Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
enfants [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfant']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
ma [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'mon']
classe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'classe']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
veulent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'vouloir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
jouer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'jouer']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'avec']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'moi']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
récréation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'récréation']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pendant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'pendant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
dîner [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'dîner']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
chien [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'chien']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
Marie [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'Marie']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
prélassait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'prélasser']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
délices [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'délice']
devant [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'devant']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
feu [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'feu']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
bois [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bois']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
robe [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'robe']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'avec']
des [ Article indéfini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
fils [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fils']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
or [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'or']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
cousin [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'cousin']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'par']
alliance [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'alliance']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
lendemain [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'lendemain']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
dès [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dès']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
réveil [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'réveil']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
l' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'homme']
demande [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
journal [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'journal']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'du']
jour [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'jour']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
marche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'marcher']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
difficulté [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'difficulté']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
marche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'marcher']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'un']
bâton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'bâton']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
marche [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'marcher']
avec [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'avec']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'son-possessif']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'père']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
A [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
récréation [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'récréation']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
parlait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'parler']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
voix [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'voix']
basse [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'bas']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'son-possessif']
ami [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'ami']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']