Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
revue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'revue']
Archives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'archiv']
of [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'of']
Environmental [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Environmental']
Contamination [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contamination']
and [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'and']
Toxicology [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Toxicology']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'étude']
suggère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'suggérer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
toxicité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'toxicité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'cet']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'organisme']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'génétiquement']
modifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'modifié']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
OGM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'OGM']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
débats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'débat']
reprendront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'reprendre']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
publication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'publication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '13']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mars']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
revue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'revue']
Archives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'archiv']
of [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'of']
Environmental [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Environmental']
Contamination [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'contamination']
and [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'and']
Toxicology [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Toxicology']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'étude']
suggérant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suggérer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
toxicité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'toxicité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'cet']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisme']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'génétiquement']
modifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'modifié']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
OGM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'OGM']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'foie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
débats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'débat']
pourraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
reprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
publication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'publication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '13']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
revue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'revue']
Archives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'archiv']
of [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'of']
Environmental [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Environmental']
Contamination [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'contamination']
and [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'and']
Toxicology [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Toxicology']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étude']
suggérant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'suggérer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
toxicité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'toxicité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'cet']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'organisme']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'génétiquement']
modifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'modifié']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
OGM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'OGM']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'foie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
débats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'débat']
pourraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
reprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
publication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'publication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '13']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
revue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'revue']
Archives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'archiv']
of [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'of']
Environmental [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Environmental']
Contamination [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'contamination']
and [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'and']
Toxicology [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Toxicology']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étude']
suggérant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'suggérer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
toxicité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'toxicité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'cet']
organisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'organisme']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'génétiquement']
modifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'modifié']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
OGM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'OGM']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'foie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
reins [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'rein']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
satisfait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'satisfaire']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
M [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Séralini [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Séralini']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'auteur']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
revue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'revue']
Nature [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nature']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Séralini [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Séralini']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
observé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
sensibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sensibilité']
hépatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'hépatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
femelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'femelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
observe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmentation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
graisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'graisse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
sucre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sucre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sang']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
associé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'associé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'grand']
sensibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'sensibilité']
hépatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'hépatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
femelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'femelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
observe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmentation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
graisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'graisse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
sucre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sucre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sang']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmentation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'corps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'foie']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'corps']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
femelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'femelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
observe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'augmentation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
graisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'graisse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
sucre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'sucre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sang']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'augmentation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'corps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'foie']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'corps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
associé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'associé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'grand']
sensibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'sensibilité']
hépatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'hépatique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
M [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Séralini [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Séralini']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'auteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étude']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'chez']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
femelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'femelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'on']
observe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'augmentation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'des']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
graisses [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'graisser']
graisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'graisse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sucre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sucrer']
sucre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'sucre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'sang']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'augmentation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'corps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'foie']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'au']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'corps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
associé [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'associé']
associé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'associé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
plus [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'plaire']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
sensibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'sensibilité']
hépatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'hépatique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
M [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'M']
M [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Séralini [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Séralini']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'principal']
auteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'auteur']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
étude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'étude']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ailleurs']
président [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'présider']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'président']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Comité [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'comité']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
recherche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'rechercher']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'recherche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'information']
indépendantes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'indépendant']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'sur']
sur [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
génie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'génie']
génétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'génétique']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '(']
Criigen [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Criigen']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'chez']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
mâle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'mâle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
contraire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'contraire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
chute [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'chuter']
chute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'chute']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'corps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'des']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
reins [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'rein']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'travail']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
évidence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'évidence']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
variations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'variation']
significatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'significatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
paramètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'paramètre']
biologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'biologique']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
animaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'animal']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
maïs [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'maïs']
MONZ [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'MONZ']
863 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '863']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
isogène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'isogène']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'même']
variété [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'variété']
végétale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'végétal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'mais']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'non']
modifiée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'modifié']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'génétiquement']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'travail']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
variations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'variation']
significatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'significatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
paramètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'paramètre']
biologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'biologique']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
animaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'animal']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
maïs [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'maïs']
MONZ [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'MONZ']
863 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '863']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
isogène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'isogène']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'travail']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
évidence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'évidence']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
variations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'variation']
significatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'significatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
paramètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'paramètre']
biologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'biologique']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
animaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'animal']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
maïs [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'maïs']
MONZ [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'MONZ']
863 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '863']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
isogène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'isogène']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'travail']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
évidence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'évidence']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
variations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'variation']
significatives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'significatif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
paramètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'paramètre']
biologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'biologique']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
animaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'animal']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
maïs [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'maïs']
MONZ [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'MONZ']
863 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '863']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nourri']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
isogène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'isogène']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'même']
variété [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'variété']
végétale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'végétal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'mais']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'non']
modifiée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'modifié']
génétiquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'génétiquement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
variabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'variabilité']
naturelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'naturel']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
établie [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'établir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
mesurant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mesurer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mêmes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
séries [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'série']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'rat']
nourris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nourri']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
d' [ Article indéfini ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
variétés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'variété']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
maïs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'maïs']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'non']
OGM [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'OGM']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
vertus [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vertu']
nutritives [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nutritif']
différentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'différent']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
maïs [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'maïs']
MON [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mon']
863 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) '863']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
isogène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'isogène']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gros [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gros']
consommateurs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommateur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
énergie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
truffés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'truffé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
composants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'composant']
toxiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'toxique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
produits [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'produit']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
quantité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quantité']
croissante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'croissant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ordinateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordinateur']
inquiètent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inquiéter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
défenseurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'défenseur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Or [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'or']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
estime [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
docteur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'docteur']
Dietlinde [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Dietlinde']
Quak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Quak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
composants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'composant']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
inutilement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'inutilement']
surdimensionnés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'surdimensionné']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'donc']
surconsommateurs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'surconsommateur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
énergie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'énergie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Or [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'or']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
estime [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
docteur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'docteur']
Dietlinde [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Dietlinde']
Quak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Quak']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Institut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'institut']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
écologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'écologie']
appliquée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'appliqué']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Friebourg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Friebourg']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Allemagne']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
de [ Article indéfini ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
classiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'classique']
applications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'application']
informatiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'informatique']
destinées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'destiné']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
particuliers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'particulier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
composants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'composant']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
inutilement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'inutilement']
surdimensionnés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'surdimensionné']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'donc']
surconsommateurs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'surconsommateur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
énergie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'énergie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
garantit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garantir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
respect [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'respect']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
exigences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'exigence']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'matière']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
efficacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'efficacité']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'énergétique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
aspects [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'aspect']
environnementaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'environnemental']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
garantit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garantir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
respect [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'respect']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
exigences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'exigence']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'matière']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
efficacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'efficacité']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'énergétique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'autre']
aspects [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'aspect']
environnementaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'environnemental']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
évidemment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'évidemment']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tel']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ange [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ange']
bleu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bleu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tel']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ange [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ange']
bleu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bleu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
créé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'créé']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'trente']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tel']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ange [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ange']
bleu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bleu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
créé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'créé']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'trente']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tel']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ange [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ange']
bleu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bleu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
créé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'créé']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'trente']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'Allemagne']
afin [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'afin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
garantir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'garantir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
respect [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'respect']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'des']
exigences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'exigence']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'matière']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(15) 'de']
efficacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(16) 'efficacité']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(17) 'énergétique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(15) 'et']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(17) 'autre']
aspects [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(16) 'aspect']
environnementaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(17) 'environnemental']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
pointe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'pointe']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'domaine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'créer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'classement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
EcoTopTen [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'EcoTopTen']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permettre']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
consommateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'consommateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
comparer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'comparer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
familles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'famille']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'produit']
respectant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'respecter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'plus']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
critères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'critère']
écologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'écologique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(13) 'et']
économiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'économique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
LE [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
VERT [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vert']
N' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
EST [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
PAS [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
DANS [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
LA [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
POMME [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pomme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'association']
Greenpeace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Greenpeace']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
rapidement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapidement']
intéressée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'intéresser']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
normes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'norme']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'vigueur']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'domaine']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
hautes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'haut']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
e [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(9) 'e']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
déchets [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'déchet']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deuxième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'deuxième']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'certainement']
dernier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dernier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
établi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'établir']
bizarrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bizarrement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dernier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
établi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'établir']
bizarrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bizarrement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
dernier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'classement']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
établi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'établir']
bizarrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bizarrement']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
dernier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
établi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'établir']
bizarrement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bizarrement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Apple [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Apple']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
deuxième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'deuxième']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
institué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'instituer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
GREENPEACE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(8) 'GREENPEACE']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
campagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'campagne']
spécifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'spécifique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ ProfondeurSyntaxique(6) 'la']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'association']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Apple [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Apple']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
deuxième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'deuxième']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
campagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'campagne']
spécifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'spécifique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ ProfondeurSyntaxique(6) 'la']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'association']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Apple [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Apple']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dernier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'classement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
depuis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
campagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'campagne']
spécifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'spécifique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ ProfondeurSyntaxique(6) 'la']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'association']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pointé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pointer']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
doigt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'doigt']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
méga [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'méga']
décharges [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'décharge']
électroniques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'électronique']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
parsèment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parsemer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
diffusé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'diffuser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
2006 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '2006']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'deuxième']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'classement']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
principaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'principal']
constructeurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'constructeur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ordinateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordinateur']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
Apple [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'Apple']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
dernier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
classement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'classement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
depuis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'depuis']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'objet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
campagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'campagne']
spécifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'spécifique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ ProfondeurSyntaxique(9) 'la']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'part']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
association [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'association']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'contexte']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Nations [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'nation']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
Unies [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'uni']
viennent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'venir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
lancer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'lancer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '7']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'mars']
2007 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '2007']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
programme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'programme']
mondial [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'mondial']
baptisé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'baptisé']
StEP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'StEP']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
Solving [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(11) 'Solving']
the [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(11) 'the']
E [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'e']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) '-']
Waste [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'Waste']
Problem [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Problem']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) ',']
résoudre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'résoudre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(14) 'problème']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(15) 'des']
déchets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'déchet']
électroniques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(16) 'électronique']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
1866 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '1866']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
marquée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'marquer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
événement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'événement']
bizarre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bizarre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
phénomène [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'phénomène']
inexpliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'inexpliqué']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
inexplicable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'inexplicable']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
personne [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'personne']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
sans [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'doute']
oublié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'oublier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
négociants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'négociant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
armateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'armateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
capitaines [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'capitaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'navire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
skippers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'skipper']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
masters [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'master']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Europe [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Europe']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Amérique [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Amérique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
officiers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'officier']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
marines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marin']
militaires [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
eux [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'eux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
divers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'divers']
États [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'état']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
continents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'continent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
préoccupèrent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'préoccuper']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
fait [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'fait']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
haut [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'point']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'navire']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rencontrés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '«']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'énorme']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '»']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
fusiforme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fusiforme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
phosphorescent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'phosphorescent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
infiniment [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'infiniment']
plus [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
rapide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'baleine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'navire']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rencontrés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '«']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'énorme']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '»']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
fusiforme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fusiforme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parfois']
phosphorescent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'phosphorescent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'navire']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rencontrés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '«']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'énorme']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '»']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
fusiforme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fusiforme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
phosphorescent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'phosphorescent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'navire']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rencontrés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '«']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'énorme']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '»']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
fusiforme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fusiforme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
phosphorescent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'phosphorescent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
infiniment [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'infiniment']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
rapide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'baleine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
navires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'navire']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rencontrés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '«']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'énorme']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '»']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
fusiforme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fusiforme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
phosphorescent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'phosphorescent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
infiniment [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'infiniment']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
vaste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaste']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
rapide [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'baleine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
faits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'fait']
relatifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relatif']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
apparition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'apparition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
consignés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'consigné']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
divers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'divers']
livres [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'livre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bord']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
accordaient [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'accorder']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'assez']
exactement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exactement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
structure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'structure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objet']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vitesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vitesse']
inouïe [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'inouï']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
mouvements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mouvement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
puissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'puissance']
surprenante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'surprenant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
locomotion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'locomotion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vie']
particulière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'particulier']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
construisait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'construire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
cours [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'cours']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
faits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'fait']
relatifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relatif']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
apparition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'apparition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
consignés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'consigné']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
divers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'divers']
livres [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'livre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bord']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
accordaient [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'accorder']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'assez']
exactement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exactement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
structure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'structure']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objet']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vitesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vitesse']
inouïe [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'inouï']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
mouvements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mouvement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
puissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'puissance']
surprenante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'surprenant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
locomotion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'locomotion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vie']
particulière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'particulier']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'sembler']
doué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'doué']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
cétacé [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cétacé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
surpassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'surpasser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
volume [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'volume']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
science [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'science']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
classés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'classer']
jusqu' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'jusque']
alors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'alors']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
Cuvier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cuvier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
Lacépède [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Lacépède']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Dumeril [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Dumeril']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Quatrefages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Quatrefages']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eussent [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
admis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'admettre']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
existence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'existence']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tel']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monstre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
moins [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'moins']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
appelle [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appeler']
vu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
propres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'propre']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'œil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
savants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'savant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'à']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
moyenne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'moyenne']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
observations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'observation']
faites [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fait']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
diverses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'divers']
reprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'reprise']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
affirmer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'affirmer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'cet']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
phénoménal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'phénoménal']
dépassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépasser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'beaucoup']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
dimensions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'dimension']
admises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'admis']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
ichtyologistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'ichtyologiste']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
disaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
rejetant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rejeter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
timides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'timide']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
assignaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'assigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'cet']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'objet']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
longueur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'longueur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'deux']
cents [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'pied']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
repoussant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repousser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opinions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'opinion']
exagérées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'exagéré']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
disaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dire']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'trois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
affirmer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'affirmer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'cet']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
phénoménal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'phénoménal']
dépassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépasser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'beaucoup']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
dimensions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'dimension']
admises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'admis']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
ichtyologistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'ichtyologiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
existait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exister']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'toutefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
affirmer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'affirmer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'cet']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
phénoménal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'phénoménal']
dépassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépasser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'beaucoup']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
dimensions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'dimension']
admises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'admis']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
ichtyologistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'ichtyologiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
existait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exister']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'toutefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
rejetant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejeter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
timides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'timide']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
assignaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'assigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'cet']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'objet']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
longueur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'longueur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'deux']
cents [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'pied']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
repoussant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'repousser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
opinions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'opinion']
exagérées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'exagéré']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
disaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dire']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'trois']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
affirmer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'affirmer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'cet']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
phénoménal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'phénoménal']
dépassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépasser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'beaucoup']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
dimensions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'dimension']
admises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'admis']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'ce']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
ichtyologistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'ichtyologiste']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
existait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exister']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'toutefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
Cuvier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cuvier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
Lacépède [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Lacépède']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Dumeril [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Dumeril']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ni']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Quatrefages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Quatrefages']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eussent [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
admis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'admettre']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
existence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'existence']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tel']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monstre']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
moins [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'voir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
appelle [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'appeler']
vu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'vu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
propres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'propre']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'œil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
savants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'savant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
moyenne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'moyenne']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
observations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'observation']
faites [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'fait']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
diverses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'divers']
reprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'reprise']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
rejetant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rejeter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
évaluations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'évaluation']
timides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'timide']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'qui']
assignaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'assigner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'cet']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(11) 'objet']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
longueur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'longueur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'deux']
cents [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'cent']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'pied']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
repoussant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'repousser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
opinions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'opinion']
exagérées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'exagéré']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'qui']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
disaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'dire']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'large']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'un']
mille [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'mille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'et']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'long']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'trois']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
affirmer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'affirmer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'cet']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
phénoménal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'phénoménal']
dépassait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'dépasser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
beaucoup [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'beaucoup']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
dimensions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'dimension']
admises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'admis']
jusqu' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'jusque']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'ce']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'jour']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
ichtyologistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(12) 'ichtyologiste']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
existait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exister']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'toutefois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
occupais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'occuper']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
attendant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attendre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
classer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'classer']
mes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
richesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'richesse']
minéralogiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'minéralogique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
botaniques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'botanique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
zoologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'zoologique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'quand']
arriva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'arriver']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
incident [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'incident']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Scotia [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Scotia']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
parfaitement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'parfaitement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
courant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'courant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ordre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
connaissais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'connaître']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
vérité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'vérité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
parfaitement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'parfaitement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
courant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'courant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ordre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'comment']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
aurais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'comment']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'comment']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
impossibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'impossibilité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
former [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'former']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
opinion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'opinion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
flottais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'flotter']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
extrême [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'extrême']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autre [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
hypothèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'hypothèse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
îlot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'îlot']
flottant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'flottant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
écueil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'écueil']
insaisissable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'insaisissable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
soutenue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soutenu']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
esprits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'esprit']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'peu']
compétents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'compétent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
absolument [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'absolument']
abandonnée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'abandonner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
déplacer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapidité']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
prodigieuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prodigieux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
déplacer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapidité']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
prodigieuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prodigieux']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
océan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'océan']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'paraître']
minuscule [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'minuscule']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
sûr [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sûr']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
océan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'océan']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'paraître']
minuscule [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'minuscule']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
déplacer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapidité']
tellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tellement']
prodigieuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prodigieux']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
océan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'océan']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'paraître']
minuscule [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'minuscule']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'comment']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
déplacer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapidité']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
prodigieuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prodigieux']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'partir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
moins [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'moins']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'cet']
écueil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'écueil']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
machine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'machine']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ventre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ventre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'comment']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
déplacer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapidité']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
prodigieuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prodigieux']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
repoussée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pousser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
existence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'existence']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'coque']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
repoussée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pousser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
existence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'existence']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'coque']
flottante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'flottant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énorme']
épave [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'épave']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toujours']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapidité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
déplacement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
repoussée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pousser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
existence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'existence']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
coque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'coque']
flottante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'flottant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
énorme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énorme']
épave [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'épave']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toujours']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rapidité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapidité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
déplacement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'déplacement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Restaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rester']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
solutions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'solution']
possibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'possible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
créaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'créer']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
clans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'clan']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
distincts [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'distinct']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
partisans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'partisan']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Restaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rester']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
solutions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'solution']
possibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'possible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
créaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'créer']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
clans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'clan']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
distincts [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'distinct']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
partisans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'partisan']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'côté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
tenaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tenir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'monstre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'force']
colossale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'colossal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
tenaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tenir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'bateau']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '«']
sous-marin [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'sous-marin']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '»']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
extrême [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'extrême']
puissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'puissance']
motrice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'moteur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Restaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rester']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
solutions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'solution']
possibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'possible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
créaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'créer']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
clans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'clan']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
distincts [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'distinct']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
partisans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'partisan']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'côté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
tenaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tenir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'monstre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'force']
colossale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'colossal']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ';']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
tenaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tenir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'bateau']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '«']
sous-marin [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'sous-marin']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '»']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
extrême [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'extrême']
puissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'puissance']
motrice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'moteur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Or [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'or']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
hypothèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'hypothèse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
admissible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'admissible']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
put [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
résister [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'résister']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
enquêtes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'enquête']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
furent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
poursuivies [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'poursuivre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'deux']
mondes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
quand [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'quand']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
eut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
construire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'construire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'comment']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
tenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tenir']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'construction']
secrète [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'secret']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Comment [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'comment']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
tenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tenir']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'construction']
secrète [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'secret']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Où [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
quand [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quand']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
eut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
construire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'construire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'comment']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
tenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tenir']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'construction']
secrète [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'secret']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Oui [ Mot Phrase ProfondeurSyntaxique(4) 'oui']
fit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Oui [ Mot Phrase ProfondeurSyntaxique(4) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
fit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seconde']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
arrivée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'arrivée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Hobson [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Hobson']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
songeais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'songer']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'bateau']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'terre']
ferme [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ferme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seconde']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
arrivée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'arrivée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Hobson [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Hobson']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
songeais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'songer']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
poursuivre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'poursuivre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Licorne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'licorne']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
tenter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tenter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
passage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'passage']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
nord [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'nord']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
ouest [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'ouest']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
unique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'unique']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'but']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'vie']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'chasser']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'monstre']
inquiétant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'inquiétant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
purger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'purger']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seconde']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
lu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'lire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'lettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
honorable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'honorable']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'secrétaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
marine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'marin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
comprenais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'comprendre']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
véritable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'véritable']
vocation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'vocation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
unique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'unique']
but [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'but']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
chasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'chasser']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
monstre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'monstre']
inquiétant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'inquiétant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
purger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'purger']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
aspirais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aspirer']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
revoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'revoir']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
amis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ami']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
logement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'logement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
Jardin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'jardin']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
Plantes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'plante']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mes [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
chères [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
précieuses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'précieux']
collections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'collection']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
D' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
pensai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'penser']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
chemin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'chemin']
ramène [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ramener']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
Europe [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Europe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Licorne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'licorne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'assez']
aimable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'aimable']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
m' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'me']
entraîner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'entraîner']
vers [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'vers']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'vers']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
côtes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'côte']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'France']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '!']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'digne']
animal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'animal']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
laissera [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'laisser']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prendre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
mers [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'mer']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Europe [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Europe']
- [ Ponctuation Fonction(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(0) '-']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mon']
agrément [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'agrément']
personnel [ Adjectif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'personnel']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
veux [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
rapporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'rapporter']
moins [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
demi [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'demi']
mètre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'métrer']
mètre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'mètre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
hallebarde [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'hallebarde']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
ivoire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ivoire']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'au']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Muséum [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'muséum']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'histoire']
naturelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'naturel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
revenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'revenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
chemin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'chemin']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
antipodes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'antipode']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
attendant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attendre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
fallait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'falloir']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'chercher']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
narwal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'narval']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'nord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
océan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'océan']
Pacifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pacifique']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
revenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'revenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
chemin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'chemin']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
antipodes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'antipode']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
veux [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vouloir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'conseil']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '!']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
criai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'crier']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
voix [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'voix']
impatiente [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'impatienter']
impatiente [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'impatiente']
impatiente [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'impatient']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'conseil']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '!']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
criai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'crier']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
voix [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'voix']
impatiente [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'impatienter']
impatiente [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'impatiente']
impatiente [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'impatient']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
brave [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brave']
chien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
aimais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aimer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
rendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rendre']
bien [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brave']
Flamand [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'flamand']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
aimais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aimer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
rendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rendre']
bien [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
phlegmatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'phlegmatique']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
nature [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'nature']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
régulier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'régulier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
principe [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'principe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
zélé [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'zélé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
habitude [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'habitude']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garçon']
dévoué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dévoué']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
accompagnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accompagner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
tous [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
voyages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'voyage']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brave']
Flamand [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'flamand']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
aimais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aimer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
rendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rendre']
bien [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseil']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étonne [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'étonner']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'peu']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
surprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'surprise']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'vie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
phlegmatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'phlegmatique']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
nature [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'nature']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
régulier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'régulier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
principe [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'principe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
zélé [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'zélé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
habitude [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'habitude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
étonnant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étonner']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
surprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'surprise']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
adroit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'adroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'main']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
adroit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'adroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'ses']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
apte [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'apte']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'service']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
dépit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
nom [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nom']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
donnant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jamais']
de [ ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'conseil']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
adroit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'adroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
apte [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'apte']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
dépit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
nom [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nom']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
donnant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'jamais']
de [ ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'conseil']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garçon']
dévoué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dévoué']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
accompagnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accompagner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
tous [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
voyages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'voyage']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brave']
Flamand [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'flamand']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
aimais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aimer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
rendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rendre']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
être [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
phlegmatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'phlegmatique']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
nature [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'nature']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
régulier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'régulier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
principe [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'principe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
zélé [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'zélé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
habitude [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'habitude']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
étonnant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'étonner']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'peu']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
surprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'surprise']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'vie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
adroit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'adroit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'ses']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'main']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
apte [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'apte']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'service']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
dépit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
nom [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nom']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
donnant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'donner']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jamais']
de [ ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
conseils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'conseil']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ne']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'lui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
commence [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
programme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'programme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
commence [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
texte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'texte']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
frotter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frotter']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
savants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'savant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
notre [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'notre']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Jardin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'jardin']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
Plantes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'plante']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
périlleux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'périlleux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
frotter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frotter']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
savants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'savant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
notre [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'notre']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Jardin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'jardin']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
Plantes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'plante']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'conseil']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
venu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'venir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'quelque']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'chose']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
spécialiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'spécialiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
ferré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ferré']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'classification']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'histoire']
naturelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'naturel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
parcourant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parcourir']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
agilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'agilité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
acrobate [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acrobate']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
échelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'échelle']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
embranchements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'embranchement']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
groupes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'groupe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
classes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'classe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
sous-classes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'sous-classe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
ordres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'ordre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
familles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'famille']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
genres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'genre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
sous-genres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'sous-genre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
espèces [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'espèce']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
variétés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'variété']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
distinguer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'distinguer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
forme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'forme']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
pied [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pied']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
distinguer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'distinguer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
forme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'forme']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
fond [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'fond']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
théorie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'théorie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'classification']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pratique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pratique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
théorie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'théorie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'classification']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pratique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pratique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
théorie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'théorie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'classification']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
théorie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'théorie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'classification']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pratique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'pratique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
versé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'versé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
théorie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'théorie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
classification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'classification']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
peu [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pratique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pratique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
distingué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'distinguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cachalot [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cachalot']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'baleine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
quel [ Adjectif Interrogatif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quel']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'brave']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'digne']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garçon']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Quel [ Adjectif Interrogatif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quel']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'brave']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'digne']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garçon']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
quel [ Adjectif Interrogatif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quel']
brave [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'brave']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'digne']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garçon']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'commandant']
Farragut [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Farragut']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bon']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'marin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'digne']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
courageux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'courageux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'commandant']
Farragut [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Farragut']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
digne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'digne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
frégate [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'frégate']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
commandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'commander']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
croyait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'croire']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
certaines [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'certain']
bonnes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'femme']
croient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Léviathan [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'Léviathan']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
foi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'foi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'non']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'raison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plus [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'plus']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
imposait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'imposer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
quart [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'quart']
volontaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'volontaire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
barres [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'barre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
perroquet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'perroquet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
maudit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'maudir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
telle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'tel']
corvée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'corvée']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
autre [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
circonstance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'circonstance']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Beaucoup [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'beaucoup']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
imposait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'imposer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
quart [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'quart']
volontaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'volontaire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
barres [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'barre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
perroquet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'perroquet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'soleil']
décrivait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décrire']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
arc [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'arc']
diurne [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'diurne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
mâture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'mâture']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
peuplée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'peupler']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
matelots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'matelot']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
planches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'planche']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
pont [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pont']
brûlaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'brûler']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'pied']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'y']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
tenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'place']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
équipage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'équipage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
demandait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
rencontrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rencontrer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
licorne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'licorne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
harponner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'harponner']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
hisser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'hisser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'bord']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
dépecer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépecer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'commandant']
Farragut [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Farragut']
parlait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
certaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'certain']
somme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'somme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dollar']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
réservée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réservé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
quiconque [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'quiconque']
signalerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'signaler']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
animal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'animal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'commandant']
Farragut [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Farragut']
parlait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
certaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'certain']
somme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'somme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dollar']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
réservée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'réservé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
quiconque [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'quiconque']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
mousse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mousse']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
matelot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'matelot']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
maître [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'maître']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
officier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'officier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
signalerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'signaler']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
animal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'animal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
frégate [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'frégate']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cent']
fois [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'fois']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'raison']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
appeler [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'appeler']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Argus [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'argus']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Seul [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
parmi [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'parmi']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
protestait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'protester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
indifférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'indifférence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Seul [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seul']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'entre']
tous [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
protestait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'protester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
indifférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'indifférence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Seul [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
protestait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'protester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
indifférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'indifférence']
touchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'toucher']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'nous']
passionnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'passionner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Seul [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seul']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'entre']
tous [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'conseil']
protestait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'protester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
indifférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'indifférence']
touchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'toucher']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'question']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'nous']
passionnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'passionner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
détonnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'détonner']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
enthousiasme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'enthousiasme']
général [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'général']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
montra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'montrer']
quelle [ Adjectif Interrogatif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'quel']
confiance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'confiance']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'on']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'devoir']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'lui']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
circonstance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'circonstance']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
présenta [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'présenter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
mit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
relief [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'relief']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
merveilleuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'merveilleux']
habileté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'habileté']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Ned [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Ned']
Land [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Land']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
circonstance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'circonstance']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
présenta [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'présenter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
mit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
relief [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'relief']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
merveilleuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'merveilleux']
habileté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'habileté']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Ned [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'Ned']
Land [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Land']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
montra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'montrer']
quelle [ Adjectif Interrogatif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'quel']
confiance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'confiance']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'on']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'devoir']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'lui']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
commandant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'commandant']
Farragut [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Farragut']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
désireux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'désireux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
Ned [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Ned']
Land [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'Land']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
oeuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'œuvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autorisa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'autoriser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
rendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rendre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'bord']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Monroe [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Monroe']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mal']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
jambes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'jambe']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
peine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peine']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
lever [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'lever']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mal']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
jambes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'jambe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
peine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peine']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
lever [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'lever']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
harponna [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'harponner']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
coup [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'coup']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
frappa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'frapper']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
droit [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'droit']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cœur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'cœur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
empare [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'emparer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
hasard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'hasard']
servit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
notre [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'notre']
Canadien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'canadien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
lieu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lieu']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
baleine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'baleine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
harponna [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'harponner']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
coup [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coup']
double [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'double']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
frappant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'frapper']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
droit [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'droit']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'cœur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
emparant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'emparer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
poursuite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'poursuite']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'quelque']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'minute']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Etait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
probable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'probable']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
probable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'probable']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'on']
pût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pouvoir']
rencontrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'rencontrer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
narwal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'narval']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
détroit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'détroit']
resserré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'resserré']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
6 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '6']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'juillet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
I'Abraham [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'I'Abraham']
Lincoln [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Lincoln']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
quinze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'quinze']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mille']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sud']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
doubla [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'doubler']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'cet']
îlot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'îlot']
solitaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'solitaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
roc [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'roc']
perdu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'perdu']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
extrémité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'extrémité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
continent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'continent']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
marins [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'marin']
hollandais [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'hollandais']
imposèrent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'imposer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
nom [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'nom']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
villa [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'villa']
natale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'natal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
cap [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cap']
Horn [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Horn']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
route [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'route']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
donnée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'donner']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
nord [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'nord']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
ouest [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ouest']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lendemain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lendemain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
hélice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'hélice']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
frégate [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'frégate']
battit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'battre']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
eaux [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'eau']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Pacifique [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pacifique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
femelle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'femelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
observe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'observer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmentation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
graisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'graisse']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
sucre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sucre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sang [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sang']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
augmentation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmentation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'corps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
foie [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'foie']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
poids [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'poids']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'corps']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Consommateurs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommateur']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
énergie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
truffés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'truffé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
composants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'composant']
toxiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'toxique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
produits [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'produit']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
quantité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quantité']
croissante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'croissant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ordinateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordinateur']
inquiètent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inquiéter']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
défenseurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'défenseur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
chance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chance']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
machines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'machine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
obtenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenir']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
label [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'label']
environnemental [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnemental']
tel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tel']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ange [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ange']
bleu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bleu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
créé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'créé']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'trente']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'Allemagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']