Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
jouent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'jouer']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
en [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
davantage [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'davantage']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
entendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
capitulations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'capitulation']
prudentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prudent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
habiletés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habileté']
sournoises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sournois']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
excellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exceller']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
habitants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'habitant']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'toujours']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
garde [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'garde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
entendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
capitulations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'capitulation']
prudentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prudent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
habiletés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habileté']
sournoises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sournois']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
excellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exceller']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
habitants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'habitant']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'toujours']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
garde [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'garde']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
uns [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
entendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
capitulations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'capitulation']
prudentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prudent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
habiletés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habileté']
sournoises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sournois']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
excellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exceller']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
habitants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'habitant']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'toujours']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
garde [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'garde']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
uns [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jeune']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'gens']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
peine [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'peine']
rendu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rendre']
compte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
passait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'passer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'déjà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bande [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'bande']
joyeuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'joyeux']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
éparpillait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éparpiller']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
long [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
ruisseau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ruisseau']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
dirigea [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'diriger']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
sentier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'sentier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
enfonçait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'enfoncer']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sous']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
file [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'file']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
dames [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'dame'|
         Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'dame']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'jeune']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gens']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
suivit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'suivre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
non [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'non']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
lancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'lancer']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
malicieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'malicieux']
regards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'regard']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'vers']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
coupables [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'coupable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sans']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
montré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'montrer']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
geste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'geste']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
dirigea [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'diriger']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
sentier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'sentier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
enfonçait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'enfoncer']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sous']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
file [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'file']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
dames [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'dame'|
         Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'dame']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'jeune']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gens']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
suivit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'suivre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
non [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'non']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sans']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
lancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'lancer']
de [ ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
malicieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'malicieux']
regards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'regard']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'vers']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
coupables [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'coupable']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
sans [ Préposition Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
montré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(7) 'montrer']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
geste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'geste']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
mines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mine']
décontenancées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'décontenancé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
poëte [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'poëte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
éveillant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éveiller']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
bouche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bouche']
sèche [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sec']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tête']
lourde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'lourd']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
aperçut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apercevoir']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
lit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'lit']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
défait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'défaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
endormi [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(7) 'endormir']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'habillé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
poëte [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'poëte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
éveillant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éveiller']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
bouche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bouche']
sèche [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sec']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tête']
lourde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'lourd']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
aperçut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apercevoir']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
lit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'lit']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
défait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'défaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
rendit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rendre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Salvanches [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Salvanches']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
prit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
Madame [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'madame']
Grandfief [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'Grandfief']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'part']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
rendit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rendre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Salvanches [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Salvanches']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
prit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
Madame [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'madame']
Grandfief [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'Grandfief']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'part']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
conta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'conter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'affaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
tristesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tristesse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(5) 'chaque']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
pouvoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
embrasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'embrasser']
comme [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
autrefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'autrefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
tristesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tristesse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(5) 'chaque']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
pouvoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
embrasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'embrasser']
comme [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
autrefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'autrefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Oui [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
tristesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tristesse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(5) 'chaque']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
pouvoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
embrasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'embrasser']
comme [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
autrefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'autrefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
patience [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'patience']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'vous']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'vous']
dédommagerez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'dédommager']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'retour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Commanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commander']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
Seigneulles [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Seigneulles']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
ton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ton']
impétueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'impétueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
esprit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'esprit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
résistance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'résistance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
extraordinairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'extraordinairement']
précoce [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'précoce']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
jolis [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'joli']
anglais [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'anglais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mettre']
de [ ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
bonne [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bon']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
froid [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
contrainte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contrainte']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'entre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'père']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fils [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fils']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
esprit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'esprit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
résistance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'résistance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
extraordinairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'extraordinairement']
précoce [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'précoce']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jeune']
anglais [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'anglais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mettre']
de [ ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bon']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
froid [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
contrainte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contrainte']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'entre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'père']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fils [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fils']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
esprit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'esprit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
résistance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'résistance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
extraordinairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'extraordinairement']
précoce [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'précoce']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jeune']
anglais [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'anglais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mettre']
de [ ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
bonne [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bon']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
froid [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
contrainte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contrainte']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'entre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'père']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fils [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fils']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'chaque']
fois [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'fois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
arrête [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arrêter']
saisi [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'saisi']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
compassion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'compassion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
rencontre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rencontrer']
presque [ Adverbe Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'presque']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jamais']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
belle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
maigreur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'maigreur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
nos [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'notre']
vieillards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'vieillard']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sommet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
solitaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'solitaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
sombre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sombre']
sombre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sombrer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
altier [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'altier']
manoir [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'manoir']
féodal [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'féodal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pied']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
passons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'passer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
détroit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'détroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Manaï [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Manaï']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pont [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pont']
tubulaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tubulaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Beaumaris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Beaumaris']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pied']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
passons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'passer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
détroit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'détroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Manaï [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Manaï']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pont [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pont']
tubulaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tubulaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Beaumaris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Beaumaris']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pied']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
quart [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'quart']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
lieue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'lieue']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'regard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
choqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'choquer']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
contraste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'contraste']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
hommes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'homme']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'si']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'bien']
mis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
peuple [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peuple']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
guenilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'guenille']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
devraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
loi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'loi']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
élections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'élection']
législatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'législatif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
22 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '22']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'septembre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
visent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'viser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
restaurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'restaurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confiance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'confiance']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
actionnaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'actionnaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
sérieusement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'sérieusement']
mise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mis']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
devraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
loi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'loi']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
élections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'élection']
législatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'législatif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
22 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '22']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'septembre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
visent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'viser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
restaurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'restaurer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confiance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'confiance']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
actionnaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'actionnaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
sérieusement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'sérieusement']
mise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mis']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'mal']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'grand']
scandales [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'scandale']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
bilans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bilan']
falsifiés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'falsifié']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Etats-Unis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
hiver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'hiver']
glacée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'glacé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
hiver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'hiver']
glacée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'glacé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
neigeuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'neigeux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'porte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
fiancée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fiancée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
auras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
besoin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'besoin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
habits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'habit']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
choquerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'choquer']
ailleurs [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
devient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devenir']
tragique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tragique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nuit']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
hiver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hiver']
glacée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'glacé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
neigeuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'neigeux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'porte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fiancée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fiancée']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
demande [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'elle']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
ouvre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(7) 'ouvrir'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(7) 'ouvrer']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
habits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'habit']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
mouillés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mouiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
habits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'habit']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
déchirés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'déchirer']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'elle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
intrépide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intrépide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
répond [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'répondre']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'venir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'venir']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'tu']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'ne']
auras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'avoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
besoin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'besoin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
habits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(11) 'habit']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '...']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'qui']
choquerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'choquer']
ailleurs [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ici']
devient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'devenir']
tragique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'tragique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
improvisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'improvisation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'mort']
reçoit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'recevoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
éloge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'éloge']
ordinaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ordinaire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
honnête [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'honnête']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'et cetera']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '.']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
banalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'banalité']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'laisser']
indifférent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'indifférent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rentrez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentrer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
nature [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nature']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'toujours']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
riante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'riant']
idylle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'idylle']
anglaise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'anglais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'quand']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
veut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vouloir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'partie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'chose']
malheureusement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'malheureusement']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trop']
rare [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rare']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celles [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ci [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ci']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
conservées [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'conserver']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
nos [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'notre']
jours [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'parce']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
religion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'religion']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
respecter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'respecter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
rappellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rappeler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mot']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'général']
Foy [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Foy']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
nos [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'notre']
officiers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'officier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
infanterie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'infanterie']
resplendissaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'resplendir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
honneur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'honneur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
pureté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pureté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
désintéressement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'désintéressement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '.']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
garde [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'garde']
nationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'national']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Lille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Lille']
défile [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'défiler']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son']
tour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'tour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'corps']
municipal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'municipal']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tête']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
Napoléon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Napoléon']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'homme']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
Midi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'midi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nulle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nul']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'soif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
danger [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'danger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'étayer'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toujours']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
mesure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
prêter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prêter']
main [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'main']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
forte [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'fort']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
magistrats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'magistrat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
eux [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'eux']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
mêmes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'étayer'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toujours']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
mesure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
prêter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prêter']
main [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'main']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
forte [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'fort']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
magistrats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'magistrat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
eux [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'eux']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
mêmes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
profusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'profusion']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
cuivres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cuivre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
marbres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'marbre']
noirs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'noir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
blancs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'blanc']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
espagnole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'espagnol']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'effet']
merveilleux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'merveilleux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
esprit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'esprit']
passe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'passer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'ses']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'cheveu']
volent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voler']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
drapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'drapeau']
frémit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frémir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gand [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Gand']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
riche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'riche']
cité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cité']
industrielle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'industriel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trop']
étendue [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'étendre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
offrir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'offrir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
physionomie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'physionomie']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
personnelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'personnel']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Anvers [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Anvers']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Bruges [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Bruges']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gigantesque']
tour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tour']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
beau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'perdre']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
flèche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'flèche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
plane [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'planer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
génie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'génie']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Bruges [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Bruges']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gigantesque']
tour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tour']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
beau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'perdre']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
flèche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'flèche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
plane [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'planer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
génie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'génie']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Bruges [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Bruges']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
garder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'garder']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'alors']
toute [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
vive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
garder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'garder']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'alors']
toute [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
vive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
trace [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'trace']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
incendies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'incendie']
commandés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commandé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
Charles [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Charles']
Le [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Téméraire [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'téméraire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
missionnaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'missionnaire']
leur [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
paix [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'paix']
soit [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
féodal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'féodal']
Moncornet [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moncornet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
élevé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'élever']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
populaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'populaire']
Renwez [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Renwez']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
gros [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gros']
bourg [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bourg']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
guerres [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'guerre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
servit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'servir']
souvent [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'souvent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
refuge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'refuge']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'deux']
partis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'parti']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourtant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
combien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'combien']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'diminuer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
appauvri [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appauvrir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourtant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
combien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'combien']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'diminuer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
appauvri [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appauvrir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Combien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'combien']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
diminué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'diminué']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
appauvri [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appauvri']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
appauvri [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appauvri']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Combien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'combien']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'diminuer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
appauvri [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appauvrir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
appauvri [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appauvrir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
récitait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réciter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
savait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'savoir']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
récitait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réciter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
pendant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pendant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chevaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'cheval']
galopaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'galoper']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
long [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Loire [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Loire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jeune [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeune']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
belle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
éblouissante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éblouissant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
réjouissait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réjouir']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
jalousies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'jalousie']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
éveillait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'éveiller']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
présence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'présence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jeune [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeune']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
belle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
éblouissante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éblouissant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
parure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'parure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
réjouissait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réjouir']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
jalousies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'jalousie']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
éveillait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'éveiller']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
présence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'présence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
ferons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rien']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfin']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
bonté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'bonté']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'puisque']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
exigez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exiger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
serez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
pas [ ProfondeurSyntaxique(8) 'pas']
même [ ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
pair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pair']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'France']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sauta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sauter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
bas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
lit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ouvrit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ouvrir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'fenêtre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
plongeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plonger']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'regard']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
paysage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'paysage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
chercha [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chercher']
vainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vainement']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
douze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'douze']
châteaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'château']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
commandés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'commander']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'maître']
Jolibois [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Jolibois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chevalier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chevalier']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Barbanpré [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Barbanpré']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
prenait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
descendant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'descendant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Godefroy [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Godefroy']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Bouillon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bouillon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
changements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'changement']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
échappaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'échapper']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
oeil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'œil']
pénétrant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pénétrant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'm']
Levrault [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Levrault']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
passion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'passion']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
désintéressement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'désintéressement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'vicomte']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'doute']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'laure']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
assez [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'raison']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
dire [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
occasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'occasion']
pareille [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pareil']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
présente [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'présenter']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'deux']
fois [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'fois']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
destinée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'destinée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
jeune [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'jeune']
fille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'fille']
affligée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'affligé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
million [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
dot [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dot']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
spectacle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'spectacle']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
créneaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'créneau']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
tours [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tour']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
suffi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'suffire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
distraire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'distraire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
contemplation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'contemplation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
nature [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nature']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vue']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
pierre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pierre']
armoriée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'armorié']
venait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
effacer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'effacer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'œil']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
poésie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'poésie']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
landes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lande']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
prés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pré']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Presque [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'presque']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
instant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'instant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
galop [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'galop']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
cheval [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cheval']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
arrêta [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arrêter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
cour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
bout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bout']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'seconde']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
beau [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'beau']
jeune [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeune']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'homme']
entra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entrer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
salon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'salon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
voulez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
puisse [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'vous']
soupçonner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'soupçonner']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'vous']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
rallié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'rallier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
calcul [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'calcul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
arrière [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'arrière']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '-']
pensée [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'pensé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'intérêt']
personnel [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'personnel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
semble [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
eu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'égard']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
dûs [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'devoir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'mon']
rang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'rang']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vicomte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
semble [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
eu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'égard']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
dûs [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'devoir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'mon']
rang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'rang']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
semble [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vicomte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
eu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'égard']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
dûs [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'devoir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'mon']
rang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'rang']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
parti [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'parti']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'connaître']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
d' [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
autres [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
armes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'arme']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
courtoisie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'courtoisie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
parti [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'parti']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'connaître']
point [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'point-neg']
d' [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
autres [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
armes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'arme']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
calomnie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'calomnie']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
excepte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'excepter']
pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pourtant']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
baïonnettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'baïonette']
étrangères [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'étranger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
Levrault [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Levrault']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
courir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'courir']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
honte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'honte']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
rejeton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejeton']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maison']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
rattache [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'rattacher']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'ses']
alliances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'alliance']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
Beaudouin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'Beaudouin']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
Lusignan [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'Lusignan']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
La [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Rochelandier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Rochelandier']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
paru [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'paraître']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
ralliant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rallier']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
trône [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'trône']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
ralliant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'rallier']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
trône [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trône']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'juillet']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
pu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
concilier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'concilier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ses']
idées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'idée']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fraternité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fraternité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'égalité']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
laissaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
désirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'désirer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
présenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'présenter']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
honneur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'honneur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
loyauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'loyauté']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pourquoi [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourquoi']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
présenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'présenter']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
honneur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'honneur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
loyauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'loyauté']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Ajouta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ajouter']
Jolibois [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jolibois']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
voix [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'voix']
hésitante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'hésitant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
attachant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attacher']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm']
Levrault [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Levrault']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'regard']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'où']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
révélait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'révéler']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
anxiété [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'anxiété']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
âme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'âme']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
eh [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'eh']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
semble [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
parlé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parler']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
légèrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'légèrement']
hier [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'hier']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'soir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
chevalier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chevalier']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'on']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
dévissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dévisser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
armure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'armure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
senti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sentir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'six']
semaines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'semaine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
défiances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'défiance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
préventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prévention']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
détacher [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'détacher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tomber [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
évanouir [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évanouir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'vainement']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
promis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'promettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
échapper [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'échapper']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
charme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'charme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
enchanteresse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'enchanteur']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
chevalier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chevalier']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
dévissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dévisser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
armure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'armure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
senti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sentir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'six']
semaines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
défiances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'défiance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
préventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévention']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
détacher [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'détacher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
tomber [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
évanouir [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'évanouir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
regrette [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regretter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
régime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'régime']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
rêve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rêver']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
rétablissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rétablissement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
dîme [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dîme']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
corvée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'corvée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
regrette [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regretter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
régime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'régime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
féodalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'féodalité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
rêve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rêver']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
château [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'château']
branlant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'branlant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
rétablissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rétablissement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
dîme [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dîme']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
corvée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'corvée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'vainement']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
promis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'promettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
échapper [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'échapper']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
charme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'charme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
enchanteresse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'enchanteur']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
chevalier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chevalier']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dont']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
dévissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dévisser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
armure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'armure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
senti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sentir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'six']
semaines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
défiances [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'défiance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
toutes [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
préventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévention']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
détacher [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'détacher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
tomber [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
évanouir [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'évanouir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquis']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
parlé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vicomte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
remplie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rempli']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
morgue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'morgue']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
insolence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'insolence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
entichée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entiché']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'ses']
aïeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'aïeul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ennemie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ennemi']
née [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'né']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'idée']
nouvelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nouveau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
regrettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'regretter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
régime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'régime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
féodalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'féodalité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
rêvant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rêver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
château [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'château']
branlant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'branlant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
rétablissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'rétablissement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
dîme [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'dîme']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
corvée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'corvée']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
insolente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'insolent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
certitudes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'certitude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
entichée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entiché']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
idées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nouveau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
jalouse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jaloux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
perverse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pervers']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
remplie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rempli']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
certitudes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'certitude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
entichée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entiché']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
idées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nouveau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
jalouse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jaloux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
insolente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'insolent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquis']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
parlé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vicomte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
remplie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rempli']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
entichée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entiché']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
jalouse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'jaloux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
insolente [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'insolent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquis']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
parlé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vicomte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vicomte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
remplie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rempli']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
morgue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'morgue']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
insolence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'insolence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
entichée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entiché']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'ses']
aïeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'aïeul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ennemie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ennemi']
née [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'né']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'idée']
nouvelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nouveau']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
ennemie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ennemi']
née [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'né']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'idée']
nouvelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nouveau']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
restait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rester']
fidèle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fidèle']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
malheur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'malheur']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
suivi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'suivre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
race [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'race']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
saint [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'saint']
Louis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Louis']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'terre']
étrangère [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étranger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
cas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
' [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ''']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
apostrophe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'apostrophe']
' [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ''']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'important']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
rengorgeait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rengorger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
faisait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
roue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'roue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
répondait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
par-ci [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'par-ci']
par-là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'par-là']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
platitudes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'platitude']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'marquis']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
art [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'art']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
relever [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'relever']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
leur [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(12) 'leur']
donnant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'donner']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
tour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'tour']
galant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'galant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
change [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'changer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
tout [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
renouvelle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'renouveler']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
perfectionne [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perfectionner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm']
Levrault [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Levrault']
courut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'courir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cerf [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cerf']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
gendre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gendre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seulement']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
consentirait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'consentir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
briser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'briser']
violemment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'violemment']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
habitudes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'habitude']
sédentaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sédantaire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cour']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
archers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'archer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
arbalétriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'arbalétrier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
cour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'cour']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plates [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'plat']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
formes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'forme']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
archers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'archer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
arbalétriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'arbalétrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vallon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'vallon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'marquis']
chevauchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chevaucher']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
palefroi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'palefroi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
cour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'cour']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plates [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'plat']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
formes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'forme']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
archers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'archer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
arbalétriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'arbalétrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vallon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'vallon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'marquis']
chevauchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chevaucher']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
palefroi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'palefroi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
grand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
fabricant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'fabricant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'toujours']
reproché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'reprocher']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Trélade [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'Trélade']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
architecture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'architecture']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'peu']
bourgeoise [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bourgeois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
lassait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'lasser']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
admirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'admirer']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
allures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'allure']
militaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'militaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
physionomie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'physionomie']
féodale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'féodal']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nouvelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nouveau']
habitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'habitation']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
voulu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vouloir']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
cour [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cour']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
plates [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'plat']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
formes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'forme']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
archers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'archer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
arbalétriers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'arbalétrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vallon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'vallon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'sa']
fille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'fille']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
chevauchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'chevaucher']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
palefroi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'palefroi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
faucon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'faucon']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
poing [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'poing']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
jeunesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeunesse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
femme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'femme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
jolie [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'joli']
figure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'figure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mettaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
abri [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'abri']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
commentaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'commentaire']
injurieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'injurieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
devaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
servir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'servir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
excuse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'excuse']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'œil']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'monde']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
consolait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'consoler']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
beau-père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'beau-père']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
faisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
sauter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sauter']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'ses']
écus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'écu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
château [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'château']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Rochelandier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Rochelandier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
allées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'allée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Trélade [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Trélade']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
caressait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'caresser']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'si']
complaisamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'complaisamment']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
rêves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rêve']
ambitieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ambitieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
encourageait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'encourager']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
allusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'allusion']
détournée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'détourné']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
château [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'château']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Rochelandier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Rochelandier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
allées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'allée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Trélade [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Trélade']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
caressait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'caresser']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'si']
complaisamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'complaisamment']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
rêves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rêve']
ambitieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ambitieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
encourageait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'encourager']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
allusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'allusion']
détournée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'détourné']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
entendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
quasiment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quasiment']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
brouhaha [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'brouhaha']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
merveille [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'merveille']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
monsieur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'monsieur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
marquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
dépensez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépenser']
gaiement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'gaiement']
votre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'votre']
jeunesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'jeunesse']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
votre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'votre']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vie']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
entière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'entier']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
passer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'passer']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'ainsi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
moment [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'moment']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'porte']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
ouvrit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ouvrir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
jeune [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeune']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'homme']
élégant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'élégant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
habit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'habit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
cheval [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'cheval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cravache [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cravache']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
main [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
frappa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frapper']
familièrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'familièrement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
épaule [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'épaule']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Gaston [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Gaston']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
de [ ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
blason [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'blason']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
aïeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'aïeul']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'étayer'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
croisades [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'croisade']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
génie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'génie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
enrichi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'enrichir']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
gloire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'gloire']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
vaut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'valoir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
y [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'y']
prend [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
parbleu [ Interjection ProfondeurSyntaxique(0) 'parbleu']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
N' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'raison']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
vos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'votre']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'million']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
désigner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
colère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'colère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
justice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'justice']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
peuple [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'peuple']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trop']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
partager [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'partager']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
petite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
fortune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'fortune']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
fruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'fruit']
modeste [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'modeste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'mon']
humble [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'humble']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'travail']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
bout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bout']
bout [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'bouillir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'quelque']
jours [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
enthousiasme [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'enthousiasmer']
enthousiasme [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'enthousiasme']
bruyant [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bruyant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
infatigable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'infatigable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poignées [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'poignée']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mains [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'main']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
prodiguait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'prodiguer']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
ouvriers [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ouvrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
acquis [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'acquérir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
sorte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sorte']
sorte [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sortir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
popularité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'popularité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
bout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bout']
bout [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'bouillir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'quelque']
jours [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
enthousiasme [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'enthousiasmer']
enthousiasme [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'enthousiasme']
bruyant [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bruyant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
infatigable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'infatigable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poignées [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'poignée']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mains [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'main']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
prodiguait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'prodiguer']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
ouvriers [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ouvrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
acquis [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'acquérir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
sorte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sorte']
sorte [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sortir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
popularité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'popularité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pense [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'penser']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'grand']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
incommensurables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'incommensurable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
égoïsme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'égoïsme']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
incommensurable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'incommensurable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
déclamé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclamer']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
nobles [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'noble']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mauvais [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mauvais']
riches [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'riche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égoïsme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'égoïsme']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grand']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exploitation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'homme']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'homme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
rentrait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentrer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
plein [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plein']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
effroi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'effroi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
déclamé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclamer']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
nobles [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'noble']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mauvais [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mauvais']
riches [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'riche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
égoïsme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'égoïsme']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exploitation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'homme']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'homme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
rentrait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentrer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
plein [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plein']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
effroi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'effroi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chacun']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
vivons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vivre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
devoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
tracé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'tracé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chacun']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
devoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
tracé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'tracé']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chacun']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
vivons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vivre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
devoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
tracé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'tracé']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Voyons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
avez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
prison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'prison']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
voyant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
blouse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'blouse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
barbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'barbe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
put [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
retenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'retenir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mouvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'mouvement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
dégoût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dégoût']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
M [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'm']
Levrault [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Levrault']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
contint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'contenir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sentir']
redoubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'redoubler']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
haine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'haine']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
richesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'richesse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'amour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'égalité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Solon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Solon']
continua [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'continuer']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
parcourant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parcourir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
salles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'salle']
dorées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'doré']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
palais [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'palais']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'avoir']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'voir']
tant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(13) 'tant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
ignobles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'ignoble']
intrigues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'intrigue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'sentir']
redoubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'redoubler']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'moi']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'mon']
haine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'haine']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
richesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'richesse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'mon']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'amour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'égalité']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'sentir']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
choisi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'choisir']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
providence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'providence']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'pour']
ruiner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'ruiner']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'sans']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'retour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'pour']
renverser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'renverser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'à']
jamais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(12) 'jamais']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
aristocratie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'aristocratie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
bourgeoisie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'bourgeoisie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'aussi']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'bien']
que [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
royauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'royauté']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sentir']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
haine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'haine']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
richesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'richesse']
redoubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'redoubler']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sentir']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
haine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'haine']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
richesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'richesse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'amour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'égalité']
redoubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'redoubler']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
sentis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sentir']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
haine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'haine']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
richesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'richesse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
amour [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'amour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'égalité']
redoubler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'redoubler']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
croupirais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'croupir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ignorance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ignorance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
parmi [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'parmi']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
oppresseurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'oppresseur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'éducation']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'créer']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
inégalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'inégalité']
monstrueuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monstrueux']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
philosophes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'philosophe']
puisent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'puiser']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
perfide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'perfide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
dangereux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dangereux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
arguments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'argument']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'éducation']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'créer']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
inégalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'inégalité']
monstrueuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monstrueux']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
philosophes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'philosophe']
puisent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'puiser']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
perfide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'perfide']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
arguments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'argument']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'éducation']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'créer']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
inégalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'inégalité']
monstrueuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monstrueux']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
philosophes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'philosophe']
puisent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'puiser']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
perfide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'perfide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
dangereux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dangereux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
arguments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'argument']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
observant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'observer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'air']
grognon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grognon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
mine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mine']
renfrognée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'renfrogné']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
riait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
barbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'barbe']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
frottait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frotter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
fût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
ruiné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'ruiner']
volontairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'volontairement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
exprès [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'exprès']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
pièce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'pièce']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
venger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'elle']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
déceptions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'déception']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
essuyées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'essuyer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
fût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
ruiné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'ruiner']
volontairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'volontairement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
exprès [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'exprès']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
pièce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'pièce']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
venger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'venger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
déceptions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'déception']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
essuyées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'essuyer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
observant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'observer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'air']
grognon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grognon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
mine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mine']
renfrognée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'renfrogné']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
riait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
barbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'barbe']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
frottait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frotter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
fût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
ruiné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'ruiner']
volontairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'volontairement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
exprès [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'exprès']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
pièce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'pièce']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
venger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'elle']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
déceptions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'déception']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
essuyées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'essuyer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
observant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'observer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
air [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'air']
grognon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grognon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
mine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mine']
renfrognée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'renfrogné']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
riait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
barbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'barbe']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
frottait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frotter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
fût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
ruiné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'ruiner']
volontairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'volontairement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
exprès [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'exprès']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
pièce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'pièce']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
venger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'elle']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
déceptions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'déception']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
essuyées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'essuyer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
république [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'république']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
abolir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'abolir']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
titres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'titre']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
êtes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'toujours']
marquise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marquis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Rochelandier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Rochelandier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
famille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'famille']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'exemple']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
encourageant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'encourageant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
sortira [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sortir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jamais']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'mémoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
famille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'famille']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'exemple']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bien']
encourageant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'encourageant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
sortira [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sortir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jamais']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'mémoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
famille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'famille']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'exemple']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
encourageant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'encourageant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
encourageant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'encourageant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
encourageant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'encourageant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
sortira [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sortir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jamais']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'mémoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
cher [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cher']
Jolibois [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jolibois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Dieu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'dieu']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
témoin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'témoin']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
allé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'aller']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
joie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'joie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
orgueil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'orgueil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
redemander [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'redemander']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'Berlin']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'tête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
Charlemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Charlemagne']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
moment [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moment']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'où']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
allais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(7) 'aller']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'partir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
appris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'apprendre']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
ruine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ruine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gaston [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Gaston']
venait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
achever [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'achever']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
préparatifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'préparatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
départ [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'départ']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
disposait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
écrire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'écrire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
mère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'mère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'quand']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'laure']
entra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entrer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
pâle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pâle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
tremblante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tremblant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'cheveu']
dénoués [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'dénoué']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gaston [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Gaston']
venait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
achever [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'achever']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
préparatifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'préparatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
départ [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'départ']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
disposait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
écrire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'écrire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'sa']
mère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'sa']
femme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'femme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'quand']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'laure']
entra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entrer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
pâle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pâle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
tremblante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tremblant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'cheveu']
dénoués [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'dénoué']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
reproduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reproduction']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
représentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentation']
intégrale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'intégral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
partielle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'partiel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
procédé [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'procédé']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
soit [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
interdite [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interdire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
reproduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reproduction']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
représentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentation']
intégrale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'intégral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
partielle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'partiel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'quelque']
procédé [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'procédé']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
soit [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
présent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'présent']
ouvrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ouvrage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
faite [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fait']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autorisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'autorisation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ANAES [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ANAES']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
illicite [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'illicite']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
constitue [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'constituer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
contrefaçon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'contrefaçon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Conformément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conformément']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
dispositions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposition']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
Code [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'code']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
propriété [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'propriété']
intellectuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intellectuel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
seules [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seul']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
autorisées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'autoriser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
reproductions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reproduction']
strictement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'strictement']
réservées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réservé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
usage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'usage']
privé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'privé']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
copiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'copiste']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'non']
destinées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'destiné']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
utilisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'utilisation']
collective [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'collectif']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
autre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
courtes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'court']
citations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'citation']
justifiées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'justifié']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
caractère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'caractère']
scientifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'scientifique']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
oeuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'œuvre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
laquelle [ Pronom Relatif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'lequel']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'elle']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'être']
incorporées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'incorporer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
médecine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'médecine']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
marquée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
accroissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroissement']
constant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'constant']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
publiées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'publié']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
rapide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
nouvelles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nouveau']
techniques [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'technique']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
modifient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'modifier']
constamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'constamment']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
stratégies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'stratégie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
prise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'prise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
charge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'charge']
préventive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'préventif']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'malade']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
médecine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'médecine']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
marquée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'marquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
accroissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroissement']
constant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'constant']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
publiées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'publié']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
rapide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
nouvelles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nouveau']
techniques [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'technique']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
modifient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'modifier']
constamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'constamment']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
stratégies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'stratégie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
prise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'prise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
charge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'charge']
préventive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'préventif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
diagnostique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'diagnostique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
thérapeutique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'thérapeutique']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'malade']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
lors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lors']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(3) 'chaque']
professionnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'professionnel']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
santé [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'santé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
assimiler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'assimiler']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
informations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'nouveau']
apportées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'apporté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
littérature [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'littérature']
scientifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'scientifique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
synthèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'synthèse']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'critique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
incorporer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'incorporer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
pratique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'pratique']
quotidienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'quotidien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Loin [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
démarche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'démarche']
normative [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'normatif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ANAES [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ANAES']
souhaite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souhaiter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
démarche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'démarche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
répondre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'répondre']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
préoccupations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'préoccupation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
professionnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'professionnel']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
santé [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'santé']
soucieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'soucieux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
fonder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'fonder']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'ses']
décisions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'décision']
cliniques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'clinique']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'base']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(15) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'plus']
rigoureuses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'rigoureux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(14) 'et']
objectives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'objectif']
possible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'possible']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'recherche']
documentaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'documentaire']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
effectuée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'effectuer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Mme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'madame']
Christine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Christine']
DEVAUD [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'DEVAUD']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
documentaliste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'documentaliste']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'recherche']
documentaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'documentaire']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
effectuée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'effectuer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Mme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'madame']
Christine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Christine']
DEVAUD [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'DEVAUD']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
documentaliste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'documentaliste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aide']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Mlle [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mademoiselle']
Sylvie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Sylvie']
LASCOLS [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'LASCOLS']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'direction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Mme [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'madame']
Hélène [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Hélène']
CORDIER [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'cordier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
responsable [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsable']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
documentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'documentation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
ANAES [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ANAES']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Commanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commander']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
Seigneulles [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Seigneulles']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
ton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ton']
impétueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'impétueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
désigner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
colère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'colère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
justice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'justice']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
peuple [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'peuple']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
vos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'votre']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
désigner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
colère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'colère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
justice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'justice']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
peuple [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'peuple']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']