraître inconsidérées, irréalistes ou  prétentieuses.
Je mesure que mes ambitions risquent de vous paraître inconsidérées, prétentieuses ou  irréalistes.
Il n'en reste pas moins que chacun y trouverait son compte (vous, en temps gagné ; moi, en intérêt pour mon travail).
% Conclusion : Il serait malhonnête de ma part de prétendre être rapidement "opérationnelle".
je leur ai donné pour consigne de n'effectuer aucune photocopie sans qu'une demande de ce type ne m'ait été adressée et que je leur ai, moi-même, demandé d'y donner suite.
je leur ai donné pour consigne de n'effectuer aucune photocopie sans qu'une demande de ce type m'ait été adressée et que je leur ai, moi-même, demandé d'y donner suite.
Aucune demande de ce type ne m'a été adressée.
Aucune demande ne m'a été adressée.
Aucune demande de ce type, qui doit être exceptionnelle, ne m'a été adressée.
Il courrait partout où il pouvait.
Il regardait partout où perçait la lumière.
Je me propose.
Je me propose une promenade.
Puis il déroba le manteau, la ceinture et la couronne de sa mère en se disant qu'il en aurait besoin plus tard.
Puis il déroba le manteau, la ceinture et la couronne de sa mère, en se disant qu'il en aurait besoin plus tard.
Enfants que l'on écoutent, maisons que l'on démolit.
Toutefois, les dispositions du présent article ne pourront faire obstacle à l'obligation qui incombe aux personnels du CNRS (et de l'Université) de remettre un rapport annuel au service compétent du CNRS et de l'Université, ou, en cas d'information ayant un haut caractère de confidentialité, au Directeur Scientifique du CNRS .
Je souhaite pour demain le plat du jour.
Chaque versement devra être accompagné d'un état détaillé des ventes et prestations de service.
L'EXPLOITANT s'engage à mettre en oeuvre et supporter toutes les actions, y compris judiciaires, ayant pour but la disparition des duplications frauduleuses du LOGICIEL ou du PRODUIT qui pourraient exister du fait du non respect par l'EXPLOITANT, ou ses distributeurs, des clauses du présent contrat.