" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Notre [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'maison']
brûle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'brûler']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
regardons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'regarder']
ailleurs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ailleurs']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
M [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'M']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'm']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Chirac']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
adresse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'adresser']
adresse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'adresse']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'ses']
pairs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pair']
censés [ Adjectif Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'censé']
décider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'décider']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mesures [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'mesurer']
mesures [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'mesure']
concrètes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'concréter']
concrètes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'concret']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
concilier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'concilier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
sauvegarde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'sauvegarder']
sauvegarde [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sauvegarde']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Parmi [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'parmi']
ceux [ ProfondeurSyntaxique(4) 'celui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ci [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ci']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
cite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'citer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratification']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'large']
possible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'possible']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
changements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'changement']
climatiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'climatique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
préservation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'préservation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
diversité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'diversité']
biologique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'biologique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
culturelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'culturel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
changement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'changement']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
modes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mode']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'production']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'consommation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'enfin']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
gouvernance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernance']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
création [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'création']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'sécurité']
économique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'économique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
social [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'social']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
Organisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'mondial']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Outre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'outre']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nouveau']
sources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'source']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'financement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
préconise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'préconiser']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
riches [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'riche']
portent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'porter']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'aide']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'développement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
0,7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '0,7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Mot ou sigle']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
dix [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dix']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'an']
afin [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'afin']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
éradiquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'éradiquer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
pauvreté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'pauvreté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cinq']
chantiers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'chantier']
prioritaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'prioritaire']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
M. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Chirac']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
centaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'centaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
chefs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'chef']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
relancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'relancer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'idée']
controversée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'controversé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
centaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'centaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
chefs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'chef']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
relancé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'relancer']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
idée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'idée']
controversée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'controversé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'taxe']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
financer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'financer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
évoquant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'évoquer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'prélèvement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
solidarité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'solidarité']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
richesses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'richesse']
engendrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'engendré']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mondialisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'mondialisation']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Berlusconi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Berlusconi']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'semaine']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
laissé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'laisser']
planer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
venue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'venue']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
affirmant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'affirmer']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
vouloir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'vouloir']
participer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'participer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
show [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'show']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
disant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
voir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'voir']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(10) 'si']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
groupes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'groupe']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
travail [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'travail']
préparatoires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'préparatoire']
parvenaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'parvenir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
résultat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(12) 'résultat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chef']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
italien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'italien']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
dit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
tenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'tenir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
venir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'venir']
personnellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'personnellement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
défendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'défendre']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
initiatives [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'initiative']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'pays']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'développement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'taxe']
verrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
allouer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'allouer']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
prix [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prix']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
achat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'achat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
biens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'bien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
luxe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'luxe']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'projet']
concrets [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'concret']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
international [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'international']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'construction']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
école [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'école']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
hôpital [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'hôpital']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'pays']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'taxe']
verrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
allouer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'allouer']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
prix [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prix']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
achat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'achat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
biens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'bien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
luxe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'luxe']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'projet']
concrets [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'concret']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
international [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'international']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
construction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'construction']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
école [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'école']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
hôpital [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'hôpital']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'un']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'pays']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
expliqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expliquer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseil']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
évoqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'évoquer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'initiative']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mettre']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'point']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
visant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'viser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'participation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'société']
civile [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'civil']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'monde']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'production']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'aide']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'développement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sous']
forme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'forme']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
taxe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'taxe']
indirecte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'indirect']
spéciale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'spécial']
acquittée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'acquitté']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
mode [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(12) 'mode']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
libre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'libre']
choix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'choix']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
consommateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(12) 'consommateur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseil']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
évoqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'évoquer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
initiative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'initiative']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'son-possessif']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mettre']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
point [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'point']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
visant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'viser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'participation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'société']
civile [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'civil']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'monde']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'production']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Italie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
assuré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'assurer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
la [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'la']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
ferme [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ferme']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'intention']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
atteindre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'atteindre']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'cet']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'objectif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déjà']
engagée [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(5) 'engager']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
porter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'porter']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'aide']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
temps [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'temps']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
0,39 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '0,39']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Berlusconi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Berlusconi']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'aussi']
rappelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rappeler']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
riches [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'riche']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
atteindre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'atteindre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'objectif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
0,7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '0,7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Mot ou sigle']
consacrée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'consacré']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'aide']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'au']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'développement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chef']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
italien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'italien']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
précisé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'préciser']
quels [ Adjectif Interrogatif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'quel']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
bénéficieraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bénéficier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
annulations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'annulation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
dette [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dette']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ni']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'selon']
quel [ Adjectif Interrogatif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'quel']
échéancier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'échéancier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'déjà']
annulé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'annuler']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1']
milliard [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'milliard']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dollar']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
dettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
entendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entendre']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
annuler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'annuler']
4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '4']
milliards [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'milliard']
ultérieurement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'ultérieurement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déjà']
annulé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annuler']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '1']
milliard [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'milliard']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
dollars [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dollar']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
dettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dette']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
déjà [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'déjà']
annulé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'annulé']
1 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '1']
milliard [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'milliard']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
dollars [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'dollar']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
dettes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'dette']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pays']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
entendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'entendre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
annuler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'annuler']
4 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '4']
milliards [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'milliard']
ultérieurement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ultérieurement']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'déclaré']
M [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'M']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'm']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Berlusconi [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Berlusconi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
session [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'session']
plénière [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'plénier']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
réunit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'réunir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
centaine [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'centaine']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
chefs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'chef']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
dernière [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dernier']
ligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'ligner']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ligne']
droite [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'droite']
droite [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'droit']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sommet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
prononcé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'prononcer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sondés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sondé']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
prononcés [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(7) 'prononcer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
interrogées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '13']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'attendre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'gouvernement']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
modifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'modifier']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
loi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'loi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sur']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
35 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '35']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'heure']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
interrogées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
13 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '13']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'gouvernement']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
modifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'modifier']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
loi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'loi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'sur']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
35 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) '35']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'heure']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
réduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'réduction']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
nombre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'nombre']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'des']
fonctionnaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'fonctionnaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
37 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '37']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gaspillages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gaspillage']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '27']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
règle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'régler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'problème']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
retraites [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'retraite']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
37 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '37']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gaspillages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gaspillage']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '27']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
règle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'régler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'problème']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
retraites [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'retraite']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
37 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '37']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
règle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'régler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'problème']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
retraites [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'retraite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '27']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gaspillages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gaspillage']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
37 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '37']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
règle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'régler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'problème']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
retraites [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'retraite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '27']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gaspillages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gaspillage']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
37 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '37']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gaspillages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'gaspillage']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'public']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '27']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
règle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'régler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'problème']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
retraites [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'retraite']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
21 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '21']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
baisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'baisser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
charges [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'charge']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'entreprise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
21 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '21']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aussi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
baisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'baisser']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
impôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'impôt']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'encore']
21 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '21']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
attendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'attendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
lutte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lutter']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
licenciements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'licenciement']
massifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'massif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
enquête [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enquête']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
réalisée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réalisé']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
27 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '27']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
28 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '28']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
auprès [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'auprès']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
1.000 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1.000']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'personne']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
publiée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'publier']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
39 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '39']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) '%']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Français [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
attendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
priorité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'priorité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
augmente [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'augmenter']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
bas [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'bas']
salaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'salaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
minima [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'minima']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'social']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Français [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'français']
attendent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'attendre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
priorité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'priorité']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
Raffarin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Raffarin']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
dossier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dossier']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
bas [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'bas']
salaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'salaire']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
minima [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'minima']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'social']
ainsi [ ProfondeurSyntaxique(6) 'ainsi']
que [ ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
gaspillage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'gaspillage']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
argent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'argent']
public [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'public']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
révèle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'révéler']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
sondage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'sondage']
CSA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'CSA']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Parisien [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'parisien']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
Aujourd'hui [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'aujourd'hui']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'France']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
exige [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'exiger']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
poursuite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'poursuite']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
efforts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'effort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'retour']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
observateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'observateur']
internationaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'international']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
Bagdad [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Bagdad']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Russie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
partenaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'partenaire']
commercial [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'commercial']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
exprimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exprimer']
de [ ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
longue [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'date']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'opposition']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
frappe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'frappe']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
réclamant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réclamer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
règlement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'règlement']
politique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'politique']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'participation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sécurité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
Nations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nation']
unies [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'uni']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
poursuite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'poursuite']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
efforts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'effort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'retour']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
observateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'observateur']
internationaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'international']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
Bagdad [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Bagdad']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
poursuite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'poursuite']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
efforts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'effort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'retour']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
observateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'observateur']
internationaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'international']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
Bagdad [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Bagdad']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Russie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
partenaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'partenaire']
commercial [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'commercial']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
exprimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exprimer']
de [ ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
longue [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'long']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'date']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'opposition']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
frappe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'frappe']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
réclamant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réclamer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
règlement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'règlement']
politique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'politique']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'participation']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sécurité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
Nations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nation']
unies [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'uni']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
poursuite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'poursuite']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
efforts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'effort']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'retour']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
observateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'observateur']
internationaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'international']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
Bagdad [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Bagdad']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
De [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'De']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
tels [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'tel']
contacts [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'contact']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
n' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
affectent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'affecter']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
rien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'rien']
nos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
relations [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(IMP) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'relater']
relations [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'relation']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Russie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Russie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
assuré [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'assuré']
assuré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'assuré']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Sabri']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
qualifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
représentants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
criminels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'criminel']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Sabri']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
qualifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
représentants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
criminels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'criminel']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Sabri']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
qualifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
représentants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
criminels [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'criminel']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'semaine']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vice-président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vice-président']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'américain']
Dick [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Dick']
Cheney [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Cheney']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
tenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tenter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
justifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'justifier']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'éventuel']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'militaire']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
préventive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'préventif']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
nécessité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'nécessité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
empêcher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'empêcher']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
régime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'régime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Saddam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Saddam']
Hussein [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Hussein']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'se']
doter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'doter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
arme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'arme']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'nucléaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vice-président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vice-président']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'américain']
Dick [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Dick']
Cheney [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Cheney']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
tenté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tenter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
justifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'justifier']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'semaine']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'éventuel']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'militaire']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
préventive [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'préventif']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '"']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
nécessité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'nécessité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
empêcher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'empêcher']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
régime [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'régime']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Saddam [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Saddam']
Hussein [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Hussein']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'se']
doter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'doter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
arme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'arme']
nucléaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'nucléaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministre']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'russe']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déclarer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
fallait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
multilatérale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'multilatéral']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'titre']
préventif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'préventif']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lutte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'lutte']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
terrorisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'terrorisme']
international [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'international']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
menaces [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'menace']
globales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'global']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
alimentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'alimenter']
brièvement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'brièvement']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
hypothèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'hypothèse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
fléchissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fléchissement']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'russe']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'visite']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sabri']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Moscou']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
intervenue [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'intervenir']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'presse']
occidentale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'occidental']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
état [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'état']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
contacts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'contact']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
derniers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
jours [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'jour']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'entre']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
diplomate [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'diplomate']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ambassade [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ambassade']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Russie']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
représentant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'représentant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
organisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'opposition']
irakienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'information']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'non']
démentie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'démenti']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ivanov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Ivanov']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
accusé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'accuser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'presse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
gonfler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'gonfler']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'affaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclaration']
américaines [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
nature [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nature']
politique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'politique']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
accusé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'accuser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nous']
pensons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'penser']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'situation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Irak']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
réglée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'régler']
uniquement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'uniquement']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
moyens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(10) 'moyen']
diplomatiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'diplomatique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encore']
déclaré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déclarer']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ivanov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ivanov']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
pensons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'penser']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'situation']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Irak [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Irak']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
être [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
réglée [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'réglé']
uniquement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'uniquement']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
moyens [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'moyen']
diplomatiques [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'diplomatique']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
encore [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'encore']
déclaré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'déclaré']
M [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'M']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'm']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ivanov [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Ivanov']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
réserves [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'réserve']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
exprimées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exprimer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'proche']
allié [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allié']
européen [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'selon']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'presse']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'britannique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
promesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'promesse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'veto']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'russe']
intervient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'intervenir']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'plusieurs']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
notamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'notamment']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
exprimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exprimer']
récemment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'récemment']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'éventuel']
attaque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'attaque']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sans']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
espère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'espérer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
posée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poser']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sécurité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'veto']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Russie']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nécessaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
espère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'espérer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
posée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poser']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sécurité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'veto']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Russie']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nécessaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
J' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
espère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'espérer']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
question [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'question']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
posée [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'posé']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'conseil']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sécurité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'veto']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Russie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Russie']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
nécessaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'nécessaire']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Interrogé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
réaction [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'réaction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Moscou']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'cas']
où [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'où']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sécurité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
Nations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'nation']
Unies [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'uni']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'appeler']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
donner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'donner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
feu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'feu']
vert [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'vert']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
frappes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'frappe']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
M. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ivanov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Ivanov']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déclarer']
espérer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'espérer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'veto']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'russe']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'nécessaire']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
souligné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'souligné']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
maintes [ Pronom indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'maint']
reprises [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'repriser']
reprises [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'repris']
reprises [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'reprise']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
solution [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'solution']
militaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'militaire']
compliquerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDIT ProfondeurSyntaxique(0) 'compliquer']
non [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'non']
seulement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'seulement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'problème']
irakien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
mais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'mais']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'aussi']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'situation']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Proche-Orient [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Proche-Orient']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
presse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'presser']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'presse']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
russe [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'russe']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Affaires [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'affairer']
Affaires [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'affaire']
étrangères [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'étranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Igor [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Igor']
Ivanov [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Ivanov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'issue']
issue [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'issu']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
homologue [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'homologuer']
homologue [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'homologue']
irakien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Naji [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Naji']
Sabri [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Sabri']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ceci']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
élément [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'élément']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
séparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'séparation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Dmitri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Dmitri']
ZAKS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ZAKS']
MOSCOU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moscou']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2']
sept [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Russie']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
réitéré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'itérer']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'opposition']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervention']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
jugeant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'juger']
infondées [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'infondé']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
accusations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'accusation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Washington']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
laissant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'laisser']
entendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entendre']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'elle']
opposerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'opposer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'son-possessif']
veto [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'veto']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'si']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Conseil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'conseil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
sécurité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'sécurité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
Nations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'nation']
Unies [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'uni']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'appeler']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
donner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'donner']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'son-possessif']
feu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'feu']
vert [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'vert']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'visite']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Sabri']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Moscou']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
intervenue [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'intervenir']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'presse']
occidentale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'occidental']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
état [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'état']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
contacts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'contact']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'entre']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
diplomate [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'diplomate']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ambassade [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ambassade']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Russie']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
représentant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'représentant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
organisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'organisation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'opposition']
irakienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'information']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'non']
démentie [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'démenti']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ivanov [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Ivanov']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
accusé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'accuser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'presse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
gonfler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'gonfler']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '"']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
affaire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'affaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
souligné [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'souligné']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
maintes [ Pronom indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'maint']
reprises [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'repriser']
reprises [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'repris']
reprises [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'reprise']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
qu' [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
solution [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'solution']
militaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'militaire']
compliquerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDIT ProfondeurSyntaxique(0) 'compliquer']
non [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'non']
seulement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'seulement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'problème']
irakien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
mais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'mais']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'aussi']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'situation']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Proche-Orient [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Proche-Orient']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
presse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'presser']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'presse']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
russe [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'russe']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Affaires [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'affairer']
Affaires [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'affaire']
étrangères [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'étranger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Igor [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Igor']
Ivanov [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Ivanov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'issue']
issue [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'issu']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
homologue [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'homologuer']
homologue [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'homologue']
irakien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Naji [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Naji']
Sabri [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Sabri']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Dmitri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Dmitri']
ZAKS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ZAKS']
MOSCOU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moscou']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2']
sept [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
séparation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'séparation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
promesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'promesse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
veto [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'veto']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'russe']
intervient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'intervenir']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'plusieurs']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Allemagne']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
exprimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exprimer']
récemment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'récemment']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'leur']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'éventuel']
attaque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'attaque']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sans']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
souligné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'souligner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
maintes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maint']
reprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'reprise']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
solution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'solution']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
compliquerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'compliquer']
non [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'non']
seulement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'seulement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'problème']
irakien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'irakien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'mais']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'aussi']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
situation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'situation']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Proche-Orient [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Proche-Orient']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministre']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'russe']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déclarer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
fallait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
multilatérale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'multilatéral']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'titre']
préventif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'préventif']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lutte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'lutte']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
terrorisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'terrorisme']
international [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'international']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
menaces [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'menace']
globales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'global']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
alimentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'alimenter']
brièvement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'brièvement']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
hypothèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'hypothèse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
fléchissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fléchissement']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'russe']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'matin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministre']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'russe']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'déclarer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
fallait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
multilatérale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'multilatéral']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'titre']
préventif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'préventif']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
lutte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'lutte']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
terrorisme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'terrorisme']
international [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'international']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
autres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'autre']
menaces [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'menace']
globales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'global']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
alimentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'alimenter']
brièvement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'brièvement']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
hypothèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'hypothèse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
fléchissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fléchissement']
russe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'russe']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'question']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Sabri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Sabri']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
qualifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
représentants [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'représentant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
opposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'opposition']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']