J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
entends [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
siffler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'siffler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
train [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'train']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
entends [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
siffler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'siffler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
train [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'train']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
marchandises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'marchandise']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
magnétophone [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'magnétophone']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Pierre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pierre']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
cassé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'casser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marin']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
recousu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'coudre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
voile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'voile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marin']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
recousu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'coudre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
voile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'voile']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bateau']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marin']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
recousu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'coudre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
voile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'voile']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bateau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
voisin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'voisin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
marin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'marin']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
recousu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'coudre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
bord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bord']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
voile [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'voile']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bateau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
voisin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'voisin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
palier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'palier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fenêtre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fenêtre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fenêtre']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
volets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'volet']
fermés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fermé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bateau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
pêche [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'pêche'|
         Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'pêche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bateau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bateau']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
voiles [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'voile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
train [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'train']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
marchandises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marchandise']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
train [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'train']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Paris [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Paris'|
         Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'pari']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
train [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'train']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '8']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'h']
45 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '45']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
statue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'statue']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
marbre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'marbre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'maison']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
briques [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'maison']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
briques [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'brique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
tire [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tirer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
poignée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'poignée']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
coffre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'coffre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
approche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'approcher']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
main [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'main']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
radiateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'radiateur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
apporte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cuvette [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cuvette']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'eau']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'froid']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
remplit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'remplir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cuvette [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cuvette']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'eau']
froide [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'froid']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
voit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
lauriers [ Adjectif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'laurier']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
roses [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'rose']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
terrasses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terrasse']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
impôt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'impôt']
sécheresse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sécheresse']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
château [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'château']
Renaissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'renaissance']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
rayon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rayon']
bricolage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bricolage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'problème']
logement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'logement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
assurance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'assurance']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
incendie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'incendie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roses [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rose']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
jardin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jardin']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
fanées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roses [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rose']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
fanées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
mangé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'manger']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pomme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pomme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
camarade [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'camarade']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'journée']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
grava [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'graver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
jamais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
souvenir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'sa']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mémoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
jaune [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jaune']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
jaunes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jaune']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
voisin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'voisin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
voisin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'voisin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bain']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
bouche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bouche']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bain']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
pieds [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'pied']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
choix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'choix']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
liqueurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'liqueur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bouteille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bouteille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
liqueur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'liqueur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
boîte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'boîte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
cigares [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cigare']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bague [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bague']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
cigare [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cigare']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'journée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
pêche [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'pêche'|
         Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'pêche']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
mer [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mer'|
         Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mer']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fenêtre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bois']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fenêtre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fenêtre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maison']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'maison']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
pierre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pierre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
brique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'brique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']