Mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réunion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réunion']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '55']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernement']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Francophonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'francophonie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
diversité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'diversité']
puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'puis']
donner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
conférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'conférence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'presse']
finale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'final']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réunion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réunion']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '55']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernement']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Francophonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'francophonie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
diversité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'diversité']
puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'puis']
donner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donner']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
conférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'conférence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'presse']
finale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'final']
avant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'avant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
quitter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'quitter']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'fin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
après [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
midi [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'midi']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'Johannesburg']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
Paris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Paris']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
attendu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mercredi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'matin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'accord']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proche']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
document [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'document']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'accord']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proche']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
document [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'document']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'accord']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proche']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
document [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'document']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'action']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(6) 'dont']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'plusieurs']
chapitres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'chapitre']
explosifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'explosif']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
adoptés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'adopter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'accord']
paraissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proche']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
document [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'document']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'action']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(6) 'dont']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'plusieurs']
chapitres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'chapitre']
explosifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'explosif']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
adoptés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'adopter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
notamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'notamment']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
commerce [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'commerce']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
arrivé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Johannesburg']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'climat']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
optimiste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimiste']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sommet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
arrivé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Johannesburg']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'climat']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
optimiste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'optimiste']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sommet']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
négociateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'négociateur']
eurent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
réussi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réussir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
percée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'percée']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chef']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'état']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
rappelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rappeler']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
autres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
décidé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'décider']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
passer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'passer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'aide']
publique [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
0,32 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '0,32']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'son-possessif']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Mot ou sigle']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actuellement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'cinq']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chef']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'état']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
rappelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rappeler']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
autres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
décidé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'décider']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
passer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'passer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'aide']
publique [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
0,32 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '0,32']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'son-possessif']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Mot ou sigle']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'actuellement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '%']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'dans']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'cinq']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
0,7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) '0,7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '%']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'dans']
dix [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'dix']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Blair [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'blair']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
allaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(5) 'aller']
apporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'apporter']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'chacun']
100 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '100']
millions [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'million']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dollar']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mobiliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mobiliser']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'trois']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'an']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
milliard [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'milliard']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
investissements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'investissement']
privés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'privé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
pauvres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pauvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
particulier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'particulier']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Afrique [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Afrique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
manquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'manquer']
cruellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'cruellement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
totalement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'totalement']
allergiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allergique']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
flux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'flux']
financiers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'financier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
soin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'soin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
détailler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'détailler']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
proposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'proposition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souhaitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souhaiter']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'seulement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
lancer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'lancer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réflexion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réflexion']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
totalement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'totalement']
allergiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allergique']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
flux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'flux']
financiers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'financier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'taxe']
dite [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'dit']
Tobin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Tobin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prendre']
soin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'soin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas']
détailler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'détailler']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
proposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'proposition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
souhaitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souhaiter']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'seulement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
lancer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'lancer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réflexion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réflexion']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
proposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'proposition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
reprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
financer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'financer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
évoquant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'évoquer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'prélèvement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
solidarité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'solidarité']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
richesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'richesse']
engendrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'engendré']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mondialisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'mondialisation']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
principales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'principal']
propositions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proposition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
reprendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reprendre']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
financer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'financer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
évoquant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'évoquer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'prélèvement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
solidarité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'solidarité']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
richesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'richesse']
engendrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'engendré']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
mondialisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'mondialisation']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Prenons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
garde [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'garde']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
XXIème [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'XXIème']
siècle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'siècle']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
devienne [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devenir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
générations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'génération']
futures [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'futur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
crime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'crime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
humanité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'humanité']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'vie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Prenons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'prendre']
garde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'garder']
garde [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'garde']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
XXIème [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'XXIème']
XXIème [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'XXIème']
siècle [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'siècle']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
devienne [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'devenir']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
générations [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'génération']
futures [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'futur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
celui [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'celui']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
crime [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'crime']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
humanité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'humanité']
contre [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'contre']
contre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'contrer']
contre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
vie [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'vie']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'vie']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
averti [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'averti']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
président [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'présider']
président [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'président']
français [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'français']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
évoquant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'évoquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
catastrophes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'catastropher']
catastrophes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'catastrophe']
naturelles [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'naturel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
crises [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'crise']
financières [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'financier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
conflits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'conflit']
armés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'armé']
armés [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'armé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sida [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sida']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'ou']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
famine [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'famine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
maux [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'mal']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
n' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
fait [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
empirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'empirer']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
dernières [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'dernier']
années [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'terre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
humanité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'humanité']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
péril [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'péril']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
sommes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommes']
tous [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
responsables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
pouvez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
procurer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'procurer']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
papier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'papier']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
en-tête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en-tête']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
original [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'original']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
c' [ Pronom Démonstratif ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
est [ ProfondeurSyntaxique(9) 'est']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
dire [ Verbe infinitif Voix_active ProfondeurSyntaxique(9) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
couleurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'couleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
riche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'riche']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
pauvre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pauvre']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Terre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'terrer']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'terre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
humanité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'humanité']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
péril [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'péril']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
sommes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sommes']
sommes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sommer']
sommes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'somme']
tous [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
responsables [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'responsable']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pays']
riches [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'riche']
comme [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'comme']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pays']
pauvres [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'pauvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'successivement']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'développement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
intervenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
séance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'séance']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plénier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'parole']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'financement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'développement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
intervenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
séance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'séance']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plénier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'parole']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'financement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
annoncé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'initiative']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'britannique']
Tony [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'blair']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
intervenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
séance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'séance']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plénier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'parole']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'financement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
annoncé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'initiative']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
eu [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
entretiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ex-président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ex-président']
sud-africain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sud-africain']
Nelson [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Nelson']
Mandela [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mandela']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
rencontré [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ONG']
françaises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sud-africaines [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sud-africaines']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
intervenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
séance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'séance']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plénier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'parole']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'financement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
annoncé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'initiative']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
eu [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
entretiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ex-président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ex-président']
sud-africain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sud-africain']
Nelson [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Nelson']
Mandela [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mandela']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
rencontré [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ONG']
françaises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sud-africaines [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sud-africaines']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vu']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chanteuse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chanteur']
Myriam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Myriam']
Makeba [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Makeba']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'créer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jeune']
filles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'fille']
maltraitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'maltraité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vu']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chanteuse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chanteur']
Myriam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Myriam']
Makeba [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Makeba']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'créer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jeune']
filles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'fille']
maltraitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'maltraité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vu']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chanteuse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chanteur']
Myriam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Myriam']
Makeba [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Makeba']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'créer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jeune']
filles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'fille']
maltraitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'maltraité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rencontré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rencontrer']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'successivement']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'sa']
nombreuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nombreux']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délégation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
parlementaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'parlementaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
gouvernementales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernemental']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ONG']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entreprise']
exposant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'exposer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
intervenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervenir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
séance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'séance']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'plénier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'parole']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'financement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
annoncé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'initiative']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
eu [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
entretiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ex-président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ex-président']
sud-africain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sud-africain']
Nelson [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Nelson']
Mandela [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mandela']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
rencontré [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rencontrer']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
ONG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ONG']
françaises [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'français']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
sud-africaines [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sud-africaines']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfin']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vu']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chanteuse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chanteur']
Myriam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Myriam']
Makeba [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Makeba']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
créé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'créer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
jeunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'jeune']
filles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'fille']
maltraitées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'maltraité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'devoir']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mettre']
plus [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'plus']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
moyens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'moyen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
mette [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mettre']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'ce']
belles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'beau']
paroles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'parole']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
marche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'marche']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
ajouté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ajouter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
représentant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'représentant']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
mouvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mouvement']
écologiste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'écologiste']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
politique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'politique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Greenpeace [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Greenpeace']
International [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'international']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
Rémy [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Rémy']
Parmentier [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Parmentier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
pris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
acte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'acte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
volonté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'volonté']
française [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'français']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toutefois']
resté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rester']
prudent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'prudent']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
parallèlement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'parallèlement']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'annoncer']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
réitéré [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réitérer']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'plusieurs']
initiatives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'initiative']
financières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'financier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(5) 'dont']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
controversée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'controversé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
financer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'financer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sud']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
posant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'quelque']
sorte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'sorte']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
pompier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'pompier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
multiplié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'multiplier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'sa']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'journée']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
interventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'intervention']
fortes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
appeler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'appeler']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'chacun']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
riches [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'riche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
pauvres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'pauvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'entreprise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
associations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'association']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'se']
mobiliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mobiliser']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'prendre']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'ses']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'responsabilité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
lancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lancer']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Johannesburg']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cri [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cri']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
alarme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'alarme']
face [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'face']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
maux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mal']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'dont']
souffre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souffrir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'planète']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Chirac']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
lancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'lancer']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'lundi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Johannesburg']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
cri [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'cri']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
alarme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'alarme']
face [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'face']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
maux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mal']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
souffre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'souffrir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'planète']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'appeler']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
dirigeants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'dirigeant']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
sursaut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'sursaut']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
éviter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'éviter']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
crime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'crime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
humanité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'humanité']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vie']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
parallèlement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'parallèlement']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'annoncer']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
réitéré [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réitérer']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'plusieurs']
initiatives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'initiative']
financières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'financier']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(5) 'dont']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'idée']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
controversée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'controversé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
financer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'financer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sud']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réunion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réunion']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '55']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernement']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Francophonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'francophonie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
diversité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'diversité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chirac']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
réunion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réunion']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '55']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernement']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'membre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Francophonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'francophonie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'puis']
présider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'présider']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
table [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'table']
ronde [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'rond']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
diversité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'diversité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
M. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Blair [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'blair']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
posant [ Participe Présent Voix_pronominale Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'quelque']
sorte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'sorte']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
pompier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'pompier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
multiplié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'multiplier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'sa']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'journée']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
interventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'intervention']
fortes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
persuader [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'persuader']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
dirigeants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'dirigeant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
sommes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommes']
tous [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
responsables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'responsable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
riches [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'riche']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'comme']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
pauvres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pauvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
dit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']