Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gigantesque']
rassemblement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rassemblement']
onusien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'onusien']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
aboutir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aboutir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
adoption [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'adoption']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'action']
censé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'censé']
permettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'permettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
concrétiser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'concrétiser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'mesure']
adoptées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'adopté']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'au']
Brésil [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(15) 'Brésil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gigantesque']
rassemblement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rassemblement']
onusien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'onusien']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
aboutir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aboutir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
Rio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Rio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
adoption [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'adoption']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'action']
censé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'censé']
permettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'permettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
concrétiser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'concrétiser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'mesure']
adoptées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'adopté']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'au']
Brésil [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(15) 'Brésil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gigantesque']
rassemblement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rassemblement']
onusien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'onusien']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
aboutir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aboutir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
Rio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Rio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
adoption [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'adoption']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'action']
censé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'censé']
permettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'permettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
concrétiser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'concrétiser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'mesure']
adoptées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'adopté']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'au']
Brésil [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(15) 'Brésil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Ce [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
gigantesque [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gigantesque']
rassemblement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'rassemblement']
onusien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'onusien']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
aboutir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aboutir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dix [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dix']
ans [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'an']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'après']
Rio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Rio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
adoption [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'adoption']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'action']
censé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'censé']
permettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'permettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
concrétiser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'concrétiser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(13) 'le']
mesures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(13) 'mesure']
adoptées [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'adopté']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(15) 'au']
Brésil [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(15) 'Brésil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
hier [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'hier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
associations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'association']
écologistes [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'écologiste']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
manifesté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'manifester']
leur [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'leur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
immense [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'immense']
déception [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'déception']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
faiblesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'faiblesse']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
engagements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'engagement']
chiffrés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'chiffré']
pris [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pris']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
réduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'réduire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
pauvreté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'pauvreté']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
protéger [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'protéger']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
planète [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'planète']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Commentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'commenter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
résultats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'résultat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Philippe [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Philippe']
Roch [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Roch']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chef']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'délégation']
suisse [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
agissait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'agir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'sommet']
historique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'historique']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
Rio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'Rio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
prise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'prise']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mondial']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'problème']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Commentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'commenter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
résultats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'résultat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Philippe [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Philippe']
Roch [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Roch']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chef']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
délégation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'délégation']
suisse [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
agissait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'agir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'sommet']
historique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'historique']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'comme']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
Rio [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'Rio']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
première [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
prise [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'prise']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mondial']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'problème']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'environnement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ajoutant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ajouter']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
on [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'on']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
sauvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'sauver']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
meubles [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'meuble']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'international']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
réduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réduire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
moitié [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'moitié']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
proportion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'proportion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
êtres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
humains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'humain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'eau']
potable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'potable']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ni']
assainissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'assainissement']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'international']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
réduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réduire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
moitié [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'moitié']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
proportion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'proportion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
êtres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
humains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'humain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'eau']
potable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'potable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'international']
engage [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
êtres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
humains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'humain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'eau']
potable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'potable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'international']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
réduire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réduire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
moitié [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'moitié']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ici']
2015 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '2015']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
proportion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'proportion']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
êtres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
humains [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'humain']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
eau [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'eau']
potable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'potable']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'ni']
assainissement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'assainissement']
adéquat [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'adéquat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ignore [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ignorer']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
souhaitaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souhaiter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Européens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
ignore [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'ignorer']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Européens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
souhaitaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souhaiter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
accroître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroître']
substantiellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'substantiellement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
énergies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'énergie']
renouvelables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'renouvelable']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommation']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergétique']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fixer']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objectif']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
contrairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'contrairement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
souhaitaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souhaiter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Européens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
accroître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroître']
substantiellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'substantiellement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
énergies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'énergie']
renouvelables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'renouvelable']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommation']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergétique']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fixer']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objectif']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
accroître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroître']
substantiellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'substantiellement']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
énergies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'énergie']
renouvelables [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'renouvelable']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommation']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergétique']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fixer']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objectif']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
engage [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'engager']
seulement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'seulement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
accroître [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'accroître']
substantiellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'substantiellement']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
part [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'part']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
énergies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'énergie']
renouvelables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'renouvelable']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'consommation']
énergétique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'énergétique']
mondiale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mondial']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fixer']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
objectif [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'objectif']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
pourcentage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'pourcentage']
ni [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ni']
d' [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
contrairement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'contrairement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
souhaitaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'souhaiter']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Européens [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
bras [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'bras']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
fer [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'fer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Canadiens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'canadien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
soutenus [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'soutenu']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Union [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'union']
européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Suisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Nouvelle-Zélande [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Nouvelle-Zélande']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Australie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Australie']
notamment [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'notamment']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
obtenu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'obtenir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
rétablir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rétablir']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'référence']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
droits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'droit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'homme']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
texte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'texte']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
subordonnait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'subordonner']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
accès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'accès']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'au']
services [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'service']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
santé [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'santé']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
considérations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'considération']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
nationales [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'national']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
culturelles [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'culturel']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
religieuses [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'religieux']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
sujets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sujet']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnement']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
négociations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'négociation']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
porté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'porter']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aide']
financière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'financier']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nord']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sud']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
démantèlement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'démantèlement']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
subventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'subvention']
agricoles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agricole']
européennes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
américaines [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
sujets [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sujet']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
coeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'cœur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sommet']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'environnement']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '-']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
négociations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'négociation']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
difficiles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'difficile']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
porté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'porter']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aide']
financière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'financier']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
gouvernements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'nord']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Sud [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sud']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
démantèlement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'démantèlement']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
subventions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'subvention']
agricoles [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'agricole']
européennes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
américaines [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'qui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'selon']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'pays']
pauvres [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pauvre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
empêchent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'empêcher']
leurs [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'leur']
produits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'produit']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
accéder [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'accéder']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
marchés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'marché']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'des']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'pays']
industriels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'industriel']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
INSEE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'INSEE']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'certainement']
amené [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
réviser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réviser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'baisse']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'sa']
prévision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'prévision']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'croissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
1,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '1,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Mot ou sigle']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'français']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '2002']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
indiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'indiquer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Institut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'institut']
national [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'national']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Statistique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'statistique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
Etudes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'étude']
économiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'économique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
INSEE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'INSEE']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'sa']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'dernier']
note [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'note']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
conjoncture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conjoncture']
publiée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'publié']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
juin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'juin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
anticipait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'anticiper']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'deuxième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'trimestre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
+ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '+']
0,8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '0,8']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
troisième [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'troisième']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
+ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '+']
0,7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '0,7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
quatrième [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'quatrième']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
+ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '+']
0,7 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '0,7']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
publication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'publication']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mercredi']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Mot ou sigle']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
+ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '+']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'deuxième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'trimestre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'premier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
INSEE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'INSEE']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'certainement']
amené [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
réviser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réviser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'baisse']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'croissance']
prévue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prévu']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '2002']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
indiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'indiquer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
Michel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Michel']
Devilliers [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Devilliers']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
département [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'département']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
conjoncture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conjoncture']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Institut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'institut']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
publication [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'publication']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mercredi']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Mot ou sigle']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
+ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '+']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'deuxième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'trimestre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'rapport']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'au']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'premier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
INSEE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'INSEE']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
certainement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'certainement']
amené [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'amener']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
réviser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'réviser']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'baisse']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'croissance']
prévue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prévu']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '2002']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
indiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'indiquer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
Michel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Michel']
Devilliers [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Devilliers']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
département [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'département']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
conjoncture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'conjoncture']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Institut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'institut']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
économiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'troisième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trimestre']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ligne']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
second [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'second']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'soit']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'croissance']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'environ']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'également']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tandis']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
incertitude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'incertitude']
règne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'régner']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'encore']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
quatrième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatrième']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
attendant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'attendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
résultat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'résultat']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
enquêtes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'enquête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
conjoncture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'conjoncture']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'septembre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
économiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'troisième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trimestre']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'ligne']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
second [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'second']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'soit']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'croissance']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'environ']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) '%']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'également']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
économiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'troisième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trimestre']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ligne']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
second [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'second']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'soit']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'croissance']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'environ']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'également']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tandis']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
incertitude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'incertitude']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
règne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'régner']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'encore']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
quatrième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatrième']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
attendant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'attendre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
résultat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'résultat']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
enquêtes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'enquête']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
conjoncture [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'conjoncture']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'septembre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'cet']
objet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'objet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mardi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
gouverneur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'gouverneur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Banque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'banque']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
Claude [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Claude']
Trichet [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Trichet']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) '%']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mot ou sigle']
français [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'français']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
deuxième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'deuxième']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
troisième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'troisième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'trimestre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mot ou sigle']
pousse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pousser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
0,9 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '0,9']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
total [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'total']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mot ou sigle']
pousse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pousser']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
0,9 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '0,9']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) '%']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
total [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'total']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2002']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'côté']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Caisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'caisse']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
dépôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dépôt']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
consignations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consignation']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'début']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'août']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Mot ou sigle']
serait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
0,9 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '0,9']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'au']
total [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'total']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '2002']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
VIENNE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '4']
sept [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Avant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'avant']
même [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'début']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
qualifications [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'qualification']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Euro-2004 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'euro-2004']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
football [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'football']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Italie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Espagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Espagne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
favoris [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'favori']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
remporter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'remporter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
titre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'titre']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
indique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'indiquer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
Interwetten.com [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'adresse web']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
société [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'société']
autrichienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'autrichien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
paris [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pari']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ligne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
France [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'France']
n' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
n' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
passé [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'passé']
passé [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'passé']
passé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'passé']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
tour [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tour']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
Corée [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Corée']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Sud [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sud']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Japon [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Japon']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '(']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'lors']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Mondial [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mondial']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
2002 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '2002']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
équipe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'équiper']
équipe [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'équipe']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Zinédine [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Zinédine']
Zidane [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Zidane']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
favorite [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'favori']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
parieurs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'parieur']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
indique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'indiquer']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
communiqué [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'communiqué']
communiqué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'communiqué']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Interwetten.com [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'adresse web']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
société [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'société']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
compte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'compter']
compte [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compte']
100.000 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '100.000']
clients [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'client']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
70 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '70']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pays']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
enregistre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'enregistrer']
150.000 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '150.000']
paris [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Paris']
paris [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pari']
sportifs [ Adjectif Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'sportif']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
an [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'an']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cote [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cote']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'six']
[ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'contre']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'France']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
favorite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'favori']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
égalité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'égalité']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Italie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Espagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Espagne']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
septième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septième']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cote [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cote']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '12']
contre [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '3']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
derrière [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'derrière']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Portugal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Portugal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pays-Bas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Angleterre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Angleterre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
septième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septième']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cote [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cote']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '12']
[ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '3']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
septième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septième']
derrière [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'derrière']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Portugal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Portugal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pays-Bas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Angleterre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Angleterre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
derrière [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'derrière']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Portugal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Portugal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pays-Bas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Angleterre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Angleterre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
septième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septième']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cote [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cote']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '12']
contre [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '3']
derrière [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'derrière']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Portugal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Portugal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pays-Bas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Angleterre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Angleterre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Allemagne']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
septième [ Article ordinal Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septième']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cote [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'cote']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
12 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '12']
contre [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'contre']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
derrière [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'derrière']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Portugal [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Portugal']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Pays-Bas [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pays-Bas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Angleterre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Angleterre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
sauf [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sauf']
convaincu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'convaincu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
sauf [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sauf']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'maison']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
certes [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'certes']
vice-championne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'vice-champion']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'monde']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
tout [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'tout']
sauf [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sauf']
convaincu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'convaincu']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'lors']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Coupe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'coupe']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'monde']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
L' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Allemagne [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Allemagne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
certes [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'certes']
vice-championne [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'vice-champion']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'monde']
monde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'monder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
mais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'mais']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'elle']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
tout [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'tout']
sauf [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'sauf']
sauf [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sauf']
convaincu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'convaincu']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'lors']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Coupe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'couper']
Coupe [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'coupe']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'monde']
monde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'monder']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
Asie [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Asie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
analyse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'analyser']
analyse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'analyse']
Interwetten [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Interwetten']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Daniel']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
interview [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'interview']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relation']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Berlin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
hostile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'hostile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'intervention']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'militaire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Irak']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'même']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Daniel']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
interview [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'interview']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relation']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Berlin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
hostile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'hostile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'intervention']
militaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'militaire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Irak']
expressément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(12) 'expressément']
dictée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'dicté']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
nécessité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(12) 'nécessité']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
hostile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'hostile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intervention']
militaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Irak']
même [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Daniel']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
interview [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'interview']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relation']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Berlin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Daniel']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
interview [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'interview']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relation']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
Londres [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Londres']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
Bruxelle [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Bruxelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Berlin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'américain']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'relation']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
Londres [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Londres']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
Bruxelle [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Bruxelle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Berlin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
BERLIN [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'BERLIN']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '4']
sept [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Etats-Unis']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Allemagne']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Daniel [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Daniel']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
interview [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'interview']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
planait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'planer']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
certain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'certain']
doute [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'doute']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
intensité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'intensité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
relations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'relation']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Washington']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
Berlin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Berlin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) ',']
hostile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'hostile']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'un']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'intervention']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'militaire']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Irak']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'même']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Irak']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
renforce [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renforcer']
naturellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'naturellement']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
notre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'notre']
relation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'relation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'cela']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
veut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pas_neg']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dire']
non [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'plus']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'elle']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
ruine [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'ruiner']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'toutefois']
tempéré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tempérer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entretien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
maison [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'maison']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
édition [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'édition']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
dpa [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dpa']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Irak']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
renforce [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'renforcer']
naturellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'naturellement']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
notre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'notre']
relation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'relation']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
cela [Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'cela']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
veut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'pas_neg']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dire']
non [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'non']
plus [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(10) 'plus']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'elle']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
ruine [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'ruiner']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
toutefois [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'toutefois']
tempéré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'tempérer']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entretien']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
agence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'agence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
presse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'presse']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
dpa [ Inconnu Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dpa']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
verrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
Henri [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Emmanuelli']
élu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'élu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
verrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'voir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
Henri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'Emmanuelli']
élu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'élu']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'secrétaire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mot ou sigle']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '2003']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Thibaud [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Thibaud']
Viguier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Viguier']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
fait [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'faire']
grand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
mystère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'mystère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'ses']
objectifs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'objectif']
immédiats [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'immédiat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '«']
convaincre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'convaincre']
nos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'notre']
camarades [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'camarade']
socialistes [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'socialiste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Oise [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Oise']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
intérêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'intérêt']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'que']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'il']
doivent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'devoir']
porter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'porter']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(12) 'au']
courant [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(12) 'courant']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
Henri [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(13) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'Emmanuelli']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
particulier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'particulier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
élection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'élection']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'secrétaire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mot ou sigle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
congrès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'congrès']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
mai [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mai']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ligne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
mire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
élection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'élection']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'secrétaire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mot ou sigle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
congrès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'congrès']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
mai [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mai']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ligne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
mire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'mire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
élection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'élection']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'secrétaire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Mot ou sigle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
issue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'issue']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
congrès [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'congrès']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
mai [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mai']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'autre']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'proche']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Henri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Emmanuelli']
viendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Oise [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Oise']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'au']
début [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'début']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
prochaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
D' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'ailleurs']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
question [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'question']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
savoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'savoir']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'il']
verrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'voir']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'bien']
Henri [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'Henri']
Emmanuelli [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'Emmanuelli']
élu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'élu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
nouveau [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'nouveau']
premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'premier']
secrétaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'secrétaire']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Mot ou sigle']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2003']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Thibaud [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Thibaud']
Viguier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'viguier']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
ses [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'ses']
amis [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ami']
répondent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répondre']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
affirmative [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'affirmatif']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
classe [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'classer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
registre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'registre']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'des']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'souvenir']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
samedi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'samedi']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ancien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ancien']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cabinet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cabinet']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
précédent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'précédent']
maire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Beauvais [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Beauvais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
Walter [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Walter']
Amsallem [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Amsallem']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
sorti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sortir']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'bois']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
discrétion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'discrétion']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
classer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'classer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
registre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'registre']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'souvenir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
discrétion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'discrétion']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
classer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'classer']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
registre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'registre']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
souvenirs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'souvenir']
puisque [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'puisque']
samedi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'samedi']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ancien [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ancien']
directeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'directeur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
cabinet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cabinet']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
précédent [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'précédent']
maire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'maire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Beauvais [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Beauvais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
Walter [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Walter']
Amsallem [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Amsallem']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '«']
sorti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'sortir']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'bois']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
animera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'animer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
partir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'partir']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '20']
h [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'h']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '30']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
salle [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'salle']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ancienne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'ancien']
mairie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mairie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Voisinlieu [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Voisinlieu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
débat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'débat']
intitulé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'intitulé']
« [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '«']
Echecs [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'échec']
électoraux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'électoral']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
gauche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gauche']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ':']
quelles [ Adjectif Interrogatif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'quel']
causes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'cause']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
quelles [ Adjectif Interrogatif Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'quel']
réponses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'réponse']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '?']
» [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '»']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Premier [ Article ordinal Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
acte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'acte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
tentative [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'tentative']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
séduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'séduction']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
emmanuellistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'emmanuellistes']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fédération [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fédération']
socialiste [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'socialiste']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Oise [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Oise']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
venue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'venue']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
26 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '26']
novembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'novembre']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prochain']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Beauvais [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Beauvais']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
Alain [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Alain']
Vidlies [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Vidlies']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
député [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'député']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
Landes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'lande']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
membre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'membre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
bureau [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'bureau']
national [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'national']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
PS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
autre [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'autre']
viendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
politique [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'politique']
actuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'actuel']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
isole [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'isoler']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Allemagne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
majorité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'majorité']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
opinions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'opinion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'même']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
sein [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'sein']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Union [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'union']
européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
ajouté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ajouter']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Coats']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
politique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'politiquer']
politique [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'politique']
actuelle [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'actuel']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'gouvernement']
isole [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'isoler']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Allemagne [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Allemagne']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
majorité [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'majorité']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
opinions [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'opinion']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
même [ Pronom indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'même']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sein [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sein']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Union [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'union']
européenne [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'européen']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
ajouté [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'ajouté']
M [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'M']
M [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'm']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Coats']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'décision']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
retirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'retirer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'six']
blindés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'blindé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
armée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'armée']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'allemand']
stationnés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'stationné']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
Koweït [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'Koweït']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'cas']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'intervention']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grand']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
poursuivi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poursuivre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'décision']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
retirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'retirer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'six']
blindés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'blindé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
armée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'armée']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'allemand']
stationnés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'stationné']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
Koweït [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'Koweït']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'cas']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'intervention']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Irak']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grand']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aide']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
poursuivi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poursuivre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'décision']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
retirer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'retirer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
six [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'six']
blindés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'blindé']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
armée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'armée']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'allemand']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
Bundeswehr [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Bundeswehr']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(10) ',']
stationnés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'stationné']
actuellement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'actuellement']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'au']
Koweït [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'Koweït']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'cas']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
intervention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'intervention']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Irak']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pas_neg']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'grand']
aide [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'aide']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
poursuivi [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'poursuivre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ambassadeur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
lui [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
stationnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'stationnement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
unité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'unité']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
détection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'détection']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
armements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'armement']
nucléaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'nucléaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
bactériologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bactériologique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
chimiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'chimique']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'effet']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'utile']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
usage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'usage']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'force']
militaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Proche-Orient [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Proche-Orient']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
décidé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'décider']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réalise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réaliser']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
stationnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'stationnement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
unité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'unité']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
détection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'détection']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
armements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'armement']
nucléaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'nucléaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ',']
bactériologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'bactériologique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
chimiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'chimique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
usage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'usage']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'force']
militaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Proche-Orient [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Proche-Orient']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
décidé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'décider']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'il']
faudrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'falloir']
prendre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'prendre']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
sérieux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'sérieux']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
différentes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'différent']
menaces [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'menace']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
lui [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
stationnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'stationnement']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
unité [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'unité']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
détection [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'détection']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
armements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'armement']
nucléaires [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'nucléaire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
bactériologiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'bactériologique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
chimiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'chimique']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
NBC [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'NBC']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
peut [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'pouvoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'effet']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'très']
utile [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'utile']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
usage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'usage']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'force']
militaire [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'militaire']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Proche-Orient [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Proche-Orient']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
décidé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'décider']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Interrogé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'porte']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'parole']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Uwe-Karsten [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Uwe-Karsten']
Heye [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Heye']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
remarqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'remarquer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
journalistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'journaliste']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ambassadeur']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Allemagne']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
totale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'total']
liberté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'liberté']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
opinion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'opinion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Interrogé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Coats']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'porte']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'parole']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Uwe-Karsten [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Uwe-Karsten']
Heye [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Heye']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
remarqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'remarquer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
journalistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'journaliste']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ambassadeur']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Allemagne']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
totale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'total']
liberté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'liberté']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
opinion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'opinion']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '20']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Irak']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '20']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '20']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Interrogé [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'interrogé']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'critiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '20']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'août']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dernier']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(9) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'mot']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(9) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Schroeder']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Washington']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'Irak']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
porte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'porte']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
parole [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'parole']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'gouvernement']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
Uwe-Karsten [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Uwe-Karsten']
Heye [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Heye']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
remarqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'remarquer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'mercredi']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
journalistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'journaliste']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
ambassadeur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ambassadeur']
américain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'américain']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Allemagne']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
totale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'total']
liberté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'liberté']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
opinion [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'opinion']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'cas']
échéant [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'échéant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'si']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'ses']
prises [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'prise']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'position']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Allemagne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
harmonie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'harmonie']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'avec']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
usages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'usage']
diplomatiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'diplomatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
C' [ Adjectif Démonstratif ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
C' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
lui [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'lui']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
dire [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'dire']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'cas']
échéant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'échoir']
échéant [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'échéant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'ses']
prises [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'priser']
prises [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'pris']
prises [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'prise']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
position [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'position']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
Allemagne [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Allemagne']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
harmonie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'harmonie']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
usages [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'usage']
diplomatiques [ Nom Commun Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'diplomatique']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
-t- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'il']
ajouté [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'ajouté']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schroeder']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schroeder']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
exclure [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exclure']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'participation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pays']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'éventuel']
attaque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'attaque']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'militaire']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Mot ou sigle']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schroeder']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
exclure [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exclure']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'participation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pays']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'éventuel']
attaque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'attaque']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'militaire']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Mot ou sigle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
invoquant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'invoquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
droit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'droit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
voie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'voie']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'lui']
soit [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
propre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'propre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schroeder']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
premier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
seul [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'seul']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
grands [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
alliés [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allié']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'européen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Washington']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
exclure [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'exclure']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
participation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'participation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'son-possessif']
pays [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'pays']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
éventuelle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'éventuel']
attaque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'attaque']
militaire [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'militaire']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'américain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
même [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'même']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
cas [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'cas']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
mandat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'mandat']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'Mot ou sigle']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
invoquant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'invoquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
droit [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'droit']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Allemagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Allemagne']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'un']
voie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'voie']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(10) 'lui']
soit [ Verbe conjugué Voix_active SUBJNCT Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'être']
propre [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'propre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Selon [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'selon']
cet [ Adjectif Démonstratif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'cet']
économiste [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
troisième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'troisième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'trimestre']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'ligne']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
second [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'second']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
soit [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'soit']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'croissance']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
environ [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'environ']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
également [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'également']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
tandis [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'tandis']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'assez']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'grand']
incertitude [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'incertitude']
règne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'régner']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'encore']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
quatrième [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'quatrième']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
Interrogé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'interroger']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
déclarations [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
M. [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'm.']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Coats [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Coats']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
déjà [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'déjà']
critiqué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'critiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
20 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '20']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dernier']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
phrases [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'phrase']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
mots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'mot']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'du']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'chancelier']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Schroeder']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sur']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
position [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'position']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
Washington [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Washington']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'sur']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Irak [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Irak']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']