Le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'père']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
mère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mère']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
enfant [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'enfant']
avaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
disparu [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'disparaître']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
mangea [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'manger']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
bonbons [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'bonbon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
gâteaux [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'gâteau']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
chocolats [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'chocolat']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
homme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'homme']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
fatigué [ Adjectif Participe Passé Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'fatigué']
par [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'par']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'sa']
longue [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'long']
marche [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'marche']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
assit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'asseoir']
enfin [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfin']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
L' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
enfant [ Nom Commun Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'enfant']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'qui']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
longtemps [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'longtemps']
retenu [ Participe Passé ProfondeurSyntaxique(6) 'retenir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
éclata [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'éclater']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
sanglots [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'sanglot']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
vois [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'voir']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
cours [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cours']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'se']
retourne [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'retourner']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(3) 'et']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'me']
reconnaît [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'reconnaître']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
J' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
arrivais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'arriver']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
ils [ Pronom Personnel Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
partaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'partir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
gronde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'gronder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
met [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
pleurer [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'pleurer']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
frappes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'frapper']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'je']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
dis [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES|PAS) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'à']
mon [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'mon']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'père']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'femme']
commencèrent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
pousser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pousser']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
cris [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'cri']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
autre [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'autre']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(5) 'côté']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
rivière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'rivière']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
De [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'de']
l' [ Article défini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
autre [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'autre']
côté [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'côté']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
rivière [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'rivière']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
femmes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'femme']
commencèrent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'commencer']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
pousser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'pousser']
des [ Article indéfini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'un']
cris [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'cri']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'moi']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
n' [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
aurais [ Verbe conjugué Voix_active CONDITFonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
jamais [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'jamais']
accepté [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'accepter']
une [ Article indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'chose']
pareille [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'pareil']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
travaillait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'travailler']
énormément [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'énormément']
; [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ';']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
voulait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'vouloir']
absolument [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'absolument']
réussir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'réussir']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
examen [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'examen']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
villes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ville']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
plus [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'plus']
importantes [ Adjectif Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'important']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
France [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'France']
sont [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
Paris [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Paris']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Marseille [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Marseille']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
Lyon [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'Lyon']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
etc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'et cetera']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'elle']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
retourna [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retourner']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
C' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vous']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
m' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'me']
avez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'avoir']
appelée [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(10) 'appeler']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '"']
On [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'on']
entendait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'entendre']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
temps [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
temps [ Nom Commun Masculin ProfondeurSyntaxique(4) 'temps']
des [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
bruits [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'bruit']
étranges [ Adjectif Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'étrange']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
vent [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'vent']
qui [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(9) 'qui']
soulevait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'soulever']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(10) 'le']
tuiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(10) 'tuile']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Pierre [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Pierre']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
assit [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'asseoir']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'à']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
terrasse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'terrasse']
du [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'du']
café [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'café']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
gens [ Nom Commun Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'gens']
passaient [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'passer']
sur [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sur']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
boulevard [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'boulevard']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
presser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'presser']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
ciel [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ciel']
les [ Article défini Masculin Féminin ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
premières [ Article ordinal Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'premier']
étoiles [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'étoile']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
mirent [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) ProfondeurSyntaxique(4) 'mirer'|
         Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PAS) ProfondeurSyntaxique(4) 'mettre']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
briller [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'briller']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(4) 'lui']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
dit [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'de']
venir [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) ProfondeurSyntaxique(5) 'venir']
dîner [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'dîner']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Savez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'savoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'vous']
votre [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'votre']
leçon [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'leçon']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'vous']
lui [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet second) ProfondeurSyntaxique(6) 'lui']
avez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'avoir']
parlé [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'parler']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Je [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
me [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'me']
demande [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'demander']
s' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'il']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
parti [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'partir']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
La [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(3) 'le']
jeune [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'jeune']
fille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'fille']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
savait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'savoir']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
si [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(4) 'si']
elle [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'elle']
devait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'devoir']
le [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'le']
croire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'croire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Venez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
ici [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ici']
immédiatement [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'immédiatement']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Oh [ Interjection ProfondeurSyntaxique(2) 'oh']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
joli [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'joli']
petit [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'petit']
chaton [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'chaton']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Assez [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'assez']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
mensonges [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'mensonge']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'et']
de [ Préposition ProfondeurSyntaxique(5) 'de']
flatteries [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'flatterie']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Ainsi [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'ainsi']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
donc [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'donc']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
! [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '!']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
se [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'se']
tourna [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'tourner']
vers [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'vers']
moi [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'moi']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
Avez [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avoir']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '-']
vous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'vous']
quelque [ Adjectif Indéfini Masculin Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(5) 'quelque']
chose [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'chose']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
dire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'dire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) '"']
Victor [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Victor']
Hugo [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Hugo']
écrit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'écrire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
fille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'fille']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Nul [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nul']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
saura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
endure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'endurer']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
voyant [ Participe Présent Voix_active Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'voir']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'se']
enliser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(11) 'enliser']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(12) 'ce']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(15) 'en']
quoi [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(15) 'quoi']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(14) 'je']
ai [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'avoir']
toujours [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(14) 'toujours']
cru [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(15) 'croire']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Victor [ Nom Propre ProfondeurSyntaxique(3) 'Victor']
Hugo [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'Hugo']
écrit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'écrire']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'à']
sa [ Adjectif Possessif Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'sa']
fille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(4) 'fille']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ':']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Nul [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'nul']
ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'ne']
saura [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(FUT) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'savoir']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'je']
endure [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'endurer']
[...] [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '[...]']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
" [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '"']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
avança [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'avancer']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
dit [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES|PAS) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'dire']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) '(']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(6) 'et']
d' [ Préposition ProfondeurSyntaxique(8) 'de']
ailleurs [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(8) 'ailleurs']
tout [ Adjectif Indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'tout']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
monde [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'monde']
s' [ Pronom Réfléchi ProfondeurSyntaxique(8) 'se']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(8) 'en']
doutait [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(8) 'douter']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(6) ')']
qu' [ Conjonction de Subordination ProfondeurSyntaxique(5) 'que']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'il']
allait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) ProfondeurSyntaxique(6) 'aller']
épouser [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'épouser']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'le']
princesse [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(7) 'prince']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(4) 'mais']
qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(6) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(7) 'que']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(8) 'ce']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'être']
que [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(9) 'que']
ça [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'ça']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '?']
( [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) '(']
c' [ Pronom Démonstratif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(6) 'ce']
était [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'être']
son [ Adjectif Possessif Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(7) 'son-possessif']
expression [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(7) 'expression']
favorite [ Adjectif Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(8) 'favori']
) [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ')']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
répétait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'répéter']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'sans']
arrêt [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'arrêt']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
la [ Pronom Personnel Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'le']
regarde [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'regarder']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) ',']
hésite [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'hésiter']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) ',']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
cruel [ Adjectif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(5) 'cruel']
dilemme [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'dilemme']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(4) '-']
et [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'et']
s' [ Pronom Réfléchi Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(5) 'se']
en [ Pronom Personnel Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet indirect) ProfondeurSyntaxique(5) 'en']
retourne [ Verbe conjugué Voix_pronominale INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'retourner']
sans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(4) 'sans']
un [ Article indéfini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'un']
mot [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'mot']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'tu']
viens [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'venir']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Oui [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'oui']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
j' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'je']
arrive [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|SUBJNCT|IMPERAT Indicatif(PRES) Subjonctif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'arriver']
dans [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'dans']
cinq [ Article cardinal Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'cinq']
minutes [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'minute']
. [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '.']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
Mais [ Conjonction de Coordination ProfondeurSyntaxique(2) 'mais']
qu' [ Pronom interrogatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Attribut) ProfondeurSyntaxique(4) 'que']
est [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'être']
- [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '-']
ce [ Pronom Démonstratif Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'ce']
que [ Pronom Relatif Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(8) 'que']
tu [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(5) 'tu']
as [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
encore [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'encore']
à [ Préposition ProfondeurSyntaxique(6) 'à']
faire [ Verbe infinitif Voix_active INFINITI Iinfinitif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(7) 'faire']
? [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '?']
Il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'il']
y [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'y']
avait [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(IMP) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'avoir']
bien [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
sûr [ Adverbe ProfondeurSyntaxique(4) 'sûr']
toute [ Adjectif Indéfini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'tout']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(4) 'le']
famille [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'famille']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ':']
le [ Article défini Masculin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
père [ Nom Commun Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'père']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
la [ Article défini Féminin Singulier ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
mère [ Nom Commun Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'mère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Masculin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
frères [ Nom Commun Masculin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'frère']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(5) ',']
les [ Article défini Féminin ProfondeurSyntaxique(6) 'le']
soeurs [ Nom Commun Féminin Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(6) 'sœur']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Ne [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'ne']
t' [ Pronom Personnel Masculin Féminin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Objet direct) ProfondeurSyntaxique(4) 'tu']
en [ Pronom Personnel ProfondeurSyntaxique(4) 'en']
fais [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT|IMPERAT Indicatif(PRES) Impératif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(3) 'faire']
pas [ Adverbe Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'pas_neg']
, [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ',']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
a [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'avoir']
très [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'très']
bien [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'bien']
compris [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(5) 'comprendre']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']
Nous [ Pronom Personnel Masculin Féminin Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(3) 'nous']
sommes [ Verbe conjugué Voix_active INDICAT Indicatif(PRES) Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'sommes']
allés [ Participe Passé Fonction(Gouverneur) ProfondeurSyntaxique(4) 'aller']
en [ Préposition ProfondeurSyntaxique(3) 'en']
Bretagne [ Nom Propre Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(3) 'Bretagne']
: [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(3) ':']
il [ Pronom Personnel Masculin Singulier Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Sujet) ProfondeurSyntaxique(4) 'il']
beaucoup [ Adverbe Fonction(Gouverneur) FonctionGroupe(Complément circonstanciel) ProfondeurSyntaxique(4) 'beaucoup']
... [ Ponctuation ProfondeurSyntaxique(2) '...']