Structure SYGMART
Generated with SYGMART
1
1 :
2
PH
2 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
3
GN
3 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
4
Pierre
4 Pierre : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(2) 'Pierre'
5
GV
5 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
6
bat
6 bat : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'battre'
7
GN
7 GN : Groupe Nominal OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
8
Paul
8 Paul : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Paul'
9
.
9 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
10
PH
10 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
11
GN
11 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
12
Le
12 Le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
13
frère
13 frère : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'frère'
14
GNPREP
14 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
15
de
15 de : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de'
16
Pierre
16 Pierre : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Pierre'
17
GV
17 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
18
bat
18 bat : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'battre'
19
GN
19 GN : Groupe Nominal OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
20
Paul
20 Paul : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Paul'
21
.
21 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
22
PH
22 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
23
GN
23 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
24
Le
24 Le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
25
frère
25 frère : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'frère'
26
GNPREP
26 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
27
de
27 de : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de'
28
Pierre
28 Pierre : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Pierre'
29
GV
29 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
30
a donné
30 donné : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'donner'
31
GN
31 GN : Groupe Nominal OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
32
une
32 une : Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un'
33
gifle
33 gifle : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'gifle'
34
GNPREP
34 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel OBJI ProfondeurSyntaxique(2) ''
35
à
35 à : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à'
36
Paul
36 Paul : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Paul'
37
.
37 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
38
PH
38 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
39
GN
39 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
40
Paul
40 Paul : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(2) 'Paul'
41
GV
41 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
42
a rencon
42 rencontré : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'rencontrer'
43
GN
43 GN : Groupe Nominal OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
44
Pierre
44 Pierre : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Pierre'
45
GNPREP
45 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
46
sur
46 sur : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'sur'
47
la
47 la : Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
48
plage
48 plage : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'plage'
49
.
49 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'