Structure SYGMART
Generated with SYGMART
1
1 :
2
PH
2 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
3
GN
3 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
4
Les
4 Les : Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
5
enfants
5 enfants : Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'enfant'
6
GNPREP
6 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
7
de
7 de : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de'
8
ma
8 ma : Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'mon'
9
classe
9 classe : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'classe'
10
GV
10 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
11
GADV
11 GADV : Groupe Adverbial ProfondeurSyntaxique(2) ''
12
ne
12 ne : Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'ne'
13
veulent
13 veulent : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'vouloir'
14
GADV
14 GADV : Groupe Adverbial ProfondeurSyntaxique(2) ''
15
pas
15 pas : Adverbe ProfondeurSyntaxique(3) 'pas_neg'
16
PHINF
16 PHINF : Groupe Phrase Infinitive OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
17
GV
17 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(3) ''
18
jouer
18 jouer : Verbe infinitif VOIX_ACTIVE INFINITI INFINITIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jouer'
19
GNPREP
19 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(3) ''
20
avec
20 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec'
21
moi
21 moi : Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'moi'
22
GNPREP
22 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(3) ''
23
à
23 à : Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à'
24
la
24 la : Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le'
25
récréati
25 récréation : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'récréation'
26
.
26 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
27
PH
27 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
28
GNPREP
28 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
29
Pendant
29 Pendant : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'pendant'
30
le
30 le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
31
dîner
31 dîner : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'dîner'
32
,
32 , : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ','
33
GN
33 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
34
le
34 le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
35
chien
35 chien : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'chien'
36
GNPREP
36 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
37
de
37 de : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de'
38
Marie
38 Marie : Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Marie'
39
GV
39 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
40
se préla
40 prélassait : Verbe conjugué VOIX_PRONOMINALE INDICAT INDICATIF(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'prélasser'
41
GNPREP
41 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
42
avec
42 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'avec'
43
délices
43 délices : Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'délice'
44
GNPREP
44 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
45
devant
45 devant : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'devant'
46
le
46 le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
47
feu
47 feu : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'feu'
48
GNPREP
48 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
49
de
49 de : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de'
50
bois
50 bois : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'bois'
51
.
51 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
52
PHN
52 PHN : Groupe Phrase Nominale ProfondeurSyntaxique(0) ''
53
GN
53 GN : Groupe Nominal ProfondeurSyntaxique(1) ''
54
Une
54 Une : Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'un'
55
robe
55 robe : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'robe'
56
GNPREP
56 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
57
avec
57 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec'
58
des
58 des : Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un'
59
fils
59 fils : Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fils'
60
GNPREP
60 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(3) ''
61
d'
61 d' : Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de'
62
or
62 or : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'or'
63
.
63 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
64
PHN
64 PHN : Groupe Phrase Nominale ProfondeurSyntaxique(0) ''
65
GN
65 GN : Groupe Nominal ProfondeurSyntaxique(1) ''
66
Un
66 Un : Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'un'
67
cousin
67 cousin : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'cousin'
68
GNPREP
68 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
69
par
69 par : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par'
70
alliance
70 alliance : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'alliance'
71
.
71 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
72
PH
72 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
73
GN
73 GN : Groupe Nominal COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
74
Le
74 Le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
75
lendemai
75 lendemain : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'lendemain'
76
,
76 , : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ','
77
GNPREP
77 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
78
dès
78 dès : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'dès'
79
son
79 son : Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'son-possessif'
80
réveil
80 réveil : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'réveil'
81
,
81 , : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ','
82
GN
82 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
83
l'
83 l' : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
84
homme
84 homme : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'homme'
85
GV
85 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
86
demande
86 demande : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT INDICATIF(PRES) SUBJONCTIF(PRES) IMPERATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'demander'
87
GN
87 GN : Groupe Nominal OBJT ProfondeurSyntaxique(2) ''
88
le
88 le : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le'
89
journal
89 journal : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'journal'
90
GNPREP
90 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel ATTR ProfondeurSyntaxique(3) ''
91
du
91 du : Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du'
92
jour
92 jour : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'jour'
93
.
93 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
94
PH
94 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
95
GN
95 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
96
Il
96 Il : Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'il'
97
GV
97 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
98
marche
98 marche : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT INDICATIF(PRES) SUBJONCTIF(PRES) IMPERATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'marcher'
99
GNPREP
99 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
100
avec
100 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'avec'
101
difficul
101 difficulté : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'difficulté'
102
.
102 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
103
PH
103 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
104
GN
104 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
105
Il
105 Il : Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'il'
106
GV
106 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
107
marche
107 marche : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT INDICATIF(PRES) SUBJONCTIF(PRES) IMPERATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'marcher'
108
GNPREP
108 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
109
avec
109 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'avec'
110
un
110 un : Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'un'
111
bâton
111 bâton : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'bâton'
112
.
112 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
113
PH
113 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
114
GN
114 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
115
Il
115 Il : Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'il'
116
GV
116 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
117
marche
117 marche : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT INDICATIF(PRES) SUBJONCTIF(PRES) IMPERATIF(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'marcher'
118
GNPREP
118 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
119
avec
119 avec : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'avec'
120
son
120 son : Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'son-possessif'
121
père
121 père : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'père'
122
.
122 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'
123
PH
123 PH : Groupe Phrase ProfondeurSyntaxique(0) ''
124
GNPREP
124 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
125
A
125 A : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'à'
126
la
126 la : Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'le'
127
récréati
127 récréation : Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'récréation'
128
GN
128 GN : Groupe Nominal SUJ ProfondeurSyntaxique(1) ''
129
il
129 il : Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(2) 'il'
130
GV
130 GV : Groupe Verbal ProfondeurSyntaxique(1) ''
131
parlait
131 parlait : Verbe conjugué VOIX_ACTIVE INDICAT INDICATIF(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'parler'
132
GNPREP
132 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel OBJI ProfondeurSyntaxique(2) ''
133
à
133 à : Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à'
134
son
134 son : Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif'
135
ami
135 ami : Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ami'
136
GNPREP
136 GNPREP : Groupe Nominal Prepositionnel COMPCIR ProfondeurSyntaxique(1) ''
137
à
137 à : Préposition ProfondeurSyntaxique(2) 'à'
138
voix
138 voix : Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(2) 'voix'
139
GA
139 GA : Groupe Adjectival ATTR ProfondeurSyntaxique(2) ''
140
basse
140 basse : Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'bas'
141
.
141 . : Ponctuation ProfondeurSyntaxique(1) '.'