Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réitère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réitérer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
force [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'force']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
convictions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conviction']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réitère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réitérer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'force']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
convictions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conviction']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réitère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réitérer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'très']
grande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'grand']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'force']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
convictions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conviction']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réitère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réitérer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
force [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'force']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
désespoir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'désespoir']
ces [ Adjectif Démonstratif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ce']
convictions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'conviction']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
court [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'courir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
élan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'élan']
force [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'forcer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'victoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
court [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'courir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
élan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'élan']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
force [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'forcer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'victoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
court [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'courir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
force [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'forcer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'victoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
court [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'courir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
force [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'forcer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'victoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
court [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'courir']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
force [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'force']
annonce [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
victoire [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'victoire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Etats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'état']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
ratifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ratifier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Kyoto']
appellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'appeler']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
force [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'force']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Etats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'état']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ne']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'pas_neg']
fait [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratifier']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
temps [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'temps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'heure']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Etats [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
ratifié [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'ratifié']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'protocole']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Kyoto [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Kyoto']
appellent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'appeler']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'avec']
force [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'force']
force [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'forcer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Etats [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
qui [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'qui']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
fait [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'fait']
fait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'faire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'ratifier']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
temps [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'temps']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
heure [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'heure']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
indique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'indiquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
compromis [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'compromis']
compromis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'compromis']
compromis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'compromettre']
très [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'très']
diplomatique [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'diplomatique']
finalement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'finalement']
conclu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'conclu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
immédiat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'immédiat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Etats-Unis']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
livré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'livrer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
bataille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bataille']
acharnée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'acharné']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'référence']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'action']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environnement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
immédiat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'immédiat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Etats-Unis']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
livré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'livrer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
bataille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bataille']
acharnée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'acharné']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'référence']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'action']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environnement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
documents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'document']
politiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'politique']
attendus [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'attendu']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sommet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
immédiat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'immédiat']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Etats-Unis']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
livré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'livrer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
bataille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bataille']
acharnée [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'acharné']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'référence']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Plan [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'plan']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'action']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
développement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'développement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
environnement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'environnement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
deux [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'deux']
documents [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'document']
politiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'politique']
attendus [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'attendu']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sommet']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
Déclaration [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'déclaration']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'commission']
européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Romano [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Romano']
Prodi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Prodi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
prédit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prédire']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rapprochement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapprochement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
terme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terme']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'international']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'commission']
européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Romano [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Romano']
Prodi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Prodi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
prédit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prédire']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rapprochement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapprochement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
terme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terme']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'international']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Commission [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'commission']
européenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Romano [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Romano']
Prodi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Prodi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
prédit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prédire']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
entretien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entretien']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'AFP']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
rapprochement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapprochement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
long [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
terme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'terme']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'entre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
communauté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'communauté']
internationale [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'international']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Kyoto']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Leur [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'leur']
collègue [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'collègue']
japonais [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'japonais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Junicho [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Junicho']
Koizumi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Koizumi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
demandé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demander']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'mardi']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
entrée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'entrée']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
brève [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bref']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'protocole']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
jugé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'juger']
indispensable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'indispensable']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
commun [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'commun']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
changement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'changement']
climatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'climatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Utilisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utiliser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Schroeder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Schroeder']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'successivement']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appeler']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Kyoto']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Utilisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utiliser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Schroeder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Schroeder']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'successivement']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appeler']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Kyoto']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Utilisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utiliser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Schroeder']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appeler']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Kyoto']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Utilisant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'utiliser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
tribune [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'tribune']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Johannesburg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chancelier [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chancelier']
allemand [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'allemand']
Gerhard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Gerhard']
Schroeder [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'Schroeder']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
britannique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'britannique']
Tony [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(5) 'Tony']
Blair [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'blair']
ont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
successivement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'successivement']
appelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'appeler']
lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
tous [ Adjectif Indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'Kyoto']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nord']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Suisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Italie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Luxembourg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Luxembourg']
permettront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
aisément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aisément']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
franchir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'franchir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
barre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'barre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '55']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'décision']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Moscou']
acquise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acquis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nord']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Suisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Italie']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Luxembourg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Luxembourg']
permettront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
aisément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aisément']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
franchir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'franchir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
barre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'barre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '55']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'décision']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Moscou']
acquise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acquis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nord']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Suisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Italie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Italie']
ou [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'ou']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Luxembourg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Luxembourg']
permettront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
aisément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aisément']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
franchir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'franchir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
barre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'barre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '55']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'décision']
acquise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acquis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
En [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'effet']
plusieurs [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'plusieurs']
petits [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'petit']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pays']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Nord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'nord']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Suisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'suisse']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
dont [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'dont']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
processus [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'processus']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ratification']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
cours [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'cours']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
permettront [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'permettre']
aisément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aisément']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
franchir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'franchir']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
barre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'barre']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '55']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
fois [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fois']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
décision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'décision']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Moscou']
acquise [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'acquis']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Lundi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lundi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministre']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
Canada [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'canada']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
3,3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '3,3']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'référence']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Jean']
Chrétien [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chrétien']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'annoncer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Johannesburg']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
déposerait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'déposer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
avant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avant']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
fin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'fin']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'an']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
loi [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'loi']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ratification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'du']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'protocole']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Chine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Chine']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ratifier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '30']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'août']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'comme']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
rappelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'rappeler']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'mardi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'Johannesburg']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
communiqué [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'communiqué']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Chine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'Chine']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
dernier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dernier']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pays']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'ratifier']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
30 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '30']
août [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'août']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'comme']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
l' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
rappelé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'rappeler']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mardi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'Johannesburg']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
communiqué [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'communiqué']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
tant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(5) 'tant']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
pays [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'pays']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'ne']
entre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'entrer']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pas_neg']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
ligne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'ligne']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
compte [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'compte']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
seuil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'seuil']
fatidique [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fatidique']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
55 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '55']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Entre-temps [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entre-temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
ratifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ratifier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
90 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '90']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
représentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'représenter']
37,1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '37,1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'référence']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
prend [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prendre']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
médicament [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'médicament']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
matin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'matin']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
midi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'midi']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
soir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'soir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Entre-temps [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'entre-temps']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
ratifié [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ratifier']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
90 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '90']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément d'agent) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
représentant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'représenter']
37,1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '37,1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'référence']
dont [ Pronom Relatif ProfondeurSyntaxique(5) 'dont']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
UE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'UE']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) '(']
24,2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '24,2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) '%']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(8) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'Japon']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sauvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sauver']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
justesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'justesse']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'lors']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
conférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conférence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mot ou sigle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Bonn [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Bonn']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
10 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '10']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'juillet']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2001']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
concessions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'concession']
considérables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'considérable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
17,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '17,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'référence']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Japon']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
8,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '8,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Japon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pire']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
évité [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éviter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Japon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pire']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
évité [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éviter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Japon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
pire [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'pire']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
évité [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'éviter']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sauvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sauver']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
concessions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'concession']
considérables [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'considérable']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
sauvé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sauver']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
justesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'justesse']
lors [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'lors']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
conférence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'conférence']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
ONU [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Mot ou sigle']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Bonn [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Bonn']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
juillet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'juillet']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2001']
grâce [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'grâce']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
concessions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'concession']
considérables [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'considérable']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
Européens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'européen']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Russie']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
17,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '17,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'référence']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
Japon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'Japon']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
8,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '8,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'ses']
modalités [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'modalité']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
application [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'application']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Etats-Unis']
pesant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'peser']
36,1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '36,1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
référence [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'référence']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
ayant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'avoir']
annoncé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'annoncer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
leur [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'leur']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'ne']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'pas']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ratifier']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
été [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
considéré [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'considérer']
moribond [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moribond']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
règles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'règle']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'ratification']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'protocole']
accordent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'accorder']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
poids [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'poids']
déterminant [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'déterminant']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
gros [ Adjectif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'gros']
émetteurs [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'émetteur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
CO2 [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'CO2']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) '(']
gaz [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gaz']
carbonique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'carbonique']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
principal [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'principal']
gaz [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gaz']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'effet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
serre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'serre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
conclu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conclu']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
1997 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1997']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
impose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'imposer']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
industriels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'industriel']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
réduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'réduction']
moyenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'moyen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
5,2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '5,2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
gaz [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gaz']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'effet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
serre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'serre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
conclu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'conclu']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
1997 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1997']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
impose [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'imposer']
aux [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
pays [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'pays']
industriels [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'industriel']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
réduction [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'réduction']
moyenne [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'moyen']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
5,2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '5,2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '%']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
leurs [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'leur']
émissions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'émission']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
gaz [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'gaz']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
effet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'effet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
serre [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'serre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
2008 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '2008']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '-']
12 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) '12']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rapport']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
1990 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '1990']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
tard [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moscou']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
Vladimir [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Vladimir']
Poutine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Poutine']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'Kyoto']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'fixer']
de [ ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'date']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moscou']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
Vladimir [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Vladimir']
Poutine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Poutine']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ratifier']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'Kyoto']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'sans']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'fixer']
de [ ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'date']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Quelques [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'quelque']
heures [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'heure']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
tard [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
Moscou [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Moscou']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
président [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'président']
Vladimir [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Vladimir']
Poutine [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Poutine']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
confirmé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'confirmer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'Russie']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ratifier']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'Kyoto']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
fixer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'fixer']
de [ ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
date [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'date']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Russie']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
signé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'signer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'protocole']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'Kyoto']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
préparons [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'préparer']
maintenant [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'maintenant']
maintenant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'maintenir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sa']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ratification']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
espérons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'espérer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
ratification [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ratification']
interviendra [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'intervenir']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
avenir [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'avenir']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'très']
proche [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'proche']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
déclaré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'déclaré']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
chef [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'chef']
du [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'gouvernement']
russe [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'russe']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
Mikhail [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Mikhail']
Kassianov [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Kassianov']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
devant [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'devant']
devant [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'devant']
devant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'devoir']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
chefs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'chef']
d' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'gouvernement']
réunis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'réuni']
réunis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'réunir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
Johannesburg [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Johannesburg']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
sommet [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'sommet']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Terre [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'terrer']
Terre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'terre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Donné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'donné']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mort']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
rejet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'climat']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
désormais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désormais']
assuré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assuré']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
entrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entrer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'donné']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mort']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
rejet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'climat']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
désormais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désormais']
assuré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assuré']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
entrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entrer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confirmation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'confirmation']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ratifier']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'accord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'donné']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mort']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
rejet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'climat']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
désormais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désormais']
assuré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assuré']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
entrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entrer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confirmation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'confirmation']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Russie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ratifier']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'accord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Donné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'donné']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mort']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
rejet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'climat']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
désormais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désormais']
assuré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assuré']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
entrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entrer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confirmation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'confirmation']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mardi']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Russie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ratifier']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'accord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Odile [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'Odile']
MEUVRET [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'MEUVRET']
JOHANNESBURG [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'JOHANNESBURG']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '3']
sept [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '(']
AFP [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'AFP']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ')']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Donné [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'donné']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
mort [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mort']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'après']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'son-possessif']
rejet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'rejet']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
mars [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mars']
2001 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2001']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
Etats-Unis [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Etats-Unis']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'protocole']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Kyoto [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Kyoto']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
climat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'climat']
paraît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'paraître']
désormais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'désormais']
assuré [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'assuré']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
entrer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'entrer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'après']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
confirmation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(6) 'confirmation']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'mardi']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Russie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Russie']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
intention [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'intention']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ratifier [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ratifier']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
accord [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'accord']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réalise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réaliser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
baisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'baisse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
impôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'impôt']
promises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'promis']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Chirac']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
réalise [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réaliser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
baisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'baisse']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
impôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'impôt']
promises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'promis']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'par']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(6) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Chirac']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministre']
travaille [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'travailler']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
réaliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'réaliser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
baisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'baisse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
impôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'impôt']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'publics']
promises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'promis']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(7) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'Chirac']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdre']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
crayon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'crayon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donner']
un [ Pronom indéfini Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
tiens [ Pronom Possessif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdre']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
crayon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'crayon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donner']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
un [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
des [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
tiens [ Pronom Possessif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'tien']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
perdu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'perdre']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
crayon [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'crayon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donner']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(5) 'me']
en [ Pronom indéfini Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
un [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
donne [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'donne']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'donner']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
jeu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'jeu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
fatigue [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'fatigue']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
fatigue [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'fatiguer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'par']
Guy [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Guy']
Debache [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'Debache']
PARIS [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(3) 'Paris']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '3']
septembre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Jean [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
Pierre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'Pierre']
Raffarin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Raffarin']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mettre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
main [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'main']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
budget [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'budget']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '2003']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
française [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'français']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'donner']
de [ ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'sérieux']
signes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'signe']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
essoufflement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'essoufflement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
réduit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'réduire']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
marge [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'marge']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(6) 'ministre']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'pour']
réaliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réaliser']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
baisses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'baisse']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
impôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'impôt']
promises [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'promis']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
Jacques [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(9) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'Chirac']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
[ ProfondeurSyntaxique(0) '']
Raffarin [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Raffarin']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'mettre']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
dernière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dernier']
main [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'main']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
projet [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'projet']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
budget [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'budget']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '2003']
alors [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'alors']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
française [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'français']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'donner']
de [ ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'sérieux']
signes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'signe']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
essoufflement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'essoufflement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
française [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'français']
donne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'donner']
de [ ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
sérieux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'sérieux']
signes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'signe']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
essoufflement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'essoufflement']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Après [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'après']
avoir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
consulté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'consulter']
économistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'économiste']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
instituts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'institut']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
prévisions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'prévision']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ministère [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ministère']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Economie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'économie']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
transmis [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'transmettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
Matignon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'Matignon']
ses [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'ses']
hypothèses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'hypothèse']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
situer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'situer']
entre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'entre']
2,6 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '2,6']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '%']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
2,8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) '2,8']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
explique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'expliquer']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
problème [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'problème']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
révision [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'révision']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'baisse']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
rapport [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'rapport']
aux [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'au']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '3']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
annoncés [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'annoncé']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'gouvernement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(8) 'et']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
candidat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'candidat']
Jacques [ Nom Propre Fonction(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Jacques']
Chirac [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'Chirac']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
explique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'expliquer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
grande [ Adjectif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'grand']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'partie']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prévu']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
économies [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'économie']
américaine [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'américain']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
allemande [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'allemand']
ainsi [ ProfondeurSyntaxique(4) 'ainsi']
que [ ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
crise [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'crise']
boursière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'boursier']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
financière [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'financier']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'qui']
dissuade [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dissuader']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
patrons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'patron']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
investir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'investir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
France [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'France']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(0) 'se']
s' [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
s' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
accélère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'accélérer']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
mais [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'mais']
ne [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'ne']
décélère [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'décélérer']
pas [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'pas_neg']
pas [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'pas']
non [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'non']
plus [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'plus']
plus [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'plaire']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
résumé [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'résumé']
résumé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'résumé']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mardi']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
Claude [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Claude']
Trichet [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Trichet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
gouverneur [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'gouverneur']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
Banque [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'banque']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
montré [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(4) 'montrer']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moins']
optimiste [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'optimiste']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Insee']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
annoncera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'annoncer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'mercredi']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
hausse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'hausse']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
estime [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
annoncera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'annoncer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'mercredi']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
être [ Verbe infinitif Voix_active INFINITIFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
hausse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'hausse']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Mot ou sigle']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'deuxième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'trimestre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'ce']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'an']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
situer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'situer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
estimé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'estimer']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
PIB [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'Mot ou sigle']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'du']
deuxième [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'deuxième']
trimestre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'trimestre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
qu' [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
annoncera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'annoncer']
mercredi [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) 'mercredi']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'Insee']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
devrait [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
situer [ Verbe infinitif Voix_pronominale INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'situer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
0,5 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '0,5']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
0,8 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '0,8']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
initialement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'initialement']
attendu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'attendu']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'par']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
institut [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'institut']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ensemble [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ensemble']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'an']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
table [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tabler']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
peu [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(6) 'peu']
inférieure [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'inférieur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
celle [ Pronom Démonstratif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'celui']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
1,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '1,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '%']
prévue [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'par']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'gouvernement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
Insee [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'Insee']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'attendre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chiffres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chiffre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
demain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'demain']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'nous']
ajusterons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ajuster']
nos [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'notre']
prévisions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'prévision']
probablement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'probablement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'baisse']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
chiffres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'chiffre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
demain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'demain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'attendre']
tout [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
demain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'demain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
moyens [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'moyen']
réduits [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'réduit']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
rares [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rare']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acquis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2003']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'diminuer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
prévu [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prévu']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
réagirons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réagir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
raisonnable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'raisonnable']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
réagirons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réagir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
raisonnable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'raisonnable']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
réagirons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'réagir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
L' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'acquérir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
2003 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '2003']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
diminué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'diminué']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'souligner']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'aussi']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'laure']
Maillard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Maillard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
économiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'économiste']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Caisse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'caisse']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
dépôts [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'dépôt']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Si [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
Si [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
2002 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
moins [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
moins [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'moins']
forte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fort']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
prévu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'prévu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'acquis']
acquis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(0) 'acquérir']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
pour [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
2003 [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) '2003']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
diminué [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'diminué']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'souligner']
aussi [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'aussi']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'laure']
Maillard [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Maillard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
économiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'économiste']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
Caisse [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'caisse']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
dépôts [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'dépôt']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
RAFFARIN [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'RAFFARIN']
SUR [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
FRANCE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'France']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2']
LE [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
26 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '26']
SEPTEMBRE [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'prévu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'acquis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'pour']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) '2003']
en [ Pronom Personnel Fonction(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'diminuer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
RAFFARIN [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'RAFFARIN']
SUR [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
FRANCE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'France']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2']
LE [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
26 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '26']
SEPTEMBRE [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'septembre']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(3) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'prévu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'acquis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'croissance']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pour']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) '2003']
en [ Pronom Personnel Fonction(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'diminuer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
prévoyions [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(IMP) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prévoir']
1,4 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) '1,4']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) '%']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ce']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'an']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
3 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) '3']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) '%']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'pour']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'an']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
attendons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'attendre']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
chiffres [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'chiffrer']
chiffres [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'chiffre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
demain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'demain']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
ajusterons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'ajuster']
nos [ Adjectif Possessif Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
prévisions [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'prévision']
probablement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'probablement']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
baisse [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'baisser']
baisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(0) 'baisse']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
explique [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'expliquer']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
Marc [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Marc']
Lucas [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Lucas']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
économiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'économiste']
chez [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'chez']
BNP-Paribas [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'BNP-Paribas']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
RAFFARIN [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'RAFFARIN']
SUR [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
FRANCE [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '2']
LE [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
26 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) '26']
SEPTEMBRE [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'septembre']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
Si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(6) 'si']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'croissance']
2002 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) '2002']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'moins']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'fort']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'prévu']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
acquis [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'acquis']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'croissance']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'pour']
2003 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '2003']
en [ Pronom Personnel Fonction(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
sera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
diminué [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'diminuer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
souligne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'souligner']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aussi']
Laure [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'laure']
Maillard [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Maillard']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
économiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'économiste']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
Caisse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'caisse']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
dépôts [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépôt']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
table [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'tabler']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'sur']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
année [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'an']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
2,1 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) '2,1']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) '%']
pour [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'pour']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'an']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
molle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mou']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
provoquera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'provoquer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dégradation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'dégradation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'social']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'recette']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
dynamiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dynamique']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'mais']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'aussi']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dérapage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dérapage']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dépense']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
molle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mou']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
provoquera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'provoquer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dégradation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'dégradation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'social']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'recette']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
dynamiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dynamique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dérapage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dérapage']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dépense']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
molle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mou']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
provoquera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'provoquer']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dégradation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'dégradation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'social']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'recette']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'moins']
dynamiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dynamique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dérapages [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dérapage']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'dépense']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'croissance']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
molle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'mou']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'prévu']
provoquera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'provoquer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
dégradation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'dégradation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'compte']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'social']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'recette']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'moins']
dynamiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dynamique']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(5) 'et']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
dérapage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'dérapage']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(7) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'dépense']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Cette [ Adjectif Démonstratif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'croissance']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'plus']
molle [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'mou']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
prévu [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'prévu']
provoquera [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'provoquer']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
dégradation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'dégradation']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'compte']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'état']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
des [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(8) 'des']
comptes [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'compte']
sociaux [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'social']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(7) ',']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'avec']
des [ Article indéfini Féminin ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
recettes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'recette']
moins [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'moins']
dynamiques [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dynamique']
mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'mais']
aussi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'aussi']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'un']
dérapage [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'dérapage']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(9) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'dépense']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
prédit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'prédire']
Olivia [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Olivia']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
Kersauzon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Kersauzon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
économiste [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'économiste']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'au']
CCF [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'CCF']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Compte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'compter']
Compte [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compte']
tenu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'tenu']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
forte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fort']
progression [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'progression']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
dépenses [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'dépenser']
dépenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'dépense']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
proposé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'proposé']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Premier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'mettre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
réserve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'réserver']
réserve [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'réserve']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
crédits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'crédit']
permettant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'permettre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
tenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'tenir']
nos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
engagements [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'engagement']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'matière']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
déficits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'déficit']
publics [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'publics']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
expliquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'expliquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'deux']
ministres [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lettre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
partie [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'parti']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'partie']
reproduite [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'reproduit']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
hebdomadaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'hebdomadaire']
satirique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'satirique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Étant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
donné [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'donner']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
forte [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'fort']
progression [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'progression']
des [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'des']
dépenses [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'dépense']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
proposé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'proposer']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'au']
Premier [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'ministre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mettre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'en']
réserve [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réserve']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
crédits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'crédit']
permettant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'permettre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
tenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'tenir']
nos [ Adjectif Possessif Masculin ProfondeurSyntaxique(11) 'notre']
engagements [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'engagement']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(12) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(12) 'matière']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(13) 'de']
déficits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(13) 'déficit']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(14) 'publics']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Compte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'compter']
Compte [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compte']
tenu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'tenu']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
forte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fort']
progression [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'progression']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
dépenses [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'dépenser']
dépenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'dépense']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
observons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'observer']
actuellement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'actuellement']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
proposé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'proposé']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Premier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'mettre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
réserve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'réserver']
réserve [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'réserve']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
crédits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'crédit']
permettant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'permettre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
tenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'tenir']
nos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
engagements [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'engagement']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'matière']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
déficits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'déficit']
publics [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'publics']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
expliquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'expliquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'deux']
ministres [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
Compte [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'compter']
Compte [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'compte']
tenu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'tenu']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
forte [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'fort']
progression [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'progression']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
dépenses [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'dépenser']
dépenses [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'dépense']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Etat [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'état']
que [ Pronom interrogatif ProfondeurSyntaxique(0) 'que']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
observons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'observer']
actuellement [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(0) 'actuellement']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'et']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
évolution [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'évolution']
attendue [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'attendu']
attendue [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'attendu']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
recettes [ Nom Commun Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'recette']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'nous']
avons [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
proposé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'proposé']
au [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'à']
au [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
Premier [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'premier']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
mettre [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'mettre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
réserve [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'réserver']
réserve [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'réserve']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
crédits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'crédit']
permettant [ Participe Présent Voix_active ProfondeurSyntaxique(0) 'permettre']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
tenir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'tenir']
nos [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'notre']
engagements [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'engagement']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
matière [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'matière']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
déficits [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'déficit']
publics [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'publics']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
expliquent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'expliquer']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
deux [ Article cardinal ProfondeurSyntaxique(0) 'deux']
ministres [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'ministre']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'dans']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'un']
lettre [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'lettre']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
partie [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'parti']
partie [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'partie']
reproduite [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'reproduit']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'par']
l' [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'nom-propre']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
hebdomadaire [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'hebdomadaire']
satirique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'satirique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
économistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
estiment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
généralement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'généralement']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
aura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'mal']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ramener']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
déficits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'déficit']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'publics']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
dessous [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'dessous']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'an']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) 'prochain']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
économistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
estiment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
généralement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'généralement']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
aura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'mal']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'à']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'ramener']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
déficits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'déficit']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'publics']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
dessous [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(8) 'dessous']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'de']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(9) '%']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
économistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
estiment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
généralement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'généralement']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
aura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'mal']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ramener']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
déficits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'déficit']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'publics']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
dessous [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'dessous']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'an']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'prochain']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
respecter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'respecter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'retour']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
équilibre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'équilibre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
2004 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) '2004']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
économistes [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'économiste']
estiment [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'estimer']
généralement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'généralement']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
gouvernement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'gouvernement']
aura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
du [ ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
mal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'mal']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
ramener [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'ramener']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
déficits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'déficit']
publics [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'publics']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(9) 'en']
dessous [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'dessous']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'de']
2 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) '2']
% [ Nom Commun Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) '%']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(9) 'le']
an [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(9) 'an']
prochain [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(10) 'prochain']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(7) 'et']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'à']
respecter [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'respecter']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
retour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'retour']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'à']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
équilibre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'équilibre']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'en']
2004 [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) '2004']
comme [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(9) 'comme']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(11) 'se']
y [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(11) 'y']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'être']
engagé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(11) 'engager']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
ministre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(10) 'ministre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(11) 'de']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(11) 'le']
Economie [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'économie']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(10) 'devant']
ses [ Adjectif Possessif Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'ses']
partenaires [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(10) 'partenaire']
européens [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(11) 'européen']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
La [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
confiance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'confiance']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
consommateurs [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'consommateur']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'être']
est [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'est']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
variable [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'variable']
clé [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'clef']
car [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'car']
car [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(0) 'car']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
consommation [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'consommation']
reste [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'rester']
reste [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'reste']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
moteur [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'moteur']
essentiel [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'essentiel']
de [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(0) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'le']
la [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(0) 'la']
croissance [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'croissance']
" [ Nom Commun ProfondeurSyntaxique(0) '"']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) ',']
a [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'a']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) ProfondeurSyntaxique(0) 'avoir']
rappelé [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(0) 'rappelé']
mardi [ Nom Commun Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(0) 'mardi']
Jean [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Jean']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '-']
Claude [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Claude']
Trichet [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(0) 'Trichet']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(0) '.']
Leur [ Adjectif Possessif Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'leur']
collègue [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'collègue']
japonais [ Adjectif Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'japonais']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Junicho [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(4) 'Junicho']
Koizumi [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Koizumi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
demandé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'demander']
l' [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
entrée [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'entrée']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'en']
vigueur [ Nom Commun Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'vigueur']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
brève [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'bref']
échéance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'échéance']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '"']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'du']
protocole [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'protocole']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
jugé [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PASCOMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'juger']
indispensable [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'indispensable']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'un']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
cadre [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'cadre']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
action [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'action']
commun [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'commun']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
contre [ Préposition ProfondeurSyntaxique(7) 'contre']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
changement [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'changement']
climatique [ Adjectif Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'climatique']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
/ [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '/']
GD/HF [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'GD/HF']