TOKYO [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'TOKYO']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '27']
novembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'novembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
Reuters [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'Reuters']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
exportations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'exportation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
véhicules [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'véhicule']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Japon']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
augmenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'augmenter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
6,8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '6,8']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
octobre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'octobre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
mois [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mois']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '2001']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
402.608 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '402.608']
unités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'unité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'association']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
constructeurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'constructeur']
automobiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'automobile']
japonais [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'japonais']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'dollar']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
exportations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'exportation']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
augmenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'augmenter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
10,8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '10,8']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
octobre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'octobre']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
8,284 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '8,284']
milliards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'milliard']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deauville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Deauville']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
salué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'saluer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Ford']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
troqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'troquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
lasso [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'lasso']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
périscope [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'périscope']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commandant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
sous-marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'sous-marin']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'nucléaire']
soviétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'soviétique']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'il']
pilote [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'piloter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'K19']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(14) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'le']
piège [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'piège']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(15) 'des']
profondeurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'profondeur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) '"']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '/']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'K19']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(14) ':']
The [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(14) 'The']
Widowmaker [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'Widowmaker']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
réalisatrice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'réalisateur']
Kathryn [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'Kathryn']
Bigelow [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'Bigelow']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deauville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Deauville']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
salué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'saluer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Ford']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
troqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'troquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
lasso [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'lasso']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
périscope [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'périscope']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commandant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
sous-marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'sous-marin']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'nucléaire']
soviétique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'soviétique']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
perdition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'perdition']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
pleine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'plein']
guerre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'guerre']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'froid']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
pilote [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'piloter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'dans']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'K19']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
piège [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'piège']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(14) 'des']
profondeurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'profondeur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '/']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'K19']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) ':']
The [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(13) 'The']
Widowmaker [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'Widowmaker']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
réalisatrice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'réalisateur']
Kathryn [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Kathryn']
Bigelow [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Bigelow']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Didier [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Didier']
SALTRON [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'SALTRON']
= [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '=']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
PHOTOS [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'photographie']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
= [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '=']
DEAUVILLE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'DEAUVILLE']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
Calvados [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'calvados']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '4']
sep [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Deauville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Deauville']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
salué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'saluer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Ford']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
troqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'troquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
lasso [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'lasso']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
périscope [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'périscope']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commandant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
sous-marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'sous-marin']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'nucléaire']
soviétique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'soviétique']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
perdition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'perdition']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
pleine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'plein']
guerre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'guerre']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'froid']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
pilote [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'piloter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'dans']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'K19']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
piège [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'piège']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(14) 'des']
profondeurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'profondeur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '/']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'K19']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(13) ':']
The [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(13) 'The']
Widowmaker [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'Widowmaker']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
réalisatrice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'réalisateur']
Kathryn [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Kathryn']
Bigelow [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Bigelow']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
sortie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'sortie']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'France']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
18 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) '18']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'septembre']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Venu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'venu']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Deauville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Deauville']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Ally [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Ally']
McBeal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'McBeal']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
alias [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'alias']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
comédienne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'comédien']
Calista [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Calista']
Flockart [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Flockart']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
prête [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prêter']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
liaison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'liaison']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'depuis']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
récent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'récent']
divorce [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'divorce']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'sa']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'troisième']
épouse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'époux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
60 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '60']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'depuis']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '13']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'juillet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
suscité [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'susciter']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
curiosité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'curiosité']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
fans [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fan']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'peu']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
diète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'diète']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'depuis']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'début']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
festival [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'festival']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'faute']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
stars [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'star']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
prête [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prêter']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
liaison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'liaison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
prête [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prêter']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
liaison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'liaison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Venu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'venu']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Deauville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Deauville']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Ally [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Ally']
McBeal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'McBeal']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
alias [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'alias']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
comédienne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'comédien']
Calista [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Calista']
Flockart [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Flockart']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
prête [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prêter']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
liaison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'liaison']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'depuis']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
récent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'récent']
divorce [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'divorce']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
épouse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'époux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
60 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '60']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'depuis']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '13']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'juillet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
suscité [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'susciter']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
curiosité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'curiosité']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
fans [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fan']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'peu']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
diète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'diète']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'depuis']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'début']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
festival [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'festival']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'faute']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
stars [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'star']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
acteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acteur']
américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'américain']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mieux']
payés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'payé']
assure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'assurer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'service']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
vente [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vente']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Mostra [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Mostra']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Venise [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Venise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
acteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acteur']
américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'américain']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mieux']
payés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'payé']
assure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'assurer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'service']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
vente [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vente']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'film']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
peine [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'peiner']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
box [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'box']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
office [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'office']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'américain']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'où']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'avoir']
réalisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'réaliser']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'que']
34 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '34']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dollar']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'recette']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
6 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '6']
semaines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'semaine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'exploitation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Arborant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arborer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
boucle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'boucle']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'oreille']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'oreille']
gauche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gauche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
militaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'militaire']
souriant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'souriant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Arborant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arborer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
boucle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'boucle']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'oreille']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'oreille']
gauche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gauche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
avenant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'avenant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
militaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'militaire']
souriant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'souriant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Arborant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arborer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
boucle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'boucle']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'oreille']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
oreille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'oreille']
gauche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gauche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
avenant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'avenant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
capitaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'capitaine']
Vostrikov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Vostrikov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
militaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'militaire']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'aussi']
souriant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'souriant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Sibérie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'Sibérie']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
neige [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'neige']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
rare [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rare']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'film']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
raconter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'raconter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
héros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'héros']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'ne']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'pas_neg']
Américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'film']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'producteur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'film']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'producteur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'film']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'producteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'parce']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
rare [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rare']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'film']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
raconter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'raconter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
héros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'héros']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'ne']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'pas_neg']
Américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'aussi']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'producteur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'aussi']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'producteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'parce']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
rare [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rare']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
raconter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'raconter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
héros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'héros']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(13) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'ne']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'pas_neg']
Américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tourner']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'aussi']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
producteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'producteur']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'parce']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
rare [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rare']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
raconter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'raconter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
héros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'héros']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(13) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'ne']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'pas_neg']
Américains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'américain']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'cet']
allègement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'allègement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
surcoût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'surcoût']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
finances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'finance']
publiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'publiques']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'cinq']
milliards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'milliard']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
euros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'euro']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
compensé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'compenser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
compenser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'compenser']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'cet']
allègement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'allègement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
surcoût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'surcoût']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
finances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'finance']
publiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'publiques']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'cinq']
milliards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'milliard']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
euros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'euro']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
compenser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'compenser']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'cet']
allègement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'allègement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
surcoût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'surcoût']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
finances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'finance']
publiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'publiques']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'cinq']
milliards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'milliard']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
euros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'euro']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'parce']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
caisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'caisse']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
vides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vide']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
1961 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '1961']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
guerre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'guerre']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
bat [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'battre']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
plein [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'plein']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'K19']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
victime [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victime']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
panne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'panne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
réacteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'réacteur']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nucléaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'non']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'loin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
côte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'côte']
est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'est']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
1961 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '1961']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
guerre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'guerre']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
bat [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'battre']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
plein [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'plein']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
K19 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'K19']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
victime [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victime']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
panne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'panne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
réacteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'réacteur']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nucléaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'non']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'loin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
côte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'côte']
sud [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sud']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
ouest [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ouest']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
quinzaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'quinzaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
équipage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équipage']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
sacrifieront [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sacrifier']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
réparer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réparer']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
avarie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'avarie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
éviter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éviter']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
catastrophe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'catastrophe']
vraisemblabement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'vraisemblabement']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'encore']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grand']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
rares [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rare']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'femme']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
imposées [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'imposer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'domaine']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'film']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'action']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliquées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Caroline [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Caroline']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
Sophie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sophie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
rares [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rare']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'femme']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
imposées [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(8) 'imposer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'domaine']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'action']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliquées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Kathryn [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Kathryn']
Bigelow [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Bigelow']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
rares [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rare']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'femme']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
imposée [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(8) 'imposer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'domaine']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'action']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '"']
Point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'point']
Break [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'break']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '"']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
1991 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) '1991']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '"']
Strange [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(10) 'Strange']
Days [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'Days']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '"']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
1995 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) '1995']
notamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'notamment']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
film [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'film']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
saluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'saluer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
courage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'courage']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
hommes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'homme']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
payé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'payer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'leur']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'vie']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'leur']
contribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'contribution']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'à']
notre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'notre']
survie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'survie']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
reprendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
quatrième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatrième']
épisode [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'épisode']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sortie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'sortie']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
écrans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'écran']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
imminente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'imminent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
reprendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
quatrième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatrième']
épisode [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'épisode']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
Aventuriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aventurier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
arche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'arche']
perdue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'perdu']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sortie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'sortie']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
écrans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'écran']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
imminente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'imminent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
reprendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
prochainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'prochainement']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tenue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tenue']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Jones']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
quatrième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatrième']
épisode [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'épisode']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
Aventuriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aventurier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
arche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'arche']
perdue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'perdu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sortie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'sortie']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
écrans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'écran']
programmée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'programmer']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
2005 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2005']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '/']
2006 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2006']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Harrison [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Harrison']
Ford [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ford']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
reprendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
prochainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'prochainement']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tenue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tenue']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Jones']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
quatrième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatrième']
épisode [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'épisode']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
Aventuriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aventurier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
arche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'arche']
perdue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'perdu']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sortie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'sortie']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
écrans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'écran']
programmée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'programmer']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
2005 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2005']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '/']
2006 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2006']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
extrêmement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'extrêmement']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
extrêmement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'extrêmement']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'cinéma']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'talentueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
pense [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'penser']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'talentueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'talentueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'cinéma']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'talentueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'cinéma']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'talentueux']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cinéma']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Star [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'star']
Wars [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Wars']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'George']
Lucas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Lucas']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
1977 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1977']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cinéma']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
Star [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'star']
Wars [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Wars']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'George']
Lucas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Lucas']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
1977 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '1977']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
volets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'volet']
successifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'successif']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
aventures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aventure']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cinéma']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
Star [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'star']
Wars [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Wars']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'George']
Lucas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Lucas']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
1977 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '1977']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
volets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'volet']
successifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'successif']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
aventures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aventure']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
, [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Steven [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Steven']
Spielberg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Spielberg']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cinéma']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
Star [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'star']
Wars [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Wars']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'George']
Lucas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Lucas']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
1977 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '1977']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
volets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'volet']
successifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'successif']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
aventures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aventure']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Jones']
, [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Steven [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Steven']
Spielberg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Spielberg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
sortis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sorti']
respectivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'respectivement']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
1981 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '1981']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
1984 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1984']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
1989 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '1989']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
figure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'figurer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
générique [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'générique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '10']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
grosses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gros']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'recette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
cinéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'cinéma']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
Star [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'star']
Wars [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Wars']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(9) 'George']
Lucas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Lucas']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
1977 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '1977']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trois']
volets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'volet']
successifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'successif']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
aventures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'aventure']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
Indiana [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(10) 'Indiana']
Jones [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Jones']
, [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
Steven [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(10) 'Steven']
Spielberg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'Spielberg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sortis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'sorti']
respectivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'respectivement']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
1981 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '1981']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
1984 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(11) '1984']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'et']
1989 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '1989']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
estime [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
tourner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tourner']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
autant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'autant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gens']
talentueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'talentueux']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Francis [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Francis']
Ford [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Ford']
Coppola [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coppola']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Conversation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'conversation']
secrète [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'secret']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Ridley [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Ridley']
Scott [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Scott']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Blade [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Blade']
Runner [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Runner']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Roman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'roman']
Polanski [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Polanski']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
Frantic [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Frantic']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
comptent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'compter']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
nombre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nombre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
employé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'employer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
J' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
eu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'eu']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chance']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
déclare [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'déclarer']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
commencé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'commencé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
travailler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'travailler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
studios [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'studio']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Hollywood [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Hollywood']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'comme']
menuisier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'menuisier']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
charpentier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'charpentier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'métier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
J' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
eu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'eu']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chance']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
déclare [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'déclarer']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
commencé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'commencé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
travailler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'travailler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
studios [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'studio']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Hollywood [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Hollywood']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'comme']
menuisier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'menuisier']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
charpentier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'charpentier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'métier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avant']
avant [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'avant']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
être [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
remarqué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'remarqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
George [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'George']
Lucas [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Lucas']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
besoin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'besoin']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
silhouette [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'silhouetter']
silhouette [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'silhouette']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
comédie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'comédie']
rock [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'rock']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
American [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'American']
Graffiti [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'graffiti']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
plus [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
véritable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'véritable']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'histoire']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'amour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'affaire']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intérêt']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plus']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
véritable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'véritable']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'histoire']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'amour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'tandis']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'intérêt']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
sens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sens']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'intérêt']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
sens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sens']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'intérêt']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
sens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sens']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
inclue [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inclure']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'remorquage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
inclue [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inclure']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'remorquage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
inclue [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inclure']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'remorquage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
inclue [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inclure']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'remorquage']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
offre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'offre']
lorientaise [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lorientaise']
demeurait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demeurer']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
intéressante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'intéressant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
incluant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'inclure']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'coût']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'remorquage']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'aller']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'retour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
offre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'offre']
lorientaise [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lorientaise']
demeurait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demeurer']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
intéressante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'intéressant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'on']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(9) 'nous']
proposait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'proposer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
Paris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'Paris']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
En [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
incluant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'inclure']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
coûts [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'coût']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'remorquage']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
aller [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'aller']
aller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'aller']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'comme']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'retour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
offre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'offrir']
offre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'offre']
lorientaise [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(0) 'lorientaise']
demeurait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'demeurer']
plus [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'plaire']
intéressante [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'intéressant']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
on [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'on']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
proposait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'proposer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Paris [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Paris']
Paris [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pari']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
explique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'expliquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
propriétaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'propriétaire']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
péniche [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'péniche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chantier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'naval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
optimisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimisme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chantier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'naval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maître']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
œuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opération [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opération']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
optimisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimisme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chantier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'naval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
optimisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimisme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chantier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'naval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maître']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
œuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opération [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opération']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
optimisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimisme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chantier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'naval']
Timolor [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Timolor']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maître']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
œuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opération [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opération']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
optimisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimisme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
c' [ Adjectif Démonstratif ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
première [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
grand [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chantier']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'espérer']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
mieux [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'connaître']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
attirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'attirer']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
nouveaux [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'nouveau']
clients [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'client']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'domaine']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
transformation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'transformation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'naval']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'souligner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
part [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'partir']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
Marie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Marie']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'directeur']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chantier']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'naval']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
c' [ Adjectif Démonstratif ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
première [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
grand [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chantier']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'espérer']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
mieux [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'connaître']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
attirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'attirer']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
nouveaux [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'nouveau']
clients [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'client']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'domaine']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
transformation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'transformation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'naval']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'souligner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
part [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'partir']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
Marie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Marie']
Vicot-Beranger [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vicot-Beranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'directeur']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chantier']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'construction']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
réparation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'réparation']
navale [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'naval']
Timolor [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Timolor']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'maître']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
œuvre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'œuvrer']
œuvre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'œuvre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
opération [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'opération']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
élévateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'élévateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
capacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'capacité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
possibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'possibilité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
abriter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'abriter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
bateaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'bateau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'espérer']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
venir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
yachts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'yacht']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
élévateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'élévateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
capacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'capacité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
possibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'possibilité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
abriter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'abriter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
bateaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'bateau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'espérer']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
venir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
yachts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'yacht']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
transformation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'transformation']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
créneau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'créneau']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
cherchons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'chercher']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'développer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
élévateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'élévateur']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
capacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'capacité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
possibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'possibilité']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
abriter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'abriter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
bateaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'bateau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'espérer']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
venir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'venir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
yachts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'yacht']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chantier']
représente [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'représenter']
quelque [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'quelque']
7.000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '7.000']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'heure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
mois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mois']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
Timolor [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Timolor']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
assure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'partie']
chaudronnerie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chaudronnerie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
assurent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sous-traitance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sous-traitance']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
domaines [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'domaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
7.000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '7.000']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'travail']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chantier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chantier']
représente [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'représenter']
quelque [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'quelque']
7.000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '7.000']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'heure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
mois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mois']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
Timolor [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Timolor']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
assure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'partie']
chaudronnerie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chaudronnerie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
lorientaises [ Adjectif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'lorientaises']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plupart [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'plupart']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
assurent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sous-traitance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sous-traitance']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
domaines [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'domaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'entre']
Entre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'entrer']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
achat [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'achat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
remorquage [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'remorquage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
transformation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'transformation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
c' [ Adjectif Démonstratif ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
opération [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'opération']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
plus [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'plaire']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
1,5 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '1,5']
million [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'million']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
euros [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'euro']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
précise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'préciser']
précise [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'précis']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Daniel']
Cartier [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Cartier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'directeur']
technique [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'technique']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Compagnie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compagnie']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
péniches [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'péniche']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Paris [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Paris']
Paris [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pari']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
présent [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'présent']
hier [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'hier']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Keroman [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Keroman']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
compagnie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compagnie']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
P [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'p']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
dg [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(0) 'dg']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
société [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'société']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Marc [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Marc']
Bungener [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Bungener']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Daniel']
Cartier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Cartier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
technique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'technique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Compagnie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'compagnie']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
péniches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'péniche']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Paris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Paris']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
présent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'présent']
hier [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'hier']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Keroman [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Keroman']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
compagnie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'compagnie']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
P [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'p']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
dg [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(7) 'dg']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'société']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
Marc [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Marc']
Bungener [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Bungener']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'situation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'société']
exploite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'exploiter']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'plusieurs']
bateaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bateau']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
yachts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'yacht']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
péniches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'péniche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
paquebot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'paquebot']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
1.000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '1.000']
places [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'place']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
transformés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transformé']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
restaurants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'restaurant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'haut']
standing [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'standing']
navigant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'navigant']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Seine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Seine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
péniche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'péniche']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
convient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'convenir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
activités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'activité']
économiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'économique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
entreprise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
hollandaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hollandais']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
péniche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'péniche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
datant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dater']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
1931 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1931']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
convient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'convenir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
activités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'activité']
économiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'économique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
entreprise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
hollandaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hollandais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
laquelle [ Pronom interrogatif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lequel']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
achetée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'acheter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
péniche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'péniche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
datant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dater']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
1931 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1931']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
convenant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'convenir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
activités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'activité']
économiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'économique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
entreprise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'entreprise']
hollandaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'hollandais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
laquelle [ Pronom interrogatif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'lequel']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
achetée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'acheter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
subir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'subir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
importante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
restructuration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'restructuration']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
péniche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'péniche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
datant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dater']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
1931 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1931']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
50 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '50']
mètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mètre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
long [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
150 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '150']
tonnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tonne']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
vide [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vide']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
convenant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'convenir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
activités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'activité']
économiques [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'économique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
entreprise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'entreprise']
hollandaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'hollandais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
laquelle [ Pronom interrogatif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'lequel']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
achetée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'acheter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
subir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'subir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
importante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
restructuration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'restructuration']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
conserverons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'conserver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coque']
rivetée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'riveté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'principal']
point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'point']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'intérêt']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
conserverons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'conserver']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coque']
rivetée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'riveté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'principal']
point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'point']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'intérêt']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
n' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
conserverons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'conserver']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
coque [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'coquer']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'coque']
rivetée [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'riveté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
principal [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'principal']
point [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'point']
point [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'point-neg']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'intérêt']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
notre [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
point [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'point']
point [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'point-neg']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
vue [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'vue']
vue [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'vu']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
salon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'salon']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
transforme [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'transformer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
restaurant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'restaurant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
salon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'salon']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
transforme [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'transformer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
restaurant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'restaurer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
image [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'image']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ici']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
transformera [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'transformer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
restaurant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'restaurant']
flottant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'flottant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
luxe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'luxe']
pouvant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
accueillir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'accueillir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
centaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'centaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nice [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Nice']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
brillamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'brillamment']
conservé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'conserver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Ligue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ligue']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
football [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'football']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
prestige [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prestige']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'devant']
Marseille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Marseille']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
entraînant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entraîner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
sillage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'sillage']
Auxerre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Auxerre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tombeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tombeur']
in [ ProfondeurSyntaxique(9) 'in']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Bastia [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Bastia']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nice [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Nice']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
brillamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'brillamment']
conservé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'conserver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Ligue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ligue']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
football [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'football']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
prestige [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prestige']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'devant']
Marseille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Marseille']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
entraînant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entraîner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
sillage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'sillage']
Auxerre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Auxerre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tombeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tombeur']
in [ ProfondeurSyntaxique(9) 'in']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Bastia [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Bastia']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(8) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(8) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nice [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Nice']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
brillamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'brillamment']
conservé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'conserver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Ligue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ligue']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
football [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'football']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
prestige [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prestige']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'devant']
Marseille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Marseille']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
entraînant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entraîner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
sillage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'sillage']
Auxerre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Auxerre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tombeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tombeur']
in [ ProfondeurSyntaxique(9) 'in']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Bastia [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Bastia']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'issue']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
6e [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '6e']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'journée']
disputée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'disputé']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'mardi']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'et']
hier [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'hier']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'soir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sorti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sortir']
vainqueur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'vainqueur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'match']
marqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
exclusions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'exclusion']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trois']
Parisiens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parisien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sorti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sortir']
vainqueur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'vainqueur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'match']
marqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
expulsion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expulsion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
expulsion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expulsion']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
expulsion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expulsion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Lens']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Paris [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'pari']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
SG [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'SG']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
dernières [ Article ordinal Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dernier']
équipes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équipe']
invaincues [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'invaincu']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avant']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
soirée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'soirée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
revanche [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'revanche']
mordu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mordre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
poussière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poussière']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Nordistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nordiste']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Lyon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Lyon']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '1']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
laissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'laisser']
filer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'filer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'titre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
champion [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'champion']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
mai [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'mai']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Parisiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'parisien']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Lille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Lille']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'match']
marqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'quatre']
exclusions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exclusion']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trois']
Parisiens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parisien']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
doublé [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'doublé']
décisif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'décisif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Bulgare [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bulgare']
Vladimir [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Vladimir']
Manchev [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Manchev']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'but']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
penalty [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'penalty']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Ronaldinho [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Ronaldinho']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Lens']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Paris [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'pari']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
SG [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'SG']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
dernières [ Article ordinal Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dernier']
équipes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équipe']
invaincues [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'invaincu']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avant']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
soirée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'soirée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
revanche [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'revanche']
mordu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mordre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
poussière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poussière']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Nordistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nordiste']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Lyon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Lyon']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '1']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
laissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'laisser']
filer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'filer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'titre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
champion [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'champion']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
mai [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'mai']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Parisiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'parisien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Lille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Lille']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'match']
marqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'quatre']
exclusions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'exclusion']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'trois']
Parisiens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'parisien']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
doublé [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'doublé']
décisif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'décisif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
Bulgare [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'bulgare']
Vladimir [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Vladimir']
Manchev [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Manchev']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'premier']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'but']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
penalty [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'penalty']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Ronaldinho [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Ronaldinho']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Aiglons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiglon']
prennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
décidément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'décidément']
goût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'goût']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'air']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sommets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
où [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Marseillais [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'marseillais']
voulaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vouloir']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chasser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Aiglons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiglon']
prennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
décidément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'décidément']
goût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'goût']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'air']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sommets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
où [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
voulaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vouloir']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chasser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Marseillais [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'marseillais']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Aiglons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiglon']
prennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
décidément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'décidément']
goût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'goût']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'air']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sommets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
où [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
voulaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vouloir']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chasser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Marseillais [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'marseillais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
auteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'auteur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
sans [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'sans']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '-']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'faute']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
extérieur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'extérieur']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '(']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'deux']
victoires [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'victoire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'deux']
matches [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'match']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Aiglons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiglon']
prennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
décidément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'décidément']
goût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'goût']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'air']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sommets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
où [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
voulaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vouloir']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chasser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Marseillais [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'marseillais']
jusqu' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'jusque']
ici [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'ici']
auteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'auteur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
sans [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'sans']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '-']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'faute']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
extérieur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'extérieur']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '(']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'deux']
victoires [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'victoire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'deux']
matches [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'match']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
OM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'OM']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
séduisant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'séduisant']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'toujours']
aussi [ ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
peu [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
efficace [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'efficace']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
cédé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'céder']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'début']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
seconde [ Article ordinal Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'second']
période [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'période']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
exclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'exclusion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
défenseur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'défenseur']
Meïté [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Meïté']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Everson [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Everson']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
inscrit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'inscrire']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
coup [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coup']
franc [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'franc']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
53 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '53']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'deuxième']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'but']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
matches [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'match']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
Olufade [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Olufade']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
scellé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sceller']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
succès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'succès']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
82 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '82']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'victoire']
niçoise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'niçois']
prive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'priver']
Auxerre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Auxerre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'place']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
permis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'permettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
Guy [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'Guy']
Roux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'roux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
coup [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'coup']
double [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'double']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'son-possessif']
782e [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '782e']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'match']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
Ligue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ligue']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '1']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bon']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'affaire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
Monaco [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Monaco']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'victoire']
niçoise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'niçois']
prive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'priver']
Auxerre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Auxerre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'place']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
permis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'permettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
Guy [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'Guy']
Roux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'roux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
coup [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'coup']
double [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'double']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'son-possessif']
782e [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '782e']
match [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'match']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
Ligue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ligue']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) '1']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
égalant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'égaler']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ainsi']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
record [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'record']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
Kader [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(11) 'Kader']
Firoud [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Firoud']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Darcheville [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Darcheville']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfin']
lancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lancer']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
saison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'saison']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
offrant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'offrir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Bordeaux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'Bordeaux']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'premier']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'victoire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
domicile [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'domicile']
face [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'face']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Troyes [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Troyes']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Wagneau [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Wagneau']
Eloi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Eloi']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
retrouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sourire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sourire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ses']
29 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '29']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Guyanais [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'guyanais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Wagneau [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Wagneau']
Eloi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Eloi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'auteur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'but']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'victoire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
Guingamp [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Guingamp']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
retrouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sourire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sourire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Guyanais [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'guyanais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Wagneau [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Wagneau']
Eloi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Eloi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'auteur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'but']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'victoire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
Guingamp [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Guingamp']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
Havre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'havre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
retrouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sourire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sourire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Guyanais [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'guyanais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Wagneau [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Wagneau']
Eloi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Eloi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'auteur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'but']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'victoire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
Guingamp [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Guingamp']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
Havre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'havre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'jour']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'ses']
29 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '29']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
retrouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sourire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sourire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
avertir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avertir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
avertir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avertir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lundi']
correspondant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'correspondant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
avertir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avertir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
avertir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avertir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
avertir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avertir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
envoi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'envoi']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
colis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'colis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
Monaco [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Monaco']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
vainqueur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'vainqueur']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
infériorité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'infériorité']
numérique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'numérique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Nantes [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Nante']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
sans [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'sans']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
réalisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réaliser']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
meilleures [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'meilleur']
opérations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'opération']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'journée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matches [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'match']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'entre']
mal [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mal']
classés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'classé']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
accouché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'accoucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nuls [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'nul']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
font [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'affaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'personne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'entre']
Ajaccio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Ajaccio']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Montpellier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Montpellier']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '0']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
0 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '0']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
Strasbourg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Strasbourg']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Sedan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'sedan']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(9) '1']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rennes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'renne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
rejoint [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'joindre']
Sochaux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sochaux']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
penalties [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'penalties']
transformés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transformé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
Olivier [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'Olivier']
Monterrubio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Monterrubio']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rennes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'renne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
rejoint [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'joindre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'fin']
Sochaux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sochaux']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
penalties [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'penalties']
transformés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transformé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
Olivier [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'Olivier']
Monterrubio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Monterrubio']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rennes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'renne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
rejoint [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'joindre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'fin']
Sochaux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Sochaux']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
penalties [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'penalties']
transformés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'transformé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
Olivier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Olivier']
Monterrubio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Monterrubio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'part']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
estimer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'estimer']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'heureux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rennes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'renne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
rejoint [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'joindre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'fin']
Sochaux [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Sochaux']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
penalties [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'penalties']
transformés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'transformé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
Olivier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Olivier']
Monterrubio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Monterrubio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
estimer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'estimer']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
partage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'partage']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
points [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'point']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
accompagné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(5) 'accompagner']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'fin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
partage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'partage']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
coups [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'coup']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
poings [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poing']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pas_neg']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ramener']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sérénité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sérénité']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
supporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'supporteur']
bretons [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'breton']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
victimes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'victime']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
attentats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'attentat']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
11 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '11']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'septembre']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pas_neg']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ramener']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sérénité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sérénité']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
supporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'supporteur']
bretons [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'breton']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
seuls [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'seul']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
troubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'troubler']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
minute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'minute']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'silence']
observée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'observé']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'mercredi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'sur']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(14) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(14) 'le']
stades [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(14) 'stade']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pas_neg']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ramener']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sérénité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sérénité']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
supporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'supporteur']
bretons [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'breton']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
seuls [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'seul']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
troubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'troubler']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
minute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'minute']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'silence']
observée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'observé']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'mercredi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'sur']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(14) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(14) 'le']
stades [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'stade']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'en']
hommage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'hommage']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(15) 'au']
victimes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'victime']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(16) 'des']
attentats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(16) 'attentat']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(17) 'du']
11 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(18) '11']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(17) 'septembre']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(18) '2001']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(17) 'au']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(17) 'Etats-Unis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
présidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
professionnelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'professionnel']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'routier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Alsace']
viennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
adresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'adresser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'lettre']
ouverte [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ouvert']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
François [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'François']
Loos [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'Loos']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ministre']
délégué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'délégué']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
Commerce [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'commerce']
extérieur [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'extérieur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
présidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
professionnelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'professionnel']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'routier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Alsace']
viennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
adresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'adresser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'lettre']
ouverte [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ouvert']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
François [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'François']
Loos [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'Loos']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ministre']
délégué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'délégué']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
Commerce [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'commerce']
extérieur [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'extérieur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
propos [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'propos']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
concurrence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'concurrence']
franco-allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'franco-allemand']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
appuyer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appuyer']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
démarche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'démarche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Gérard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Gérard']
Klinzing [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Klinzing']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
URTA/FNTR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'URTA/FNTR']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Eugène [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Eugène']
Schnebelen [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schnebelen']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
TLF [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'TLF']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
Pierre [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Pierre']
Mathis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mathis']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
Unostra-Est [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Unostra-Est']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
citent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'citer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étude']
récente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'récent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'direction']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'régional']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Equipement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'équipement']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Alsace']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
réalisée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'réalisé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
AFT-IFTIM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'AFT-IFTIM']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'principal']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
formation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'formation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
professions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'profession']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'du']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'routier']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
constat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'constat']
accablant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'accablant']
quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(8) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
productivité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'productivité']
comparée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'comparé']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'entreprise']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'deux']
côtés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'côté']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
Rhin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'rhin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
appuyer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appuyer']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
démarche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'démarche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Gérard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Gérard']
Klinzing [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Klinzing']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
URTA/FNTR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'URTA/FNTR']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Eugène [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Eugène']
Schnebelen [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schnebelen']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
TLF [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'TLF']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
Pierre [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Pierre']
Mathis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mathis']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
Unostra-Est [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Unostra-Est']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
citent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'citer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'étude']
récente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'récent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'direction']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'régional']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Equipement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'équipement']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Alsace']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
réalisée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réalisé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
AFT-IFTIM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'AFT-IFTIM']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'principal']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'organisme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
formation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'formation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
professions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'profession']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'routier']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
appuyer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appuyer']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
démarche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'démarche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Gérard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Gérard']
Klinzing [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Klinzing']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
URTA/FNTR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'URTA/FNTR']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Eugène [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Eugène']
Schnebelen [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schnebelen']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
TLF [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'TLF']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
Pierre [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Pierre']
Mathis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mathis']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
Unostra-Est [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Unostra-Est']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
citent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'citer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étude']
récente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'récent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'direction']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'régional']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Equipement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'équipement']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Alsace']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
réalisée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'réalisé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
AFT-IFTIM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'AFT-IFTIM']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'principal']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
formation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'formation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
professions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'profession']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'du']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'routier']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
constat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'constat']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '«']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '»']
quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(8) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
productivité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'productivité']
comparée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'comparé']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'entreprise']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'deux']
côtés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'côté']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
Rhin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'rhin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
décompte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décompte']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sous-tarification']
pratiquée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pratiqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'allemand']
pratiquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pratiquer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sous-tarification']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'crise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(8) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'sous-tarification']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
pratiquée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pratiquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'crise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(8) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'crise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(5) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
décompte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'décompte']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'travail']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'beaucoup']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
contraignant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contraignant']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
décompte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décompte']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'beaucoup']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
contraignant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'contraignant']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sous-tarification']
pratiquée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pratiqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'crise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(10) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'étude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'coût']
salariaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'salarial']
équivalents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'équivalent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transporteur']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'allemand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '15']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '20']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
productif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'productif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'étude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'coût']
salariaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'salarial']
équivalents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'équivalent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transporteur']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'allemand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '15']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '20']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
productif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'productif']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'transporteur']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'français']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'étude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
salariaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'salarial']
équivalents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équivalent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'transporteur']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '15']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '20']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
productif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'productif']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'transporteur']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ceci']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
raisons [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'raison']
essentielles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'essentiel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'étude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
salariaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'salarial']
équivalents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équivalent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'transporteur']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '15']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '20']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
productif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'productif']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'transporteur']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ceci']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
expliquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
professionnels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'professionnel']
signataires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'signataire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
raisons [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'raison']
essentielles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'essentiel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
décompte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décompte']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'beaucoup']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
contraignant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'contraignant']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sous-tarification']
pratiquée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pratiqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'crise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'pays']
asiatiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'asiatique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
attaqué [ Verbe conjugué Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'étude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
coûts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coût']
salariaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'salarial']
équivalents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'équivalent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'transporteur']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '15']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '20']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
productif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'productif']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
transporteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'transporteur']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ceci']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
expliquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
professionnels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'professionnel']
signataires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'signataire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
raisons [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'raison']
essentielles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'essentiel']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
décompte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'décompte']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'beaucoup']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
contraignant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'contraignant']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'France']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sous-tarification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'sous-tarification']
pratiquée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pratiqué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'transporteur']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'allemand']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'marché']
local [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'local']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'crise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(13) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(13) 'plus']
attaqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'attaquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(12) 'professionnel']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'le']
Est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'est']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'raison']
essentielles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'essentiel']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
première [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'premier']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
deuxième [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deuxième']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rappelant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rappeler']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pavillon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'pavillon']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'français']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'perdre']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'plus']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
parts [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'part']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'entre']
1995 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(7) '1995']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
2000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2000']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
présidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
demandent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
intervenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
rétablir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rétablir']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
conditions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'condition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
concurrence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'concurrence']
équitables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'équitable']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'entre']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'transporteur']
alsaciens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'alsacien']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
allemands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'allemand']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
demandent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
audience [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'audience']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
pouvoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
exposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exposer']
clairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'clairement']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'donnée']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'problème']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
demandent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
audience [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'audience']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
pouvoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
exposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exposer']
clairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'clairement']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'donnée']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'problème']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'routier']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
appuie [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'appuyer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Alsace']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'millier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
employant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'employer']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(10) 'près']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
18 000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '18 000']
individus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'individu']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'soit']
2,15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2,15']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'population']
active [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actif']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'régional']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'routier']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
appuie [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'appuyer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Alsace']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'millier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
employant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'employer']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(10) 'près']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
18 000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '18 000']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'personne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'soit']
2,15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2,15']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'population']
active [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actif']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'régional']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'routier']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
appuie [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'appuyer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Alsace']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'millier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
employant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'employer']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(10) 'près']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
18 000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '18 000']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'personne']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'soit']
2,15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2,15']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'population']
active [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actif']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'régional']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'transport']
routier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'routier']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
appuie [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'appuyer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Alsace']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'millier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
employant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'employer']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(10) 'près']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
18 000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '18 000']
salariés [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'salarié']
soit [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'soit']
2,15 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2,15']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'population']
active [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actif']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'régional']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
2000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2000']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
rentabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentabilité']
nette [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'net']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
secteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'secteur']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
établie [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'établir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
1,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '1,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chiffre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'chiffre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'transport']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
marchandises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marchandise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
résultat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'résultat']
étant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
négatif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'négatif']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'transport']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
voyageurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'voyageur']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'depuis']
1998 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1998']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Or [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'or']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
sait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'savoir']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(0) 'près']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
2 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '2']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '/']
3 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) '3']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
charges [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'charge']
pesant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'peser']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'compte']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
niveau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'niveau']
directement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'directement']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
indirectement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'indirectement']
fixé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fixé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
pouvoirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'publics']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
forum [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'forum']
URTA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'URTA']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Sélestat [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sélestat']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Union [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'union']
régionale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'régional']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
transport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'transport']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Alsace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Alsace']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
URTA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'URTA']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
organise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'organiser']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
second [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'second']
forum [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'forum']
demain [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'demain']
samedi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'samedi']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '12']
octobre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'octobre']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
Tanzmatten [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Tanzmatten']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Sélestat [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sélestat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'professionnel']
entendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
combattre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'combattre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'problème']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'connaître']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '«']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'métier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
mauvaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'mauvais']
réputation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'réputation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'à']
tort [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(12) 'tort']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pénurie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pénurie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conducteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
réél [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réél']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'problème']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pénurie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pénurie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conducteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
réel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réel']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'problème']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'professionnel']
entendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entendre']
combattre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'combattre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'connaître']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '«']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'métier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(12) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'avoir']
mauvaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'mauvais']
réputation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'réputation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'à']
tort [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(13) 'tort']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pénurie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pénurie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conducteur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
réél [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réél']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'problème']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
région [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'région']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'professionnel']
entendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entendre']
combattre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'combattre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'connaître']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '«']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'métier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(12) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'avoir']
mauvaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'mauvais']
réputation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'réputation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'à']
tort [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(13) 'tort']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
manifestation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'manifestation']
rassemblera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rassembler']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'transporteur']
alsaciens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'alsacien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
marchandises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'marchandise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
voyageurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voyageur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
permettra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'permettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
évoquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoquer']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sujets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sujet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
actualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'actualité']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ':']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
concurrence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'concurrence']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'avec']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'mais']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'aussi']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
circulation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'circulation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
poids-lourds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'poids-lourds']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
cols [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'col']
vosgiens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'vosgien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
attribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'attribution']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
marchés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'marché']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'publics']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'pour']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
transports [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'transport']
scolaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'scolaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
surtout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'surtout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
pénurie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'pénurie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'conducteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
réél [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'réél']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'problème']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
région [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'région']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(16) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(13) 'professionnel']
entendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'entendre']
combattre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'combattre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'en']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(14) 'faire']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(16) 'connaître']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(17) '«']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(17) 'ce']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(17) 'métier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(19) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(19) 'avoir']
mauvaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(21) 'mauvais']
réputation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(20) 'réputation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(19) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(20) 'à']
tort [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(20) 'tort']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(17) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
manifestation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'manifestation']
permettra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évoquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'évoquer']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sujets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'sujet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
actualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'actualité']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'on']
vient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(9) 'venir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'voir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
concurrence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'concurrence']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Allemagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
manifestation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'manifestation']
rassemblera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rassembler']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
transporteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'transporteur']
alsaciens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'alsacien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
marchandises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'marchandise']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
voyageurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voyageur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
permettra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'permettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
évoquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoquer']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sujets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sujet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
actualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'actualité']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ':']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'comme']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'on']
vient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(11) 'venir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'voir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
concurrence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'concurrence']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'avec']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'mais']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'aussi']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
circulation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'circulation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
poids-lourds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'poids-lourds']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
cols [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'col']
vosgiens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'vosgien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
attribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'attribution']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
marchés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'marché']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'publics']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'pour']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
transports [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'transport']
scolaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'scolaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
surtout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'surtout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
pénurie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'pénurie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'conducteur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
réél [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'réél']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'problème']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
région [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'région']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(16) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
professionnels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(13) 'professionnel']
entendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'entendre']
combattre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'combattre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'en']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(14) 'faire']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'mieux']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(16) 'connaître']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(17) '«']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(17) 'ce']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(17) 'métier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(19) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(19) 'avoir']
mauvaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(21) 'mauvais']
réputation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(20) 'réputation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(19) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(20) 'à']
tort [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(20) 'tort']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(17) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Principale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
cible [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cible']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jeunes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'jeune']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'selon']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'métier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
conducteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conducteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
poids-lourd [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids-lourd']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
classé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'classer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
23ème [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '23ème']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'position']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '30']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
préférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'préférence']
bien [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
que [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
81 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '81']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'conducteur']
interrogés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'interrogé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
FNTR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'FNTR']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
déclarent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'déclarer']
satisfaits [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'satisfait']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'métier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Principale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
cible [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cible']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jeunes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'jeune']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'selon']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'métier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
conducteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conducteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
poids-lourd [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids-lourd']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
classé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'classer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
23ème [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '23ème']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'position']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '30']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
préférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'préférence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Principale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
cible [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cible']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jeunes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'jeune']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'selon']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'métier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
conducteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conducteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
poids-lourd [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids-lourd']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
classé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'classer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
23ème [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '23ème']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'position']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '30']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
préférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'préférence']
bien [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
que [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
81 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '81']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'conducteur']
interrogés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'interrogé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
FNTR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'FNTR']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
déclarent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'déclarer']
satisfaits [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'satisfait']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
métier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'métier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Trophées [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trophée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
URTA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'URTA']
récompenseront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'récompenser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conducteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
poids-lourds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'poids-lourds']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
autocars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'autocar']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
habiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'habile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
concurrents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'concurrent']
mesureront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesurer']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
parking [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'parking']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Tanzmatten [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Tanzmatten']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '10']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'h']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
midi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'midi']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
14 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '14']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'h']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
16 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '16']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'h']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
outils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'outil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
promotion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'promotion']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
proposés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'proposer']
demain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'demain']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Trophées [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'trophée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
URTA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'URTA']
récompenseront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'récompenser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'conducteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
poids-lourds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'poids-lourds']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
autocars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'autocar']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
habiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'habile']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
concurrents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'concurrent']
mesureront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mesurer']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(8) 'savoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
parking [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'parking']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
Tanzmatten [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Tanzmatten']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '10']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'h']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
midi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'midi']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
14 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '14']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'h']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
16 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '16']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'h']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'tandis']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
simulateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'simulateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
conduite [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'conduite']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
poids-lourd [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'poids-lourd']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
AFT-IFTIM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'AFT-IFTIM']
permettra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
tous [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
essayer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'essayer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
conduite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'conduite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
camion [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'camion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']