Chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(3) 'chaque']
article [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'article']
sélectionné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sélectionné']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
analysé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'analyser']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'principe']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
lecture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lecture']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'critique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
littérature [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'littérature']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'aide']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
grilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grille']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
lecture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'lecture']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
permis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
affecter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'affecter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
chacun [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'chacun']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
niveau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'niveau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
preuve [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'preuve']
scientifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'scientifique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'recherche']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
effectuée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'effectuer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
période [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'période']
1989 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '1989']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
1999 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '1999']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
toutes [ Adjectif Indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'langue']
confondues [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'confondu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troubles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trouble']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mémoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mémoire']
épisodique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'épisodique']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
traduisent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'traduire']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
difficultés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'difficulté']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
rappeler [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rappeler']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'date']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
noms [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'nom']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
lieux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'lieu']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
personnes [ Pronom indéfini Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'personne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
numéros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'numéro']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
téléphone [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'téléphone']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'heure']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
rendez [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(9) 'rendez']
- [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) '-']
vous [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'vous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bien']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
endroit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'endroit']
où [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'où']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
patient [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'patient']
vient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'venir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
poser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'poser']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'ses']
lunettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'lunette']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(12) 'ou']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'ses']
clés [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'clef']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
valeur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'valeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
paramètre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'paramètre']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
3,28 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '3,28']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
écart [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'écart']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
type [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'type']
0,45 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '0,45']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
43 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '43']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
existe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'exister']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
d' [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'accord']
professionnel [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'professionnel']
concernant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'concerner']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
réalisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'réalisation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
imagerie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'imagerie']
cérébrale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'cérébral']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
résonance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'résonance']
magnétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'magnétique']
nucléaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'nucléaire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
diagnostic [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'diagnostic']
positif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'positif']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'maladie']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
Alzheimer [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'alzheimer']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
16 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '16']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
18 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '18']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
injection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'injection']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
renouvelée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renouveler']
une [ Article indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'deux']
fois [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
dépasser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépasser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
posologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'posologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '3']
ampoules [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'ampoule']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '/']
24 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '24']
H [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'h']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
taux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'taux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
succès [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'succès']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environ']
85 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '85']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
principales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
complications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'complication']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
sphinctérotomie [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'sphinctérotomie']
endoscopique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'endoscopique']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
hémorragie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'hémorragie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
pancréatite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pancréatite']
aiguë [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aigu']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
angiocholite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'angiocholite']
observées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'observé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'environ']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '10']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'cas']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
progrès [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'progrès']
importants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'important']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
réalisés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réaliser']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
cours [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cours']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
dernières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
années [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
connaissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'connaissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
épidémiologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'épidémiologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
infection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'infection']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
virus [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'virus']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
hépatite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'hépatite']
C [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'c']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
VHC [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'VHC']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
prise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'prise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
charge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'charge']
thérapeutique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'thérapeutique']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'malade']
infectés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'infecté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
virus [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'virus']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
prévalence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prévalence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
infection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'infection']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
VHC [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'VHC']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
60 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '60']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'environ']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'chez']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
usagers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'usager']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
drogue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'drogue']
intraveineuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intraveineux']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
IV [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'IV']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
analogie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'analogie']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
schéma [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'schéma']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
durée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'durée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
24 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '24']
semaines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'semaine']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
proposée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'proposer']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bithérapie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'bithérapie']
IFN [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'IFN']
PEG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'PEG']
+ [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) '+']
ribavirine [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(6) 'ribavirine']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
patients [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'patient']
infectés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'infecté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
génotype [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'génotype']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '2']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '3']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
classes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'classe']
médicamenteuses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'médicamenteux']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
modifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'modifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
concepts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'concept']
thérapeutiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'thérapeutique']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
usage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'usage']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'parkinson']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'corpus']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
structurés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'structurer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
SGML [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'SGML']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
codage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'codage']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
caractères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'caractère']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
isolatin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'isolatin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
produit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'produit']
possède [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'posséder']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
léger [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'léger']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'effet']
symptomatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'symptomatique']
propre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'propre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
prolonge [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prolonger']
effectivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'effectivement']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
durée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'durée']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
L [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'l']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
DOPA [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'doper']
[ [ Ponctuation \[ '] 19 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '19']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '20']
] [ Ponctuation \] '] . [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ICOMT [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ICOMT']
augmentent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'augmenter']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
biodisponibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'biodisponibilité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
L [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'l']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
DOPA [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'doper']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
minimum [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'minimum']
doublement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'doublement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
aire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aire']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
courbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'courbe']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
demi-vie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demi-vie']
plasmatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'plasmatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ICOMT [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ICOMT']
augmentent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'augmenter']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
biodisponibilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'biodisponibilité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
L [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'l']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
DOPA [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'doper']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à'|
         Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
minimum [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'minimum']
doublement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'doublement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
aire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aire']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
courbe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'courbe']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
atteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'atteindre']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'environ']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'personne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mille']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'monde']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
progresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'progresser']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
vieillissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'vieillissement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
population [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'population']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
36 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '36']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
atteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'atteindre']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environ']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trois']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
atteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'atteindre']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
mille [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mille']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
atteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'atteindre']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trois']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
atteint [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'atteindre']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
trois [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trois']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'critique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'critique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dramatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dramatique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'critique']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
maladie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'maladie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Parkinson [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'parkinson']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
critique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'critique']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'environ']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ceci']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
attesté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tolérance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tolérance']
relativement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'relativement']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'bon']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
patients [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'patient']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
anémie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'anémie']
chronique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chronique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
absence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'absence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'chez']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
coronarien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'coronarien']
stable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'stable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'effet']
délétère [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'délétère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
hémodilution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'hémodilution']
normovolémique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'normovolémique']
intentionnelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'intentionnel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ceci [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ceci']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
attesté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attester']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
tolérance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tolérance']
relativement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'relativement']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
patients [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'patient']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
anémie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'anémie']
chronique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'chronique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
absence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'absence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'chez']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
coronarien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'coronarien']
stable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'stable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'effet']
délétère [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'délétère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
hémodilution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hémodilution']
normovolémique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'normovolémique']
intentionnelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intentionnel']
quand [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'quand']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
hémoglobinémie [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'hémoglobinémie']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
situe [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'situer']
autour [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'autour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '10']
g/dl [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'g/dl']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
contrôle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'contrôle']
ultime [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ultime']
auprès [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'auprès']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
malade [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'malade']
réalisé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'réalisé']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
médecin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'médecin']
prescripteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prescripteur']
demeure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demeurer']
indispensable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'indispensable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'transfusé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'façon']
chronique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'chronique']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
suivis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suivre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
recherches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
agglutinines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agglutinine']
irrégulières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'irrégulier']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
RAI [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rai']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rythme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rythme']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'malade']
susceptibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'susceptible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'développer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
anticorps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'anticorps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
suivis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suivre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
recherches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
agglutinines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agglutinine']
irrégulières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'irrégulier']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
RAI [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rai']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rythme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rythme']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
effectuer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'effectuer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
quartier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'quartier']
spécial [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'spécial']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maison']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
arrêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'arrêt']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
conditions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'condition']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
principe [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'principe']
libérales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'libéral']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
doit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
effectuer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'effectuer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
quartier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'quartier']
spécial [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'spécial']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maison']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
arrêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'arrêt']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
conditions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'condition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
principe [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'principe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
libérales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'libéral']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
condamné [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'condamné']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
exigences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'exigence']
concernant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'concerner']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
formation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'formation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
conducteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'conducteur']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
strictes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'strict']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
interdit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'interdire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
transporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'transporter']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
animaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'animal']
malades [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'malade']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
blessés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'blessé']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ou']
gravides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gravide']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
niveaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'niveau']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Fabricant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fabricant']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
Grossiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'grossiste']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
Détaillant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'détaillant']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
> [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '>']
Consommateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommateur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
entrée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'entrée']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
monnaie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'monnaie']
unique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'unique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'cela']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
clair [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'clair']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
suppose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'supposer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
degré [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'degré']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
convergence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'convergence']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
candidats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'candidat']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
atteindront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'atteindre']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avant']
longtemps [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'longtemps']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
conditions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'condition']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'intérêt']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
apprêtent [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'apprêter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
réaliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'réaliser']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
union [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'union']
monétaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'monétaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
candidats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'candidat']
eux [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'eux']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
mêmes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(9) 'même']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '1']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
parle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'transfusé']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'donc']
susceptibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'susceptible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'développer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
anticorps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'anticorps']
anti-érythrocytaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'anti-érythrocytaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
parle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'transfusé']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
susceptibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'susceptible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'développer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
anticorps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'anticorps']
anti-érythrocytaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'anti-érythrocytaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'transfusé']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
susceptibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'susceptible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'développer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
anticorps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'anticorps']
anti-érythrocytaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'anti-érythrocytaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
suivis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suivre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
recherches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
agglutinines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agglutinine']
irrégulières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'irrégulier']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
RAI [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rai']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rythme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rythme']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
parle [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'transfusé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'façon']
chronique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'chronique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
malades [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'malade']
transfusés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'transfusé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'façon']
chronique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'chronique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donc']
susceptibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'susceptible']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'développer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
anticorps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'anticorps']
anti-érythrocytaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'anti-érythrocytaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
suivis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suivre']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
recherches [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
agglutinines [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agglutinine']
irrégulières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'irrégulier']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
RAI [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rai']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
rythme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rythme']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Parmi [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'parmi']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
inconvénients [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'inconvénient']
connus [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'connu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
déleucocytation [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'déleucocytation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'deux']
méritent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mériter']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
soulignés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souligner']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
perte [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'perte']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
érythrocytes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'érythrocyte']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '10']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
coût [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'coût']
élevé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'élevé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
études [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'étude']
récentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'récent']
montreraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'montrer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
déleucocytation [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'déleucocytation']
précoce [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'précoce']
permettrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'permettre']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'encore']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
améliorer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'améliorer']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
efficacité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'efficacité']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
produit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'produit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
pourrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
amener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
élargir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'élargir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
indications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'indication']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chapitre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
définit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'définir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fonctions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'qualification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
personnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'personnel']
impliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impliqué']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'prélèvement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'personne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chapitre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
définit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'définir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fonctions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'qualification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
personnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'personnel']
impliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impliqué']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'prélèvement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'personne']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
ventilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ventilation']
mécanique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mécanique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chapitre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
définit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'définir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fonctions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'qualification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
personnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'personnel']
impliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impliqué']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'prélèvement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'personne']
décédée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'décédé']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'par']
ventilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ventilation']
mécanique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mécanique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chapitre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
définit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'définir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fonctions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'qualification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
personnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'personnel']
impliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impliqué']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'prélèvement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'personne']
décédée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'décédé']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'par']
ventilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'ventilation']
mécanique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'mécanique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
conservant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'conserver']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
fonction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'fonction']
hémodynamique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'hémodynamique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
chapitre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
définit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'définir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fonctions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsabilités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsabilité']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'qualification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
personnel [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'personnel']
impliqué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impliqué']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'prélèvement']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'personne']
décédée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'décédé']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'par']
ventilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'ventilation']
mécanique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'mécanique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
conservant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'conserver']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'un']
fonction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'fonction']
hémodynamique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'hémodynamique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'personne']
décédée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'décédé']
présentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'présenter']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'un']
arrêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'arrêt']
cardiaque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'cardiaque']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(13) 'et']
respiratoire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'respiratoire']
persistant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'persistant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prélèvement']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
effectué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'effectuer']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
responsabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'responsabilité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
médecin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'médecin']
identifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'identifié']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
tant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'tant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
tel [ Pronom indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'tel']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
médecin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'médecin']
coordinateur [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'coordinateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
activité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'activité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'prélèvement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
possédant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'posséder']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
qualification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'qualification']
requise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'requis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prélèvement']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
effectué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'effectuer']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
responsabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'responsabilité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
médecin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'médecin']
possédant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'posséder']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
qualification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'qualification']
requise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'requis']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
identifié [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'identifié']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
tant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'tant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
tel [ Pronom indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'tel']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
médecin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'médecin']
coordinateur [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'coordinateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
activité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'activité']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
prélèvement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'prélèvement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
coordonnateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'coordonnateur']
interrégional [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrégional']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
tenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tenir']
informé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'informé']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
prélèvements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'prélèvement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
tissus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'tissu']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
coordination [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'coordination']
hospitalière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hospitalier']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
responsable [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'responsable']
médical [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'médical']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'linguistique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
élaboration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'élaboration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'système']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'traitement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
langage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'langage']
oral [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'ou']
écrit [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
exploitent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exploiter']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'corpus']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'filtrage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
informations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'traduction']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
ordinateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ordinateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'extraction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'donnée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'et cetera']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qualité']
repose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'reposer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'linguistique']
utilisées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'utilisé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
entraîner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'entraîner']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'système']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'traitement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
langage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'langage']
oral [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
écrit [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'écrit']
exploitent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exploiter']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'corpus']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'filtrage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
informations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'information']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'traduction']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
ordinateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'ordinateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'extraction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'et cetera']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualité']
repose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reposer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'donnée']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
utilisées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'utilisé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
entraîner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entraîner']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'système']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) '1']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'linguistique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
élaboration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'élaboration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'système']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'traitement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
langage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'langage']
oral [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'ou']
écrit [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
exploitent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exploiter']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'corpus']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'filtrage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
informations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'traduction']
assistée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'assisté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
ordinateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ordinateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'extraction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'donnée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'et cetera']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qualité']
repose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'reposer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'linguistique']
utilisées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'utilisé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
entraîner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'entraîner']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'système']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
leurs [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
reconnaissante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'reconnaissant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'corpus']
eux [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'eux']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
mêmes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
permettent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
construire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'construire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
indirectement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'indirectement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ressource']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
leurs [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
propres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'propre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'corpus']
eux [ Pronom Personnel Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'eux']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
mêmes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
permettent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
construire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'construire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
indirectement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'indirectement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ressource']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
leurs [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'leur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
propres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'propre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
tels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tel']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
lexiques [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'lexique']
spécialisés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'spécialisé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(10) 'partir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
ensemble [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'ensemble']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
textes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'texte']
techniques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'technique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'linguistique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'système']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'linguistique']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
utilisées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'utiliser']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluer']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'traitement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
langage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'langage']
oral [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'ou']
écrit [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'écrit']
existants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'existant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) '2']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'linguistique']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'système']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'linguistique']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
utilisées [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'utiliser']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluer']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'traitement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
langage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'langage']
oral [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'ou']
écrit [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'écrit']
existants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'existant']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
établir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'établir']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
comparatifs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'comparatif']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'entre']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'système']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'télécommunication']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
contact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contact']
direct [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'direct']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
permanent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permanent']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'langue']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
pense [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'penser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'télécommunication']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'télécommunication']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
contact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contact']
direct [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'direct']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
permanent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permanent']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'langue']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'télécommunication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
communication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'communication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
affaires [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'affaire']
internationales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'international']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
multilingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'multilingue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'éducation']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
apprentissage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'apprentissage']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
contact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contact']
direct [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'direct']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
permanent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permanent']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'langue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'traduction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
terminologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'terminologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
reconnaissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reconnaissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
texte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'texte']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'extraction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'information']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'télécommunication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
communication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'communication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
affaires [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'affaire']
internationales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'international']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
multilingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'multilingue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'éducation']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
apprentissage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'apprentissage']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
contact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contact']
direct [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'direct']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
permanent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permanent']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'langue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'traduction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
terminologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'terminologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
reconnaissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reconnaissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
texte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'texte']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'extraction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'information']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'et cetera']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'secteur']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
télécommunications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'télécommunication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'information']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
communication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'communication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
affaires [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'affaire']
internationales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'international']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
multilingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'multilingue']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
éducation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'éducation']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
apprentissage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'apprentissage']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
contact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'contact']
direct [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'direct']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
permanent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'permanent']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
langues [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'langue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'traduction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
terminologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'terminologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
reconnaissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'reconnaissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
texte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'texte']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'extraction']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'information']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'et cetera']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
utilisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'utilisation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'avantage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
utilisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'utilisation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
avantage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'avantage']
certain [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'certain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'produit']
spécifiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'spécifique']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
évoluent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoluer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'secteur']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avantage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bénéfices [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bénéfice']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'produit']
spécifiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'spécifique']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'organisation']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
évoluent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoluer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'secteur']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'avantage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'produit']
spécifiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'spécifique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à'|
         Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'organisation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
évoluent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoluer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'secteur']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avantage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bénéfices [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bénéfice']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
utilisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utilisation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exploitation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
intégrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intégré']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'produit']
spécifiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'spécifique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à'|
         Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'organisation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
évoluent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoluer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'secteur']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avantage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bénéfices [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bénéfice']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
utilisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utilisation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'exploitation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
lingisiques [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'lingisiques']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
intégrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'intégré']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
intégrées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'intégré']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'produit']
spécifiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'spécifique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
apportent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'apporter']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à'|
         Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
organisations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'organisation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
entreprises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'entreprise']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
évoluent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évoluer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
secteurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'secteur']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
nombreux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombreux']
avantages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avantage']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
bénéfices [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bénéfice']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elles [ Pronom Personnel Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
Accroître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'accroître']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
parts [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'part']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
touchant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'toucher']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
public [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'public']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
large [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'large']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
facilitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faciliter']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
accès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'accès']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'leur']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'produit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
en [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
encourager [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encourager']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'production']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nécessaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
communiquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'communiquer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nécessaire']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
encourager [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'encourager']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'production']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
ressource [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
spécifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'spécifique']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
disponible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'disponible']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'marché']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Ingénierie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ingénierie']
Linguistique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'linguistique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'développement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'produit']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'recherche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
nécessaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nécessaire']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
encourager [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'encourager']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'production']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
afin [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'afin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
répondre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'répondre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
demande [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'demande']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
satisfaire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'satisfaire']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
besoins [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'besoin']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'utilisateur']
potentiels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'potentiel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pouvoir']
appartenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'appartenir']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'au']
secteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'secteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
industrie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'industrie']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(11) 'ou']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'au']
secteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'secteur']
académique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'académique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELDA']
quant [ Pronom indéfini ProfondeurSyntaxique(4) 'quant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
prend [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
charge [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'charge']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'production']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
telles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tel']
RL [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'RL']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
soit [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'soit']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
site [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'site']
soit [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'soit']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
externe [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'externe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
notamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'notamment']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cadre']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'projet']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'nous']
participons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'participer']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
Speecon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Speecon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
OrienTel [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'OrienTel']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
etc. [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'et cetera']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
activité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'activité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'chez']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ELRA']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ELDA']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
débuté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'débuter']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fournissant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fournir']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'linguistique']
appropriées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'approprié']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
tests [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'test']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'évaluation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
Amaryllis [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'amaryllis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
Aurora [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'Aurora']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
CLEF [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'clef']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
identifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'identifier']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
créneaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'créneau']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'vers']
lesquels [ Pronom Relatif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'lequel']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
judicieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'judicieux']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'se']
orienter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'orienter']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'développer']
de [ ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'nouveau']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(12) ',']
aboutissant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'aboutir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'à']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'leur']
mise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(14) 'mise']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(15) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'le']
marché [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'marché']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
mesure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesurer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
certaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'certain']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'façon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'investissement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
mesure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesurer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
certaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'certain']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'façon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'investissement']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
oeuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
mesure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mesurer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'investissement']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
oeuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'agence']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
financé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'financer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mesurer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'investissement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'agence']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
financé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'financer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mesurer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'investissement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'agence']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
financé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'financer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mesurer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'investissement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
aux [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'agence']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
financé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'financer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
en [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mesurer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
certaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'certain']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'façon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'retour']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
investissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'investissement']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'mise']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
oeuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'œuvre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
contribuent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contribuer']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'production']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'donnée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
test [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'test']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bon']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'qualité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
contribuent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contribuer']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'production']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'donnée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
test [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'test']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
entraînement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entraînement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
contribuent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contribuer']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'production']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'donnée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
test [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'test']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
entraînement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'entraînement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'très']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bon']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'qualité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
contribuent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contribuer']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'également']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
production [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'production']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'donnée']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
test [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'test']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
entraînement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'entraînement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'très']
bonne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'bon']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'qualité']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
méthodologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'méthodologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
métriques [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'métrique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
protocoles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'protocole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
ensemble [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'ensemble']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
mis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'disposition']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sous']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
forme [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'forme']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
' [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ''']
lots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'lot']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'évaluation']
' [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ''']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
distribués [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'distribuer']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(10) 'comme']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'linguistique']
habituelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'habituel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
activité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'activité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
menée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
différents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'différent']
niveaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'niveau']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
base [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'base']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
valider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'valider']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
orientations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'orientation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
trouver [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trouver']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
solutions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'solution']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
problèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'problème']
clairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'clairement']
définis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'défini']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
utilisabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'utilisabilité']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'utilisateur']
finaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'final']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
terrain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'terrain']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
impact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'impact']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mesurer']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
conséquences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'conséquence']
socio-économiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'socio-économique']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
programme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'programme']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'agence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'financement']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
activité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'activité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
menée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
différents [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'différent']
niveaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'niveau']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
base [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'base']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
valider [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'valider']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
orientations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'orientation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
trouver [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'trouver']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
solutions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'solution']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
problèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'problème']
clairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'clairement']
définis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'défini']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
utilisabilité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'utilisabilité']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'utilisateur']
finaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'final']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
terrain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'terrain']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
impact [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'impact']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
mesurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'mesurer']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
conséquences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'conséquence']
socio-économiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'socio-économique']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
Evaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
programme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'programme']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
agences [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'agence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
financement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'financement']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
contacte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contacter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Industrie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'industrie']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
objectifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'objectif']
consiste [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'consister']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
mener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mener']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'évaluation']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'quelque']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'traitement']
automatique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'automatique']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
français [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'français']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ELRA/ELDA']
participe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'participer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'heure']
actuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'actuel']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
Technolangue/EVALDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Technolangue/EVALDA']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
co-financé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'co-financé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'français']
délégué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'délégué']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
Recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'nouveau']
Technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Culture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'culture']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Communication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'communication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Industrie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'industrie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'évaluation']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ELRA/ELDA']
participe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'participer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'heure']
actuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'actuel']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
Technolangue/EVALDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Technolangue/EVALDA']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'projet']
co-financé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'co-financé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'français']
délégué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'délégué']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
Recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(10) 'et']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'au']
nouvelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'nouveau']
Technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Culture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'culture']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Communication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'communication']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Industrie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'industrie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'dont']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
objectifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'objectif']
consiste [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'consister']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
mener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'mener']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'un']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'campagne']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'évaluation']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'sur']
quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'quelque']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(12) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
traitement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'traitement']
automatique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'automatique']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'du']
français [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'français']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
mises [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposition']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'catalogue']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'campagne']
terminées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terminé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
mises [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposition']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'catalogue']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'campagne']
terminées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terminé']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
MEDIA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'média']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
dialogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dialogue']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'contexte']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
hors [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'hors']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'contexte']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
mises [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposition']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'catalogue']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'campagne']
terminées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terminé']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
MEDIA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'média']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
dialogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dialogue']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'contexte']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
hors [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'hors']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'contexte']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
TC-STAR_P [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'TC-STAR_P']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
phase [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'phase']
préparatoire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'préparatoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
TC-STAR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'TC-STAR']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
déposé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'déposé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commission']
Européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'européen']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'cadre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
6e [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '6e']
Programme [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'programme']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '-']
Cadre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'cadre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
important [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'important']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
est [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'est']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
déposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'déposer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
amendement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'amendement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
CLEF [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'clef']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ':']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'projet']
financé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'financé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'commission']
Européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'recherche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'information']
interlingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interlingue']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '(']
Cross-lingual [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'Cross-lingual']
Information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'information']
Retrieval [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Retrieval']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
CLIR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'CLIR']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'objectif']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'projet']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
créer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'créer']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'corpus']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
développer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'développer']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'technologie']
dédiées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dédié']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'traduction']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'parole']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '-']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'parole']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
pourrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
devenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devenir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'centre']
européen [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
pourrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
devenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devenir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'centre']
européen [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
langue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'langue']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
pourrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
devenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devenir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'centre']
européen [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
langue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'langue']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'déjà']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
envisage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'envisager']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
proposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'proposer']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'service']
destinés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'destiné']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'exemple']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
tierces [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'tiers']
parties [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'partie']
souhaitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'souhaiter']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'évaluer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'leur']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'système']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(12) 'et']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'produit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
contribuer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contribuer']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'disposition']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
évaluations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'évaluation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
contribuer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contribuer']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'système']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'produit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'disposition']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
évaluations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'évaluation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tant']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Oise [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Oise']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
niveau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'niveau']
national [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'national']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
socialistes [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'socialiste']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
étaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
faits [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
plutôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plutôt']
discrets [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'discret']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
département [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'département']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
envisage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'envisager']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
proposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'proposer']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'service']
destinés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'destiné']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'exemple']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
tierces [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'tiers']
parties [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'partie']
souhaitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'souhaiter']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'évaluer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'leur']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'système']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(12) 'et']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'produit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ainsi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
profit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'profit']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
expérience [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expérience']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
expertise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expertise']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELRA/ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA/ELDA']
envisage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'envisager']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'également']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
proposer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'proposer']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'technologie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'service']
destinés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'destiné']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'exemple']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
tierces [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'tiers']
parties [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'partie']
souhaitant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'souhaiter']
évaluer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'évaluer']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(13) 'leur']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'système']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(12) 'et']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(13) 'produit']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ainsi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
profit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'profit']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
expérience [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expérience']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
expertise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'expertise']
acquises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acquis']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
cours [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'cours']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
projets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'projet']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'évaluation']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'à']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(11) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'déjà']
participé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'participer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'catalogue']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'linguistique']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapport']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
incidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'incident']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
bug [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'bug']
report [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'report']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
relevés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ainsi']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
rapportés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapporter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
relevés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
rapportés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
formulaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'formulaire']
accessibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'accessible']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
sites [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'site']
Internet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'internet']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
centres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'validation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ELRA']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
relevés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ainsi']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
rapportés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
formulaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'formulaire']
accessibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'accessible']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sites [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'site']
Internet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'internet']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
centres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'validation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ELRA']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
relevés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ainsi']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
rapportés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
formulaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'formulaire']
accessibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'accessible']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sites [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'site']
Internet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'internet']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
centres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'validation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ELRA']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ':']
SPEX [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'SPEX']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '(']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Pays-Bas']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'validation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'ressource']
orales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'oral']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
relevés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
peuvent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ainsi']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
rapportés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapporter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'grâce']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
formulaires [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'formulaire']
accessibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'accessible']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
sites [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'site']
Internet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'internet']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
centres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'validation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'ELRA']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ':']
SPEX [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'SPEX']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Pays-Bas']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'validation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'ressource']
orales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'oral']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
CST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'constant']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
Danemark [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Danemark']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'validation']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(12) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'ressource']
écrites [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'écrit']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Peut-être [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'peut-être']
serez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
gagnant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gagnant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Peut-être [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'peut-être']
serez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
heureux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'heureux']
gagnant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gagnant']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prochain']
prix [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prix']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
apportez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'apporter']
votre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'votre']
contribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'contribution']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
nouveau [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nouveau']
service [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'service']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
déduit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'déduire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
conclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conclusion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
déduit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'déduire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
conclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conclusion']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
fonctionnent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fonctionner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
amenés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
utiliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'utiliser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'base']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
orale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'ou']
écrite [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
arrivés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
conclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conclusion']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'base']
fonctionnent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'fonctionner']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
amenés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
utiliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'utiliser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'base']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
orale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'ou']
écrite [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
arrivés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
conclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conclusion']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
aucune [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'aucun']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
parfaite [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parfaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Aucune [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'aucun']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
parfaite [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'parfaire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'utilisateur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mieux']
placés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'placé']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
concerne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'concerner']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'recherche']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
bug [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bug']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'utilisateur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mieux']
placés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'placé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'utilisateur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
outre [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(5) 'outre']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'certainement']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mieux']
placés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'placé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
débusquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'débusquer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
rapporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapporter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'imperfection']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
pourraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pouvoir']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'se']
y [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'y']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'être']
glissés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'glisser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ceux [ Pronom Démonstratif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'celui']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
amenés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
utiliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'utiliser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'base']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '(']
orale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'ou']
écrite [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ')']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
arrivés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
conclusion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conclusion']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
aucune [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'aucun']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
parfaite [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parfaire']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ';']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'utilisateur']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
outre [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(6) 'outre']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'certainement']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mieux']
placés [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'placé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
débusquer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'débusquer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
rapporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapporter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'imperfection']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
pourraient [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pouvoir']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'se']
y [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(11) 'y']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
glissés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'glisser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ELRA']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
joue [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jouer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
rôle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'rôle']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
intermédiaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intermédiaire']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
fournisseurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'fournisseur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
utilisateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'utilisateur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'linguistique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
considère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'considérer']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
principaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'principal']
objectifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'objectif']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
qualité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'qualité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ressource']
linguistiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'linguistique']
disponibles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'disponible']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'catalogue']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
trouvez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'trouver']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'imperfection']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
nos [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'notre']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'base']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
invitons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'inviter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
compléter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compléter']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
renvoyer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renvoyer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
formulaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'formulaire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rapport']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
incidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'incident']
mis [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
œuvre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'œuvre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
nos [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'notre']
centres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'validation']
SPEX [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'SPEX']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
CST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'constant']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) '(']
bientôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'bientôt']
disponible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'disponible']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(11) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'imperfection']
détectés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'détecté']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
formulés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'formuler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'plus']
clairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'clairement']
possible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'possible']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
compilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'compilation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'certain']
nombre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'nombre']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'erreur']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'relevé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
création [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'création']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
distribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'distribution']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ELDA']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fichier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fichier']
patch [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'patch']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mise']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
liste [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'liste']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'erreur']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
FEL [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'FEL']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
file [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'file']
error [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'error']
list [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(8) 'list']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(7) 'chaque']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'base']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'validation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Contrôle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contrôle']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'imperfection']
présentés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'présenté']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapport']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'validation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
suivant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'suivant']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
rapports [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'rapport']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
incidents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'incident']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Réception [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réception']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rapport']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
incident [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'incident']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'validation']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
SPEX [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'SPEX']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'ressource']
orales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'oral']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
CST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'constant']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'pour']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'ressource']
écrites [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'écrit']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
Contrôle [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'contrôle']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
défauts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'défaut']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
imperfections [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'imperfection']
présentés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'présenté']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'rapport']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'validation']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
Mise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'mise']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'jour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
liste [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'liste']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'erreur']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
FEL [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'FEL']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
file [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'file']
error [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'error']
list [ Inconnu ProfondeurSyntaxique(9) 'list']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
chaque [ Adjectif Indéfini ProfondeurSyntaxique(8) 'chaque']
base [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'base']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'centre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
validation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'validation']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
Distribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'distribution']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ELDA']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
listes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'liste']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'erreur']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
différentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'différent']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'base']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'membre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ELRA']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ';']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
compilation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'compilation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'certain']
nombre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'nombre']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'erreur']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'relevé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
création [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'création']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
distribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'distribution']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'ELDA']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
fichier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'fichier']
patch [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'patch']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
après [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'exemple']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
PDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'PDA']
- [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '-']
assistant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assistant']
numérique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'numérique']
personnel [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'personnel']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
lecteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'lecteur']
DVD [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'DVD']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
décerné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décerner']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
récompenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'récompense']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '/']
an [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'exemple']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
PDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'PDA']
- [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '-']
assistant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'assistant']
numérique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'numérique']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
valeur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'valeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
600 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '600']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
800 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '800']
Euros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'euro']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
décerné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décerner']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
récompenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'récompense']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '/']
an [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
prix [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prix']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '(']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
exemple [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'exemple']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
PDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'PDA']
- [ Ponctuation Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '-']
assistant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assistant']
numérique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'numérique']
personnel [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'personnel']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
lecteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'lecteur']
DVD [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'DVD']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
valeur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'valeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
600 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '600']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
800 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '800']
Euros [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'euro']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ')']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
décerné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'décerner']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'deux']
récompenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'récompense']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '/']
an [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Distribution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'distribution']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
ELDA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ELDA']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
listes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'liste']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
erreurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'erreur']
relevées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relevé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'dans']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
différentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'différent']
bases [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'base']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
membres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'membre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ELRA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ELRA']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'objectif']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
conception [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'conception']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
réalisation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réalisation']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
outil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'outil']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'veille']
technologique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'technologique']
multilingue [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'multilingue']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
réseau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'réseau']
Internet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'internet']
adapté [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'adapté']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
besoins [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'besoin']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
PME/PMI [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'PME/PMI']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
outil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'outil']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
réalisé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réaliser']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'partir']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'technologie']
multilingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'multilingue']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
européen [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'européen']
EMIR [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'émir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
produit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'produit']
SPIRIT [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'SPIRIT']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
T. [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 't.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
GID [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'GID']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
organise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'organiser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'veille']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'technologie']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
organise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'organiser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'veille']
technologique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'technologique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
basera [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'baser']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'veille']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
DIST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'DIST']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
CEA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'CEA']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
basera [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'baser']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
technologies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'technologie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'veille']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'développé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
DIST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'DIST']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
CEA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'CEA']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
expérience [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'expérience']
importante [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'important']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'société']
Sés@me [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Sés@me']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Observatoire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'observatoire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Sous-traitance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sous-traitance']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
domaine [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'domaine']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
veille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'veille']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
PME/PMI [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'PME/PMI']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'système']
PRISME [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'PRISME']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'projet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
outil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'outil']
packagé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'packagé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
directement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'directement']
utilisable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'utilisable']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
PME/PMI [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'PME/PMI']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
constitué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'constituer']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
éléments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'élément']
suivants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'suivant']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aide']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
constitution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'constitution']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
profils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'profil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'filtrage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
constitué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'constituer']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
éléments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'élément']
suivants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'suivant']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aide']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
constitution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'constitution']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
profils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'profil']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
interactif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'interactif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
constitué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'constituer']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
éléments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'élément']
suivants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'suivant']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aide']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
constitution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'constitution']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
profils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'profil']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'système']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
interactif [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'interactif']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
proposera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'proposer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
utilisateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'utilisateur']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
critères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'critère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
inférés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'inféré']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(13) 'partir']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
données [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'donnée']
fournies [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'fourni']
initialement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'initialement']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ';']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
exploration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'exploration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'deux']
types [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'type']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
outils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'outil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
aspirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'aspirateur']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(12) 'qui']
parcourt [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'parcourir']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
pages [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'page']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(14) 'des']
sites [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'site']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(16) 'dont']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'le']
liste [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(15) 'liste']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(16) 'lui']
indiquée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'indiquer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
métamoteur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'métamoteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
recherche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'recherche']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(12) 'qui']
permet [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'permettre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
interroger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(14) 'interroger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(14) ',']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(14) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(14) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'certain']
nombre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(14) 'nombre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(15) 'de']
profils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(15) 'profil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(14) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'le']
web [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(15) 'web']
invisible [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(16) 'invisible']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ';']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'filtrage']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
objets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'objet']
issus [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'issu']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
exploitation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(11) 'exploitation']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
filtrés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'filtrer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
profil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'profil']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
utilisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'utiliser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
technologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'technologie']
SPIRIT [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'SPIRIT']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
constitué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'constituer']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
éléments [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'élément']
suivants [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'suivant']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'aide']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
constitution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'constitution']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
profils [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'profil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
système [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
filtrage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'filtrage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'direction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'information']
Scientifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'scientifique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
Technique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'technique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Contractant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'contractant']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'principal']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
CEA/DIST [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'CEA/DIST']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
Direction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'direction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Information [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'information']
Scientifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'scientifique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Technique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'technique']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ressources [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ressource']
développées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'développé']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'évaluation']
seront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
mises [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
disposition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disposition']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
catalogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'catalogue']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fois']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
campagnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'campagne']
terminées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terminé']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
Arcade [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'arcade']
II [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'II']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
alignement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'alignement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
corpus [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'corpus']
bilingues [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'bilingue']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
CESART [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'CESART']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
extraction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'extraction']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
terminologie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'terminologie']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
CESTA [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'CESTA']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
traduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'traduction']
automatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'automatique']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
EASY [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'EASY']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
annotation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'annotation']
syntaxique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'syntaxique']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
ESTER [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ester']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
transcription [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'transcription']
automatique [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'automatique']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'émission']
radiodiffusées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'radiodiffusé']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
EQUER [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'EQUER']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
question [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'question']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '-']
réponse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'réponse']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
EVASY [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'EVASY']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
synthèse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'synthèse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'parole']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
MEDIA [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'média']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
évaluation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'évaluation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
systèmes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'système']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
dialogue [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dialogue']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'contexte']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
hors [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'hors']
contexte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'contexte']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
TC-STAR_P [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'TC-STAR_P']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ':']
phase [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'phase']
préparatoire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'préparatoire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'projet']
TC-STAR [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'TC-STAR']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
déposé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'déposé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'commission']
Européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'européen']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'cadre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
6e [ Article ordinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '6e']
Programme [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'programme']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) '-']
Cadre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'cadre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']