Cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'homme']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
occupé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'occuper']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
leva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lever']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'tête']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
arrivée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'arrivée']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Trois [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'trois']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
font [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinq']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
sept [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'sept']
douze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'douze']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quinze [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'quinze']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'sept']
vingt [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vingt [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'six']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinq']
trente [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'trente']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pas_neg']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
rallumer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rallumer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
million [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
million [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millions [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'six']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
vingt [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
mille [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'mille']
sept [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
trente [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'trente']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinq']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sérieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
amuse [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'amuser']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
balivernes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'baliverne']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cinq']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cent']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quoi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
répéta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répéter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'jamais']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
renoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renoncer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'fois']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
posée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinquante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'quatre']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
habite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'habiter']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'planète']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
ci [ Pronom Démonstratif ProfondeurSyntaxique(7) 'ci']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
dérangé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déranger']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
fois [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'businessman']
leva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'lever']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tête']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
Depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'depuis']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinquante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatre']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
habite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'habiter']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'planète']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ci [ Pronom Démonstratif ProfondeurSyntaxique(8) 'ci']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
dérangé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déranger']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
fois [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'fois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
ç' [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
vingt [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
hanneton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'hanneton']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
tombé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tomber']
Dieu [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'dieu']
sait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(6) 'savoir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
où [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sérieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'troisième']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
voici [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voici']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
disais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinq']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cent']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'businessman']
comprit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'comprendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
point [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'point-neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
espoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'espoir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
paix [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'paix']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
choses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chose']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'on']
voit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voir']
quelquefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'quelquefois']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'ciel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
non [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'non']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
choses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
brillent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'briller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'non']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
choses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
brillent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'briller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
petites [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
choses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
dorées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'doré']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
font [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
rêvasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'rêvasser']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
fainéants [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'fainéant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) 'cent']
million [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
montagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'montagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
fais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
montagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'montagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
fais [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
montagne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'montagne']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
choses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chose']
inutiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'inutile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinq']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Objet direct) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) 'cent']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'million']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
posséder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'posséder']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
riche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'riche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déjà']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'roi']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déjà']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'roi']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
sert [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'servir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
posséder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'posséder']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'à']
acheter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'acheter']
d' [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
quelqu' [ Pronom indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
un [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
trouve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
raisonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'raisonner']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'peu']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mon']
ivrogne [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ivrogne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
celui [ ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'là']
raisonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'raisonner']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
ivrogne [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ivrogne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
raisonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'raisonner']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'peu']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'comme']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mon']
ivrogne [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ivrogne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
posa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'poser']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'encore']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
questions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'question']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'comment']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'on']
posséder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'posséder']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'étoile']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
riposta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'riposter']
grincheux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grincheux']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
À [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
riposta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'riposter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
grincheux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grincheux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'idée']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'premier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
eu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'premier']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'idée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'idée']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
breveter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'breveter']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'toi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'posséder']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'étoile']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
songé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'songer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
posséder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'posséder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
foulard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'foulard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
puis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
autour [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'autour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
cou [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cou']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
foulard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'foulard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
puis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mettre']
autour [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'autour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
cou [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'cou']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
emporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'emporter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
veut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vouloir']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'encore']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'posséder']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
arrose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'arroser']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
jours [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
volcans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'volcan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
volcans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'volcan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
volcans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'volcan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
mes [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
volcans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'volcan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
grandes [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
personnes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'personne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
décidément [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'décidément']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
fait [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
extraordinaires [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'extraordinaire']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
disait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
simplement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'simplement']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
durant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'durant']
durant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'durer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
voyage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'voyager']
voyage [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'voyage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
petite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
toutes [ Pronom indéfini Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
juste [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'juste']
assez [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'place']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
juste [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'juste']
assez [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'place']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
juste [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'juste']
assez [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'place']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
loger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'loger']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réverbère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'allumeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
réverbères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'réverbère']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demandait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'quoi']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
servir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'servir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réverbère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'allumeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
réverbères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'réverbère']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
parvenait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parvenir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
expliquer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'quoi']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
servir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'servir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'réverbère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'allumeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
réverbères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'réverbère']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'planète']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sans']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'maison']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ni']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'population']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
parvenait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parvenir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
expliquer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'quoi']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
servir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'servir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
quelque [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'quelque']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'part']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ciel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'planète']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sans']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'maison']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'ni']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'population']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'réverbère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'allumeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
réverbères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'réverbère']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
parvenait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parvenir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
expliquer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'expliquer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'quoi']
pouvaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
servir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'servir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
quelque [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'quelque']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'part']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ciel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'planète']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sans']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'maison']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'ni']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'population']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
lampadaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'lampadaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'allumeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
lampadaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'lampadaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'absurde']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'absurde']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'absurde']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'businessman']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'buveur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
moins [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
moins [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'travail']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
sens [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'sens']
sens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sentir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
allume [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'allumer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'réverbère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faisait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
naître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'naître']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'étoile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
plus [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'plus']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
éteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éteindre']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'réverbère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
endort [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'endormir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fleur']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
Peut-être [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peut-être']
bien [ Adjectif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'homme']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'absurde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'cependant']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'moins']
absurde [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'absurde']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'businessman']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'buveur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
moins [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'moins']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'travail']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
sens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'sens']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
allume [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'allumer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'réverbère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
faisait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
naître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'naître']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'étoile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
plus [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'plus']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'ou']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
Quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
éteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'éteindre']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'réverbère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
endort [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'endormir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'fleur']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
occupation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'occupation']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'très']
jolie [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'joli']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
véritablement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'véritablement']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'utile']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'puisque']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
joli [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'joli']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
Pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourquoi']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
éteindre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éteindre']
ton [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ton']
réverbère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'réverbère']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
consigne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consigne']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
éteignais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éteindre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
allumais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'allumer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reste']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
reposer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'reposer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nuit']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
dormir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dormir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
avais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reste']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'jour']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
reposer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'reposer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nuit']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
dormir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dormir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
nuit [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nuit']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
dormir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dormir']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pourquoi']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
rallumer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rallumer']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
drame [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'drame']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'planète']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'an']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
tourné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tourner']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
vite [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'vite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
consigne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'consigne']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
changé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(5) 'changer']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
souvint [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
imaginés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'imaginé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
souvint [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
imaginés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'imaginé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
créateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'créateur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
souvint [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
obtenu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'obtenu']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tirer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
étoile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
regarda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
aima [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aimer']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'cet']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'allumeur']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'si']
fidèle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'fidèle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'sa']
consigne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'consigne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
souvint [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
allait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(6) 'aller']
autrefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'autrefois']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'chercher']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
tirant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tirer']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'sa']
chaise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'chaise']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
avance [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avancer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
avance [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avancer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
grand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'chose']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
avance [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avancer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
grand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'chose']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'allumeur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
poursuivit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'poursuivre']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Ta [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ton']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
tellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tellement']
petite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'tu']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
tour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'tour']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trois']
enjambées [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'enjambée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
occupe [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'occuper']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
autre [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'chose']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
occupe [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'occuper']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
autre [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autre']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'chose']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
manger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'manger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tandis']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
poursuivait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poursuivre']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'loin']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
voyage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'voyage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'tandis']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
poursuivait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'poursuivre']
plus [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'plaire']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'loin']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
voyage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'voyager']
voyage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'voyage']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
celui [ ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'là']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
méprisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'mépriser']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
autres [ Pronom indéfini Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
businessman [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'businessman']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'cependant']
c' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
seul [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'seul']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
me [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'me']
me [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'maître']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'me']
paraisse [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'paraître']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
ridicule [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ridicule']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
C' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
peut-être [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'peut-être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
parce [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'parce']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
occupe [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'occuper']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
autre [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'autre']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'chose']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
soi [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'soi']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
eut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
soupir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'soupir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
regret [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'regret']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '«']
Celui [ ProfondeurSyntaxique(8) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'là']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
seul [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'seul']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(13) 'dont']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'je']
eusse [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'avoir']
pu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'pouvoir']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'faire']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'mon']
ami [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'ami']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'mais']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'planète']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
vraiment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'vraiment']
trop [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(9) 'trop']
petite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
de [ ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
place [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'place']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'deux']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '»']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'prince']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
osait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'oser']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
avouer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avouer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
regrettait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'regretter']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'planète']
bénie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'béni']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'cause']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
mille [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(10) 'mille']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'quatre']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(10) 'cent']
quarante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'quarante']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'soleil']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
vingt [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'quatre']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'heure']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'prince']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
osait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'oser']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
avouer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avouer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
regrettait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'regretter']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'planète']
bénie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'béni']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
cause [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'cause']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
surtout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'surtout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
mille [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(10) 'mille']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'quatre']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(10) 'cent']
quarante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'quarante']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'soleil']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
vingt [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'vingt']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'quatre']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'heure']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
drôle [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'drôle']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
allumeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'allumeur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
vois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'explorateur']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tiens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tenir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tiens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tenir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'explorateur']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tiens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tenir']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'explorateur']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
aperçut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'apercevoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
faites [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faites']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
savant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'savant']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'connaître']
où [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mers [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
fleuves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'fleuve']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
montagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'montagne']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
déserts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'désert']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
trouvent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'trouver']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
savant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'savant']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
connaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'connaître']
où [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
trouvent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'trouver']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mers [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
fleuves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'fleuve']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
montagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'montagne']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
déserts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'planète']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
majestueuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'majestueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
belle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'beau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
votre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'votre']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'planète']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ville']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleuves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleuve']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
déserts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ville']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleuves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleuve']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
déserts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ville']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleuves [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleuve']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
déserts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désert']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
interroge [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
prend [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
note [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'note']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'souvenir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pourquoi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'pourquoi']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'pas']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pourquoi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'pas']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
pourquoi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pourquoi']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pourquoi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pourquoi']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourquoi']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
pourquoi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pourquoi']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Pourquoi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pourquoi']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'explorateur']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
boirait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'boire']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'trop']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
seuls [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
seuls [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
seuls [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'seul']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
gentils [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gentil']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
gentils [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gentil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'seul']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'seulement']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trois']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Henri [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Emmanuelli']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
recueilli [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'recueillir']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
26 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '26']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
voix [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'voix']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
gauche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'gauche']
socialistes [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'socialiste']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '12']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'seul']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
géographe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'géographe']
noterait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'noter']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
montagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'montagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'seul']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donc [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'donc']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
moralité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'moralité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'explorateur']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'paraître']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
on [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
enquête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'enquête']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
découverte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'découverte']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
attend [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'explorateur']
ait [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
fourni [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fournir']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
preuves [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'preuve']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
noter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'noter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
encre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'encre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
attend [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
noter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'noter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
encre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'encre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
explorateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'explorateur']
ait [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
fourni [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fournir']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
preuves [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'preuve']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intéressant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'intéressant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'intéressant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intéressant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oh [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'oh']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intéressant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Oh [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'oh']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'très']
intéressant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'intéressant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'tout']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'petit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'signifier']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '«']
éphémère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éphémère']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '»']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
géographies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'géographie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
géographe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'géographe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
livres [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'livre']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
précieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'précieux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
livres [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'livre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
autres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
gagné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'gagner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
autres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
gagné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'gagner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
autres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
chercheurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'chercheur']
travaillons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'travailler']
passionnément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'passionnément']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
revient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'revenir']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
revient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'revenir']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
autres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'signifier']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '«']
éphémère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éphémère']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '»']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
volcans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'volcan']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
éteints [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'éteindre']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
soient [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
éveillés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'éveiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
revient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'revenir']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
autres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
géographe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'géographe']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'signifier']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '«']
éphémère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'éphémère']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '»']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
répéta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répéter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'vie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
renoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renoncer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'fois']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
posée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'signifier']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Sujet) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
menacé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'menacer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
disparition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'disparition']
prochaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prochain']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mon']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
éphémère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'éphémère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatre']
épines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'épine']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
défendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'défendre']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'monde']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
laissée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'laisser']
toute [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
seule [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'seul']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
songeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'songer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
songeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'songer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
songeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'songer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
reprit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'reprendre']
courage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'courage']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
conseillez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'conseiller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
aller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(8) 'aller']
visiter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'visiter']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
conseillez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'conseiller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
aller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'aller']
visiter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'visiter']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
reprit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'reprendre']
courage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'courage']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '--']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'que']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'me']
conseillez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'conseiller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'vous']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
aller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(10) 'aller']
visiter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'visiter']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '?']
demanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'demander']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
songeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'songer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'cent']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinq']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cent']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
million [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'cent']
cinquante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cinquante']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
million [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
million [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
demi [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'demi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
demi [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'demi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trois']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
onze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'onze']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
9,3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '9,3']
milliards [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'milliard']
U.S.$ [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'U.S.$']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(4) 'cent']
sept [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sept']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
demi [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'demi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
cent [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'cent']
millions [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(3) 'million']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
cents [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']