J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
expédie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'expédier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
trains [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'train']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
emportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'emporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'vers']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
droite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'droite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
parfois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parfois']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'vers']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
gauche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gauche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
expédie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'expédier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
trains [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'train']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
emportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'emporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tantôt']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'vers']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
droite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'droite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tantôt']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'vers']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
gauche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gauche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
rapide [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rapide']
illuminé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'illuminé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
grondant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'gronder']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tonnerre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tonnerre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
fit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
trembler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trembler']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cabine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'cabine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
aiguillage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aiguillage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
convient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(7) 'convier'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(7) 'convenir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Jean']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mêmes [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mêmes [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
aiguilleur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiguilleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
contents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'content']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(6) 'étayer'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'jamais']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'content']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'où']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
aiguilleur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aiguilleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
dorment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dormir']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
dedans [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'dedans']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'ou']
malheureusement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'malheureusement']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
bâillent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
dorment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dormir']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
dedans [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'dedans']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
bâillent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
perdent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdre']
du [ ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'temps']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
poupée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'poupée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
chiffons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chiffon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
devient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'devenir']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
importante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
leur [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
enlève [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'enlever']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
pleurent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pleurer']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
avale [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avaler']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
éprouve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éprouver']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
besoin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'besoin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'boire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Pourquoi [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
vends [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vendre']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
ça [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
épargne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'épargner']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinquante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'minute']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'semaine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
épargne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'épargner']
jeudi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'jeudi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
épargne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'épargner']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
jeudi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'jeudi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'cinquante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'minute']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
dépenser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dépenser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'moi']
Moi [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
j' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'cinquante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'trois']
minutes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'minuter']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'minute']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
dépenser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dépenser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
marcherais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'marcher']
tout [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'doucement']
vers [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'vers']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'vers']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
fontaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'fontaine']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '...']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
étions [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
huitième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'huitième']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
panne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'panne']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
étions [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
huitième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'huitième']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
panne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'panne']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'désert']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
écouté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'écouter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'histoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
marchand [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'marchand']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
buvant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'boire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
goutte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'goutte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
provision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'provision']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'eau']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'heureux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'bien']
jolis [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'joli']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'ton']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'souvenir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'mais']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'encore']
réparé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'réparer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
avion [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'avion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'boire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
serais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'heureux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'moi']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'aussi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
pouvais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pouvoir']
marcher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'marcher']
tout [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(11) 'tout']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'doucement']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'vers']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
fontaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'fontaine']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
ami [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ami']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
renard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'renard']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
ami [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ami']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
renard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'renard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'parce']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
mourir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mourir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'soif']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
comprit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'comprendre']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
raisonnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'raisonnement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
bien [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bien']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
ami [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'ami']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(7) 'aller']
mourir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mourir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'content']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
ami [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ami']
renard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'renard']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
pensée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'pensée']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'soif']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '...']
cherchons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'chercher']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
puits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'puits']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
regarda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
pensée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'pensée']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'soif']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aussi']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '...']
cherchons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'chercher']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
puits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'puits']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'absurde']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chercher']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
puits [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'puits']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
immensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'immensité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
eus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
geste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'geste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
lassitude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lassitude']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'absurde']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chercher']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
puits [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'puits']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
hasard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'hasard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
immensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'immensité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
eûmes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
marché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'marcher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'des']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
eûmes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
marché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'marcher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'heure']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'silence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
tomba [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
commencèrent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'commencer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
éclairer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'éclairer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
fièvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fièvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
fièvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fièvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
fièvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fièvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
faim [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'faim']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
apercevais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apercevoir']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
rêve [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rêve']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
apercevais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apercevoir']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
rêve [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rêve']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
fièvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fièvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'soif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
augmenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'augmenter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'prix']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'publics']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
électricité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'électricité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
téléphone [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'téléphone']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'début']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
été [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'été']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'soif']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'soif']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'soif']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'mot']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
dansaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'danser']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mémoire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'donc']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'soif']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '?']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
demandai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
belles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'beau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cause']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ne']
voit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'voir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pas_neg']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
répondis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '«']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'sûr']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '»']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
regardai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sans']
parler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'parler']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
plis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pli']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
sable [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sable']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
lune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'lune']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
rayonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rayonner']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'sûr']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jamais']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
su [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
découvrir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'découvrir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'ni']
peut-être [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'peut-être']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
cherché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chercher']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
beauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'beauté']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'invisible']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oui [ Mot Phrase ProfondeurSyntaxique(5) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
beauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'beauté']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'invisible']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oui [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oui [ Mot Phrase ProfondeurSyntaxique(5) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
beauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'beauté']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'invisible']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oui [ Mot Phrase ProfondeurSyntaxique(5) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation Fonction(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
agisse [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(8) 'agir'|
         Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) ProfondeurSyntaxique(8) 'agir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'maison']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'étoile']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'désert']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
beauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'beauté']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'invisible']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'content']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'tu']
sois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'accord']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'avec']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'mon']
renard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'renard']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
endormait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'endormir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bras']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
remis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'remettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
route [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'route']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fragile']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
existe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exister']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'monde']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
éclatant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'éclatant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fragile']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
existe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exister']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fragile']
existe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'exister']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fragile']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
existe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exister']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'monde']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'aussi']
éclatant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'éclatant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fragile']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'terre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sembler']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'y']
eût [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fragile']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'terre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
regardais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'regarder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
lumière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lumière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lune']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
front [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'front']
pâle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pâle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'œil']
clos [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'clos']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
mèches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mèche']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'cheveu']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
tremblaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trembler']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
vent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'vent']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
menton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'menton']
frissonnant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'frissonnant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
regardais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lumière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lumière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lune']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
front [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'front']
pâle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pâle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'œil']
clos [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'clos']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
mèches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mèche']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cheveu']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
tremblaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'trembler']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
vent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'vent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
disais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '«']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'je']
vois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'voir']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'là']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
écorce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'écorce']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'plus']
important [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'important']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'invisible']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '»']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
heureuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
2007 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2007']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
heureuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
2007 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2007']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Heureuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Heureuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
heureuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
image [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'image']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rose']
rayonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rayonner']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
dort [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dormir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
image [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'image']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rose']
rayonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rayonner']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
dort [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dormir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
émeut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'émouvoir']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
fort [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
endormi [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'endormi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fidélité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fidélité']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
image [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'image']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
rose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rose']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
rayonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rayonner']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
flamme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'flamme']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
lampe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'lampe']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
émeut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'émouvoir']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
fort [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
endormi [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'endormi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
émeut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'émouvoir']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'si']
fort [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'fort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'prince']
endormi [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'endormi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
fidélité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fidélité']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
émeut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'émouvoir']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
fort [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
endormi [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'endormi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fidélité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fidélité']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
image [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'image']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
rose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rose']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
rayonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rayonner']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
flamme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'flamme']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
lampe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'lampe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
dort [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dormir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
devinai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'deviner']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
fragile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fragile']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
hommes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'homme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
enfournent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'enfourner']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
rapides [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
savent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'savoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'que']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
cherchent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chercher']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'y']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
aucun [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'aucun']
village [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'village']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
croyais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'croire']
rêver [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rêver']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'laisser']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
voulais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
fît [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
effort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'effort']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Laisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'laisser']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'moi']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trop']
lourd [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'lourd']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'toi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
installai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'installer']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'bien']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
aplomb [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'aplomb']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'boire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'boire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
soif [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'soif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'eau']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'moi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'boire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
compris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'comprendre']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
cherché [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'chercher']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
née [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'naître']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
marche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'marche']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sous']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
chant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
poulie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'poulie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
effort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'effort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bras']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
née [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'naître']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
marche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'marche']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sous']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lorsque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'lorsque']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'garçon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lumière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lumière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
arbre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'arbre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
musique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'musique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
messe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'messe']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
minuit [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'minuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
douceur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'douceur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sourires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sourire']
faisaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rayonnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rayonnement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
cadeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadeau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
recevais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'recevoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lumière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lumière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
arbre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'arbre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
musique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'musique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
messe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'messe']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
minuit [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'minuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
douceur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'douceur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sourires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sourire']
faisaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rayonnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rayonnement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
cadeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadeau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
recevais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'recevoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lorsque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'lorsque']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
garçon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'garçon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lumière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lumière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
arbre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'arbre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
musique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'musique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
messe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'messe']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
minuit [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'minuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
douceur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'douceur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
sourires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sourire']
faisaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rayonnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rayonnement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
cadeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadeau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Noël [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'noël']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
recevais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'recevoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
hommes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'homme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'toi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
cultivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cultiver']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinq']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mille']
roses [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rose']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
jardin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jardin']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
femme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'femme']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
blessée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'blesser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '7']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
explosion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'explosion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
colis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'colis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
femme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'femme']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
blessée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'blesser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '7']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
explosion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'explosion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
colis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'colis']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
bureau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'bureau']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'service']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
permis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'permis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
conduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'conduire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Swansea [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Swansea']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
femme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'femme']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
blessée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'blesser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '7']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
explosion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'explosion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
colis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'colis']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
bureau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'bureau']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'service']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
permis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'permis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
conduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'conduire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Swansea [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Swansea']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
Pays [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Galles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'galle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
cherchent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chercher']
pourrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
trouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trouver']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'seul']
rose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rose']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'eau']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
tiennes [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tenir']
ta [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ton']
promesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'promesse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'doucement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
nouveau [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'nouveau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
assis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'asseoir']
auprès [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'auprès']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Quelle [ Adjectif Interrogatif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'quel']
promesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'promesse']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
fier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fier']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
baobabs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'baobab']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bien']
jolis [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'joli']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
tes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'ton']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'souvenir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
injuste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'injuste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bonhomme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
injuste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'injuste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
savais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'savoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
dessiner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dessiner']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
boas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'boa']
fermés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'fermé']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
boas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'boa']
ouverts [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ouvert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
injuste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'injuste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
savais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'savoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
dessiner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dessiner']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
boas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'boa']
fermés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'fermé']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
boas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'boa']
ouverts [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ouvert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oh [ Interjection ProfondeurSyntaxique(6) 'oh']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
ira [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
enfants [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'enfant']
savent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'savoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
eus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
serré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'serré']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
donnant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donner']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
ignore [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ignorer']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
C' [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
anniversaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'anniversaire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'nom-propre'|
         Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
demain [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'demain']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
anniversaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'anniversaire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
tombé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tomber']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(6) 'près']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ici']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
tombé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tomber']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
près [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(6) 'près']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ici']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
comprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'comprendre']
pourquoi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
comprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'comprendre']
pourquoi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sud']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
reparti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'repartir']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sud']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
comprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'comprendre']
pourquoi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
nouveau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nouveau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
comprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'comprendre']
pourquoi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
éprouvai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'éprouver']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
chagrin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'chagrin']
bizarre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bizarre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
promenais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'promener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mille']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
régions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'région']
habitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'habité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
promenais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'promener']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
seul [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mille']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
régions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'région']
habitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'habité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
connu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'connaître']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
huit [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'huit']
jours [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
promenais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'promener']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
seul [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mille']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
régions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'région']
habitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'habité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
fus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'content']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
connu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'connaître']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
fus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'content']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
connu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'connaître']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
promenais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'promener']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
seul [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
régions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'région']
habitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'habité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'question']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
vint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
hasard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'hasard']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'matin']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'tu']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
connu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'connaître']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
huit [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'huit']
jours [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
promenais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'promener']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tout']
seul [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mille']
milles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
régions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'région']
habitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'habité']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ajoutai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ajouter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
hésitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'hésiter']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cause']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
peut-être [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'peut-être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
anniversaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'anniversaire']
?... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
répondait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jamais']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
questions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'quand']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
rougit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rougir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'signifier']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '«']
oui [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'oui']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
personnes [ Pronom indéfini Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
trouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mort']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '13']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
explosions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'explosion']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
visé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'viser']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
bus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'bus']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
région [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'région']
chrétienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'chrétien']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Ain [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'Ain']
Alak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Alak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Beyrouth [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Beyrouth']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
assis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'asseoir']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
haut [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'haut']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jambes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'jambe']
pendantes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'pendant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lorsque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'lorsque']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
revins [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'revenir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'travail']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lendemain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lendemain']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
aperçus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apercevoir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
assis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'assis']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'là']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
haut [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'haut']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
jambes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jambe']
pendantes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pendant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
personnes [ Pronom indéfini Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
trouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mort']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '13']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
personnes [ Pronom indéfini Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
trouvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mort']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '13']
février [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'février']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
explosions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'explosion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
sais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'savoir']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'venir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entends [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
parle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parler']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'connaître']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
taire [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'taire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'qui']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'connaître']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
solution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'solution']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
taire [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'taire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entendis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
parlait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parler']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entendis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
parlait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parler']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'tu']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'ne']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'tu']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
souviens [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'souvenir']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'donc']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'pas_neg']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '?']
disait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourtant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
répliqua [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répliquer']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'sûr']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourtant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
répliqua [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répliquer']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '...']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'sûr']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pourtant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourtant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
répliqua [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répliquer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
nouveau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nouveau']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '...']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'sûr']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'y']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'attendre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bon']
venin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'venin']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bon']
venin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'venin']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'silence']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bon [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bon']
venin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'venin']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'maintenant']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
abaissai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'abaisser']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'œil']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pied [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'pied']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
mur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
fis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
bond [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'bond']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
dressé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dresser']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dressé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dresser']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'serpent']
jaune [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jaune']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'vous']
exécutent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exécuter']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trente']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'seconde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dressé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dresser']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dressé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dresser']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
serpents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'serpent']
jaunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jaune']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'vous']
exécutent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'exécuter']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
trente [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'trente']
secondes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'seconde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'course']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tirer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
révolver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'révolver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'course']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tirer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
révolver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'révolver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'course']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bruit']
bruit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'bruire']
bruit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'bruir']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
fis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'serpent']
se [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
laissa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'laisser']
doucement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'doucement']
couler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'couler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sable [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sabler']
sable [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tirer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
révolver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'révolver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'course']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bruit']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
fis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'serpent']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
laissa [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'laisser']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'doucement']
couler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'couler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sable [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'sable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tirer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
révolver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'révolver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'course']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bruit']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
fis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'serpent']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
laissa [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'laisser']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'doucement']
couler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'couler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sable [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'sable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
jet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'jet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'eau']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
meurt [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mourir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trop']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
presser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'presser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
faufila [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faufiler']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'entre']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pierres [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pierre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
léger [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'léger']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'bruit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
métal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'métal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fouillant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fouiller']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
poche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'poche']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tirer']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
révolver [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'révolver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
pris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pas [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
course [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'course']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bruit']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
fis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'serpent']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
laissa [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'laisser']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'doucement']
couler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'couler']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
sable [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'sable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'comme']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
jet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'jet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'eau']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'qui']
meurt [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'mourir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trop']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
presser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'presser']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
faufila [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faufiler']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pierres [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'pierre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
léger [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'léger']
bruit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'bruit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
métal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'métal']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'maintenant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
veux [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vouloir']
redescendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'redescendre']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
mouillé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mouiller']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tempes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'tempe']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'boire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'maintenant']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
osais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'oser']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rien']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
demander [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demander']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'maintenant']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
osais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'oser']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rien']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
demander [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demander']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
regarda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
gravement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'gravement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
entoura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entourer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cou [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'cou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bras']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
venais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
justement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'justement']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
annoncer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'annoncer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
espérence [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'espérence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
réussi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réussir']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
aujourd'hui [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aujourd'hui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
rentre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentrer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
aujourd'hui [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'aujourd'hui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
rentre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rentrer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'répondre']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
ajouta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ajouter']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'moi']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'aussi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
aujourd'hui [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'aujourd'hui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
rentre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rentrer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Mélancolique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mélancolique']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'loin']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plus']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'loin']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
mélancolique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mélancolique']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'plus']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
serrais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'serrer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bras']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
enfant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'enfant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sembler']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
coulait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'couler']
verticalement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'verticalement']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
abîme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'abîme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
serrais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'serrer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bras']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
enfant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'enfant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
semblait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sembler']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
coulait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'couler']
verticalement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'verticalement']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
abîme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'abîme']
sans [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'sans']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
pusse [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'rien']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
retenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'retenir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sérieux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
perdu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdu']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'loin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sérieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
perdu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'perdu']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'loin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sérieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
perdu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'perdu']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'loin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
regard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'regard']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sérieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
perdu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'perdu']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'loin']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
ton [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ton']
mouton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'mouton']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
rit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rire']
doucement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'doucement']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
aurai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
peur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'peur']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nouveau [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'nouveau']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
sentis [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'sentir']
glacé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'glacé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sentiment [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sentiment']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
irréparable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'irréparable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fontaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fontaine']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
désert [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
veux [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'encore']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
entendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entendre']
rire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'rire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mauvais [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mauvais']
rêve [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rêve']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'serpent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
mauvais [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mauvais']
rêve [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rêve']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
histoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'histoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
serpent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'serpent']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
rendez [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(10) 'rendez']
- [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) '-']
vous [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'vous']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'étoile']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'important']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nécessaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'important']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
voit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Celle [ Pronom Démonstratif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
donnée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'boire']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
musique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'musique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celle [ Pronom Démonstratif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
donnée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
boire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'boire']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
musique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'musique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cause']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
poulie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'poulie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
corde [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'corde']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'sûr']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
regarderas [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'regarder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'toi']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(2) 'ah']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bonhomme']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(2) 'ah']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bonhomme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
bonhomme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bonhomme']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
aime [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aimer']
entendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entendre']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
rire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'rire']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'gens']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
mêmes [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
uns [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
voyagent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voyager']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'étoile']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
guides [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'guide']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
uns [ Pronom indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
savant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'savant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
ignorant [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ignorant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
d' [ Article indéfini ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'autre']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
rien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'rien']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
lumières [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lumière']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
étoiles [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
taisent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'taire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
regarderas [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ciel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
habiterai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habiter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'toi']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
riaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rire']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
regarderas [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ciel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
habiterai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habiter']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
rirai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rire']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'toi']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
riaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rire']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
seras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
consolé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consoler']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
console [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consoler']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'toujours']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
seras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
content [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'content']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
connu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'connaître']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
tes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ton']
amis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ami']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
étonnés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'étonner']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
regardant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ciel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
tes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ton']
amis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ami']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
étonnés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'étonner']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
rire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
regardant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'regarder']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'ciel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
leur [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
diras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
Oui [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ça']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'toujours']
rire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'rire']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
croiront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'croire']
fou [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fou']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
aurai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'air']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'mal']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '...']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
aurai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'air']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
mourir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mourir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
aurai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'peu']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
air [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'air']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mourir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mourir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
peine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'peine']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
montagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(3) 'montagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jamais']
pu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
oublier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'oublier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'nuit']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'vis'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
mettre [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
route [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'route']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
fit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
effort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'effort']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
gentil [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gentil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
sais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
tut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'taire']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'parce']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
pleurait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pleurer']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
donné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
lieu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'lieu']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
tas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
grelots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grelot']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
savent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'savoir']
rire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'rire']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
protéger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'protéger']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ferais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
importe [ ProfondeurSyntaxique(5) 'importe']
quoi [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(5) 'quoi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
épines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'épine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
rien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
protéger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'protéger']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'monde']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
voit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
donné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
lieu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'lieu']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
tas [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
grelots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grelot']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']