Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'croire']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
profita [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'profiter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
évasion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'évasion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
migration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'migration']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
oiseaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'oiseau']
sauvages [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'sauvage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'matin']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
départ [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'départir']
départ [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'départ']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
mit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'mettre']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'planète']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ordre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'matin']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
départ [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'départir']
départ [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'départ']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
mit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'mettre']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'planète']
bien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
bien [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ordre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'comme']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
disait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
sais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'jamais']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
arracha [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arracher']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
peu [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'peu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mélancolie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mélancolie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
dernières [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
pousses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pousse']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
baobabs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'baobab']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
ces [ Adjectif Démonstratif Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
travaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'travail']
familiers [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'familier']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
parurent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
là [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'là']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
extrêmement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'extrêmement']
doux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'doux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
quand [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'quand']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
arrosa [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'arroser']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dernier']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
prépara [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'préparer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
abri [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'abri']
sous [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sous']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
globe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'globe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
découvrit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'découvrir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
envie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'envie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
pleurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pleurer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Adieu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'adieu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
sotte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sot']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
si [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'si']
enrhumée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'enrhumé']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
bêtes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'bête']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Sinon [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(2) 'sinon']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'qui']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
rendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rendre']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'visite']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
bon [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'bon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
allez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
bon [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'bon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bon [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
allez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
gardez [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garder']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
pièce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'pièce']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'là']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Va [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
bon [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'bon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ne']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
allez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bon [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'bon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
gardez [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
devez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
garder [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'garder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gardez [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garder']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Gardez [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'garder']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
fait [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'fait']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
accompagnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'accompagnement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
scolarité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'scolarité']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'maintenant']
une [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
dizaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'dizaine']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
années [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Saint [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'saint']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
Brieuc [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Brieuc']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
demande [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demande']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
familles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'famille']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
étroite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'étroit']
relation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'relation']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
corps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'corps']
enseignant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'enseignant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
seras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'loin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
seras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
loin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'loin']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'toi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
ajouta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ajouter']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
traîne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'traîner']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
comme [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ça']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
agaçant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'agaçant']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
trouvait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'trouver']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
région [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'région']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
astéroïdes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'astéroïde']
325 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '325']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
326 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '326']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
327 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '327']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
328 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '328']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
329 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '329']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
330 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '330']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
commence [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
visiter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'visiter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
commence [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'début']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
travailla [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'travailler']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chercher']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
occupation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'occupation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
travailla [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'travailler']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chercher']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
occupation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'occupation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
instruire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'instruire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
commença [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
les [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
visiter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'visiter']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'y']
chercher [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chercher']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
occupation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'occupation']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
instruire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'instruire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'habillé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
pourpre [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pourpre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'hermine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'habillé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
pourpre [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourpre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'hermine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'habillé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
pourpre [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'pourpre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'habillé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
pourpre [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'pourpre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'habillé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'hermine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'habillé']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'hermine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
siégeait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'siéger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
habillé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'habillé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
pourpre [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pourpre']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'hermine']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
trône [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'trône']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
simple [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'simple']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
cependant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'cependant']
majestueux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'majestueux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'comment']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'partir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
Comment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'comment']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
connaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'connaître']
puisqu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'puisque']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(7) 'me']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'encore']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'jamais']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'voir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
demanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
quelle [ Pronom interrogatif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'quel']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
solution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'solution']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Approche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'approcher']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
toi [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'toi']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
voie [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'voir']
mieux [ Adjectif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mieux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
fier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fier']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'être']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'enfin']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'roi']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
quelqu' [ Pronom indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'quelque']
un [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
cherche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chercher']
où [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'où']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
asseoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'asseoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Où [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'où']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
asseoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'asseoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
chercha [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chercher']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
yeux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'œil']
où [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'où']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
asseoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'asseoir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'planète']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
toute [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
encombrée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'encombrer']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
magnifique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'magnifique']
manteau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(5) 'manteau']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
hermine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'hermine']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
resta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rester']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
debout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'debout']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
resta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'rester']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'donc']
debout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'debout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
fatigué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fatiguer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
bâilla [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ordonner']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
vu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
années [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '...']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
j' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
ordonnais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ordonner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
disait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
couramment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'couramment']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
j' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'je']
ordonnais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ordonner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'général']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
changer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'changer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
oiseau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'oiseau']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mer [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mer']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'mer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'général']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
n' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
obéissait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'obéir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
faute [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'fauter']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'faute']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'du']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'général']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mon']
faute [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'fauter']
faute [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'faute']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
Se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
enquit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enquérir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
enquit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enquérir']
timidement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'timidement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(8) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ordonner']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'me']
interroger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'interroger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
hâta [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'hâter']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
simplicité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'simplicité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tout']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
geste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'geste']
discret [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'discret']
désigna [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'désigner']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autres [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
planètes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planète']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étoile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'étoile']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
obéissent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES|IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'obéir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'sûr']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
assiste [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'assister']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'non']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
quarante [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(6) 'quarante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'mais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
soixante [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'soixante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
douze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'douze']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'soleil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
S' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
détendu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'détendre']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
aurait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
assister [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'assister']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
non [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'non']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
quarante [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(8) 'quarante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
quatre [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'quatre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
[ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'mais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
soixante [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(8) 'soixante']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
douze [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'douze']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
cent [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cent']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'ou']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'deux']
cents [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cent']
couchers [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'soleil']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
journée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'journée']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sans']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'jamais']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
tirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'tirer']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'sa']
chaise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'chaise']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
vole [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voler']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'quelque']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'chose']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
quelqu' [ Pronom indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
un [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(2) 'si']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ordonnais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'général']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
voler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voler']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(2) 'si']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ordonnais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'général']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
voler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'voler']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'fleur']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'façon']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
papillon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'papillon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
trop [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trop']
fatigué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'fatiguer']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'ou']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
retard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'retard']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
irais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'aller']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
réception [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'réception']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
ordonnais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ordonner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'général']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
voler [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'voler']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'fleur']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(9) 'autre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
façon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'façon']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
papillon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'papillon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
écrire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'écrire']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
tragédie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'tragédie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'se']
changer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'changer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
oiseau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'oiseau']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'mer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
général [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'général']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
exécutait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'exécuter']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
ordre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ordre']
reçu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'reçu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'ou']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
tort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'tort']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vous']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
fermement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fermement']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Exact [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'exact']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
autorité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'autorité']
repose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'reposer']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
abord [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'abord']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
raison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'raison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
ordonnes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ordonner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
ton [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ton']
peuple [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'peuple']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
aller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(6) 'aller']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
jeter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'jeter']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mer [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
fera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
révolution [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'révolution']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'alors']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
coucher [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'coucher']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
soleil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'soleil']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
rappela [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'rappeler']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'jamais']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
oubliait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'oublier']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'question']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'fois']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
posée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'poser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
consulta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consulter']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
abord [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'abord']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
gros [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gros']
calendrier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'calendrier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'jour']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
voudrais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vouloir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
consulta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consulter']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
abord [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'abord']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
gros [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gros']
calendrier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'calendrier']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
consulta [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consulter']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
abord [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'abord']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
gros [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gros']
calendrier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'calendrier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
hem [ Interjection ProfondeurSyntaxique(0) 'hem']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
régner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'régner']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
régner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'régner']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'quoi']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
pouvait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
régner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'régner']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
hem [ Interjection ProfondeurSyntaxique(0) 'hem']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
hem [ Interjection ProfondeurSyntaxique(0) 'hem']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '!']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '...']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'vers']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
ennuyait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ennuyer']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déjà']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'peu']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'rien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'faire']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'ici']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '...']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
justice [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'justice']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
jugeras [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'juger']
donc [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'donc']
toi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'toi']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
répondit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
autrui [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'autrui']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'se']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
autrui [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'autrui']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
autrui [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'autrui']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
soi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
réussis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réussir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bien']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
juger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'juger']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
véritable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'véritable']
sage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
puis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
juger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'juger']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
puis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pouvoir']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'me']
juger [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'juger']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'moi']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '-']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'même']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'ne']
importe [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(8) 'importe']
où [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'où']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
hem [ Interjection ProfondeurSyntaxique(0) 'hem']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '!']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
crois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'croire']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'bien']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'planète']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'y']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'avoir']
quelque [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'quelque']
part [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'part']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
vieux [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'vieux']
rat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'rat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
condamneras [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'condamner']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mort']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
temps [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
temps [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
qu' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
te [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(8) 'tu']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'mon']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'ambassadeur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
hâta [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'hâter']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
crier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'crier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
tremble [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trembler']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
tremblerai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trembler']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
grandes [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
personnes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'personne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
bien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
bien [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
étranges [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'étrange']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
petit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
durant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'durant']
durant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'durer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
voyage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'voyager']
voyage [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'voyage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
ordonne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ordonner']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
bâiller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bâiller']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
tantôt [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tantôt']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
seconde [ Article ordinal Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'second']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'planète']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
habitée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habiter']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaniteux']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaniteux']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
écrié [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'écrier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaniteux']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
demanda [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
es [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'vaniteux']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
demandé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'demander']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(prédicat) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'visite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
admirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'admirateur']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
Voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'visite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
admirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'admirateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
dès [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'dès']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
aperçut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'apercevoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'visite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
admirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'admirateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
CHAPITRE [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'chapitre']
11 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '11']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
seconde [ Article ordinal Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'second']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'planète']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
habitée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'habiter']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'vaniteux']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(6) 'ah']
ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(6) 'ah']
Voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'visite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
admirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'admirateur']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '!']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'écrier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'loin']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vaniteux']
dès [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'dès']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
aperçut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'apercevoir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Car [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'car']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
autres [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
hommes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'homme']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
admirateurs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'admirateur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Bonjour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bonjour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(4) 'ah']
oui [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'oui']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
comprit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'comprendre']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Frappe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'frapper']
tes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ton']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'main']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Frappe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'frapper']
tes [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ton']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'main']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
conseilla [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'conseiller']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Malheureusement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'malheureusement']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
passe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'passer']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
personne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'personne']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
ici [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ici']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
salua [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'saluer']
modestement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'modestement']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
soulevant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'soulever']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chapeau']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ça']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
amusant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'amusant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'visite']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
amusant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'amusant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'visite']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'roi']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ça']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
amusant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'amusant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'visite']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
roi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'roi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
recommença [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'recommencer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
frapper [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'frapper']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'ses']
mains [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'main']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
une [ Pronom indéfini Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'contre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tomber']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
demanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
demanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'minute']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
exercice [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'exercice']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
fatigua [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fatiguer']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
monotonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'monotonie']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
jeu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jeu']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '--']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'pour']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
chapeau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'chapeau']
tombe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'tomber']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
demanda [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'demander']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'falloir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
entendit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'signifier']
admirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'admirer']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Admirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'admirer']
signifie [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'signifier']
reconnaître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reconnaître']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'je']
suis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'homme']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
beau [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'beau']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
mieux [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'mieux']
habillé [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'habillé']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
riche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'riche']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'plus']
intelligent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'intelligent']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'planète']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Admire [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'admirer']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
quand [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'quand']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'même']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
intéresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intéresser']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Qui [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bien']
intéresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intéresser']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
intéresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intéresser']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cela']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
intéresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'intéresser']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Au [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) '']
Au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
quotidien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'quotidien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'lors']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
séances [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'séance']
hebdomadaires [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'hebdomadaire']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'heure']
environ [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'environ']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
animatrices [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'animateur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
bénévoles [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'bénévole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
apprenons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'apprendre']
aux [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
enfants [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'enfant']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
se [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
poser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'poser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'on']
trouve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trouver']
souvent [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'souvent']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
sauf [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sauf']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
faut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'falloir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
expliquait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'expliquer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
semaine [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'semaine']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
depuis [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'depuis']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
centre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'centre']
social [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'social']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Point [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'point']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
du-Jour [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'du-Jour']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Geneviève [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Geneviève']
Meudal [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Meudal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
conseillère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conseillère']
économique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'économique']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
sociale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'social']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
familiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'familial']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'tu']
admire [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'admirer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
haussant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'hausser']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
épaules [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'épaule']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'je']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
admire [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'admirer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'prince']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
haussant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'hausser']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(7) 'peu']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
épaules [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'épaule']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'quoi']
cela [Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cela']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pouvoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'bien']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
intéresser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'intéresser']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
étais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
vingt [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'vingt']
mètres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'mètre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
mur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mur']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
voyais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'toujours']
rien [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'rien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
compris [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'comprendre']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
réponse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'réponse']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
tus [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'taire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
géographe [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'géographe']
soudain [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'soudain']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
émut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'émouvoir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Puis [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'puis']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
épongea [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'éponger']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
front [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'front']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
mouchoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mouchoir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
carreaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'carreau']
rouges [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rouge']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'alors']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
forcé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'forcer']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
toux [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'toux']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'lui']
infliger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'infliger']
quand [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'quand']
même [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'même']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
remords [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'remords']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
septième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'septième']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'planète']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donc']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'terre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
secouait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'secouer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
vent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'vent']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
cheveux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'cheveu']
tout [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tout']
dorés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'doré']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fleur [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fleur']
tellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tellement']
orgueilleuse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'orgueilleux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
en [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
grandes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'personne']
disent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
mensonges [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'mensonge']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
grandes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
personnes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'personne']
changent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'changer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
dit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '«']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
grandes [ Adjectif Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'grand']
personnes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'personne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
décidément [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'décidément']
bien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
bien [ Adjectif ProfondeurSyntaxique(0) 'bien']
bizarres [ Adjectif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'bizarre']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '»']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
se [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
dit [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'dit']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
simplement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'simplement']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
durant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'durant']
durant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'durer']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son-possessif']
son [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'son']
voyage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'voyager']
voyage [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'voyage']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'buveur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'buveur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
trouva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trouver']
installé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'installé']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'là']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
trouva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'trouver']
installé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'installé']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'silence']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'devant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
collection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'collection']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
bouteilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'bouteille']
vides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'vide']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
bouteilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'bouteille']
pleines [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'plein']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'visite']
fut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'très']
courte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'court']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
plongea [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'plonger']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'prince']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
mélancolie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'mélancolie']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '--']
Que [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'tu']
là [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'là']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '?']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
buveur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'buveur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
trouva [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'trouver']
installé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'installé']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
silence [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'silence']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'devant']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
collection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'collection']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
bouteilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'bouteille']
vides [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'vide']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
collection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'collection']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
bouteilles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'bouteille']
pleines [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'plein']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
oublier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'oublier']
quoi [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'quoi']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
enquit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enquérir']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'déjà']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
plaignait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plaindre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
prince [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'prince']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
en [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
fut [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
perplexe [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'perplexe']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
-- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '--']
Ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
ah [ Interjection ProfondeurSyntaxique(5) 'ah']
Voilà [ Verbe conjugué Voix_active IMPERAT Indicatif(PRES) Fonction(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(0) 'voilà']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
visite [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'visite']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
admirateur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'admirateur']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
écria [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'écrier']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
loin [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'loin']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
vaniteux [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vaniteux']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']